INTERVIU Sergei Polunin: “Am acceptat, în sfârșit, că sunt un dansator.”
„Dansam și nu acceptam că sunt un dansator. Nu reușeam să înțeleg ce e greșit. Găseam tot felul de motive, dar, de fapt, eu nu mă simțeam confortabil să dansez.”
Alexandra Tanasescu
Nae Caranfil, regizor: “Dacă ar trebui să o iau de la capăt, m-aș gândi de două ori înainte de a alege regia.”
Regizorul și scenaristul Nae Caranfil va primi Premiul de Excelență la actuala ediție a Transilvania International Film Festival. Aseară, publicul TIFF a putut vedea o copie restaurată a filmului de debut semnat de Nae Caranfil, E pericoloso sporgersi, selectat la Cannes în 1993. Filmul va fi disponibil și vineri, 30 iulie, la Cinema Mărăști.
Eugen Jebeleanu and the triumph of humanity through art
Director Eugen Jebeleanu has been living in Paris for 11 years. There, along with his partner Yann Verburgh, he founded a theatre company – Compagnie des Ogres. Their shows are performed in cities all over France and get selected for some of the most reputable theatre festivals in Europe.
Eugen Jebeleanu și triumful umanității prin artă
Regizorul Eugen Jebeleanu locuiește la Paris de 11 ani, unde a înființat, alături de partenerul său Yann Verburgh, o companie de teatru – Compagnie des Ogres. Spectacolele lor sunt jucate în orașe din toată Franța și selectate la cele mai importante festivaluri de teatru din Europa.
Mircea Cantor, artist: “Don’t let the void fill up your schedule. Do it now so you don’t have any regrets.”
Often asked whether he is Romanian or French, artist Mircea Cantor always gives the same answer, which has become part of the official biography included in all of his solo exhibitions: “Mircea Cantor was born in Romania and lives on Earth.”
Mircea Cantor, artist: „Nu lăsa golul să îți umple agenda. Fă acum, ca să n-ai regrete.”
Întrebat deseori dacă este român sau francez, artistul Mircea Cantor oferă mereu același răspuns, care a devenit parte din biografia oficială la toate expozițiile personale: „Mircea Cantor este născut în România și trăiește pe Pământ.”
Matei Vișniec, the Romanian knight of French theatre
Today, Matei Vișniec is one of the world’s leading playwrights, and his plays are performed in dozens of countries at the biggest festivals. Last year the President of France awarded him the title of Knight of the National Order of Merit, and in 2018 the French Ministry of Culture awarded him the title of Knight of Arts and Letters.
Matei Vișniec, cavalerul român al teatrului francez
Matei Vișniec este astăzi unul dintre cei mai importanți dramaturgi ai lumii, iar piesele sale sunt jucate în teatre din zeci de țări și la cele mai mari festivaluri. Președintele Franței i-a acordat anul trecut titlul de Cavaler al Ordinului Național al Meritului, iar în 2018, Ministerul Culturii din Franța l-a decorat cu titlul de Cavaler al Artelor și al Literelor.
Cristian Măcelaru, dirijorul român care reconstruiește Orchestra Națională a Franței: “Esența fericirii mele este muzica.”
foto: Bogdan Iordache/ Cultura la dubă ENGLISH version “Bine ați venit, Maestro!” Pe 24 septembrie 2020, Cristian Măcelaru susținea primul concert în calitate de director…
Au început înscrierile la Bursa Alex. Leo Șerban, TIFF 2021
Festivalul Internațional de Film Transilvania (23 iulie – 1 august 2021) lansează o nouă ediție a Bursei Alex. Leo Șerban, dedicată cineaștilor, jurnaliștilor și criticilor de film.