<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Carturesti - Cultura la dubă</title>
	<atom:link href="https://culturaladuba.ro/tag/carturesti/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://culturaladuba.ro/tag/carturesti/</link>
	<description>site de știri, interviuri și reportaje despre cultură și educație</description>
	<lastBuildDate>Wed, 30 Sep 2026 06:55:27 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.8</generator>

<image>
	<url>https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2019/10/cropped-Screen-Shot-2019-10-08-at-12.33.05-1-32x32.png</url>
	<title>Carturesti - Cultura la dubă</title>
	<link>https://culturaladuba.ro/tag/carturesti/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>România are primul &#8220;reading corner&#8221; într-un aeroport. Pasagerii de la Iași pot citi gratuit înainte de îmbarcare</title>
		<link>https://culturaladuba.ro/romania-are-primul-reading-corner-intr-un-aeroport-pasagerii-de-la-iasi-pot-citi-gratuit-inainte-de-imbarcare/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redacția]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 08 Jul 2026 18:47:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Carte]]></category>
		<category><![CDATA[Educație]]></category>
		<category><![CDATA[România]]></category>
		<category><![CDATA[Aeroport]]></category>
		<category><![CDATA[Aeroport Iasi]]></category>
		<category><![CDATA[Carti]]></category>
		<category><![CDATA[Carturesti]]></category>
		<category><![CDATA[Citit]]></category>
		<category><![CDATA[Colt de citit]]></category>
		<category><![CDATA[Cultura la duba]]></category>
		<category><![CDATA[Fundatia Carturesti]]></category>
		<category><![CDATA[Gratuit]]></category>
		<category><![CDATA[Iasi]]></category>
		<category><![CDATA[Lectura]]></category>
		<category><![CDATA[Miscarea pentru lectura]]></category>
		<category><![CDATA[Reading corner]]></category>
		<category><![CDATA[Romani]]></category>
		<category><![CDATA[Romania]]></category>
		<category><![CDATA[Volume]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://culturaladuba.ro/?p=22535</guid>

					<description><![CDATA[<p>Cărturești și Fundația Cărturești, în parteneriat cu Aeroportul Internațional Iași, au inaugurat primul Reading Corner amenajat într-un aeroport din România. Proiectul face parte din Mișcarea pentru lectură, program inițiat de Fundația Cărturești, care își propune să aducă lectura mai aproape de oameni, în spațiile pe care aceștia le traversează zi de zi.</p>
<p>The post <a href="https://culturaladuba.ro/romania-are-primul-reading-corner-intr-un-aeroport-pasagerii-de-la-iasi-pot-citi-gratuit-inainte-de-imbarcare/">România are primul &#8220;reading corner&#8221; într-un aeroport. Pasagerii de la Iași pot citi gratuit înainte de îmbarcare</a> appeared first on <a href="https://culturaladuba.ro">Cultura la dubă</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Cărturești și Fundația Cărturești, în parteneriat cu Aeroportul Internațional Iași, au inaugurat primul Reading Corner amenajat într-un aeroport din România. Proiectul face parte din <em>Mișcarea pentru lectură</em>, program inițiat de Fundația Cărturești, care își propune să aducă lectura mai aproape de oameni, în spațiile pe care aceștia le traversează zi de zi.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Spațiul dedicat lecturii este amplasat în zona de îmbarcare Schengen din Aeroportul Internațional Iași, unul dintre cele mai circulate locuri din aeroport, și este conceput ca o sufragerie dedicată cititului. Pasagerii au la dispoziție aproximativ 250 de volume și reviste pe care le pot răsfoi înaintea zborului, într-un ambient confortabil, care invită la relaxare.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/09/cartu-aeroport-4_resized-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-22537" srcset="https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/09/cartu-aeroport-4_resized-768x1024.jpg 768w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/09/cartu-aeroport-4_resized-225x300.jpg 225w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/09/cartu-aeroport-4_resized-1152x1536.jpg 1152w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/09/cartu-aeroport-4_resized-1536x2048.jpg 1536w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/09/cartu-aeroport-4_resized-18x24.jpg 18w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/09/cartu-aeroport-4_resized-27x36.jpg 27w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/09/cartu-aeroport-4_resized-36x48.jpg 36w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/09/cartu-aeroport-4_resized.jpg 1920w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption class="wp-element-caption"><sub>Reading corner Cărturești la Aeroportul din Iași</sub></figcaption></figure>
</div>


<p class="wp-block-paragraph">„Există un moment, înainte de fiecare zbor, în care ești între două locuri. Ne-a plăcut ideea că acest timp poate fi umplut cu o poveste. Spațiul de lectură din Aeroportul Iași s-a născut din dorința de a transforma timpul de așteptare într-o întâlnire cu o carte. L-am gândit ca pe o sufragerie pentru cititori: un loc în care să te așezi, să răsfoiești, să descoperi un autor sau, pur și simplu, să iei o pauză de la ecrane și notificări. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Am ales peste 200 de volume care vorbesc despre cine suntem: scriitori români contemporani, cu un loc special pentru autorii ieșeni, cărți ale bursierilor Cărturești, literatură pentru copii și titluri care au făcut parte din festivalurile și proiectele noastre dedicate lecturii. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Nu este întâmplător că proiectul începe la Iași. E un oraș care respiră literatură și care știe să adune oamenii în jurul cărților. Ni s-a părut firesc ca tocmai aici să aducem lectura într-un spațiu prin care trec, zilnic, sute, mii de oameni. Vom avea grijă de acest loc, îl vom completa cu titluri noi, reviste și întâlniri dedicate lecturii. Imi place ca devine unul dintre acele locuri despre care oamenii spun: am ajuns mai devreme la aeroport și am descoperit o carte la care nu mă așteptam. Cred că acesta este unul dintre cele mai frumoase începuturi de călătorie”, afirmă <strong>Corina Giurgia, PR Regional Cărturești</strong>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Reading Corner-ul este conceput atât ca un loc destinat lecturii individuale, cât și ca un spațiu cultural flexibil, întrucât inițiatorii au în vedere sǎ organizeze ş evenimente cu participare restrânsă, precum silent reading parties, întâlniri cu autori, lansări de carte și lecturi publice, oferind pasagerilor experiențe culturale inedite chiar înainte de îmbarcare.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img decoding="async" width="683" height="1024" src="https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/09/cartu-aeroport-169_resized-683x1024.jpg" alt="" class="wp-image-22538" srcset="https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/09/cartu-aeroport-169_resized-683x1024.jpg 683w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/09/cartu-aeroport-169_resized-200x300.jpg 200w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/09/cartu-aeroport-169_resized-768x1152.jpg 768w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/09/cartu-aeroport-169_resized-1024x1536.jpg 1024w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/09/cartu-aeroport-169_resized-1366x2048.jpg 1366w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/09/cartu-aeroport-169_resized-16x24.jpg 16w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/09/cartu-aeroport-169_resized-24x36.jpg 24w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/09/cartu-aeroport-169_resized-32x48.jpg 32w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/09/cartu-aeroport-169_resized.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /><figcaption class="wp-element-caption"><sub>Reading corner Cărturești la Aeroportul din Iași</sub></figcaption></figure>
</div>


<p class="wp-block-paragraph">Spațiul reprezintă primul pas dintr-o colaborare pe termen lung cu Aeroportul Iași; în perspectivă, inițiatorii proiectului iau în calcul dezvoltarea acestui concept într-o librărie permanentă, dacă interesul publicului și contextul vor permite acest lucru.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Reading Corner-ul este rezultatul unui demers început în urmă cu aproape doi ani, construit împreună cu echipa Aeroportului Iași și implementat prin colaborarea mai multor echipe Cărturești implicate în proiectare, amenajare și selecție editorială.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Primele reacții ale publicului confirmă interesul pentru inițiativă, întrucât spațiul a generat numeroase postări în social media și a atras atenția cǎlǎtorilor.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Despre Mișcarea pentru lectură</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Mișcarea pentru lectură este un program național dezvoltat de Fundația Cărturești, care urmărește să încurajeze lectura și să creeze contexte noi în care cărțile să ajungă mai aproape de public. Proiectul își propune să transforme lectura într-o practică accesibilă și firească, prin amenajarea unor spații dedicate, organizarea de evenimente și dezvoltarea unei comunități active în jurul cărților. Inițiativa pornește de la convingerea că lectura nu aparține exclusiv bibliotecilor și librăriilor, ci poate face parte din viața cotidiană, în școli, parcuri, gări, aeroporturi sau alte spații publice.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Despre Fundația Cărturești</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Fundația Cărturești este organizația care dezvoltă proiectele culturale și educaționale ale Cărturești, susținând de peste un deceniu inițiative dedicate lecturii, educației, comunităților creative și accesului la cultură. Prin programele sale, fundația promovează dialogul cultural și dezvoltă proiecte care contribuie la formarea și consolidarea comunităților de cititori din România.</p>



<p class="wp-block-paragraph">***</p>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph"><strong><em><sub>Dacă vrei să susții Cultura la dubă, poți face o donație lunară&nbsp;<a href="https://www.patreon.com/culturaladuba">AICI</a>.</sub></em></strong></p>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph"><strong><em><sub>Cultura la dubă nu acceptă nicio formă de asociere cu jocuri de noroc sau partide politice</sub></em></strong></p>
<p>The post <a href="https://culturaladuba.ro/romania-are-primul-reading-corner-intr-un-aeroport-pasagerii-de-la-iasi-pot-citi-gratuit-inainte-de-imbarcare/">România are primul &#8220;reading corner&#8221; într-un aeroport. Pasagerii de la Iași pot citi gratuit înainte de îmbarcare</a> appeared first on <a href="https://culturaladuba.ro">Cultura la dubă</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>“Klikel și furnicuțele multicolore”, de Matei Vișniec, desemnată cartea anului la Gala Premiilor Cărturino</title>
		<link>https://culturaladuba.ro/klikel-si-furnicutele-multicolore-de-matei-visniec-desemnata-cartea-anului-la-gala-premiilor-carturino/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redacția]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 15 May 2026 08:50:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Carte]]></category>
		<category><![CDATA[Educație]]></category>
		<category><![CDATA[România]]></category>
		<category><![CDATA[Adolescenti]]></category>
		<category><![CDATA[Anxionauții: Pierduți prin Cosmos]]></category>
		<category><![CDATA[Carturesti]]></category>
		<category><![CDATA[Carturino]]></category>
		<category><![CDATA[Copii]]></category>
		<category><![CDATA[Iv cel Naiv]]></category>
		<category><![CDATA[Klikel si furnicuțele multicolore]]></category>
		<category><![CDATA[Librarii]]></category>
		<category><![CDATA[Literatura]]></category>
		<category><![CDATA[Matei Visniec]]></category>
		<category><![CDATA[Premiile Carturesti]]></category>
		<category><![CDATA[T.O.Bobe]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://culturaladuba.ro/?p=21945</guid>

					<description><![CDATA[<p>Aseară a avut loc la Cărturești Carusel Gala Premiilor Cărturino, cel mai important eveniment de profil care aduce în atenția publicului cele mai bune cărți de literatură pentru copii ale anului. </p>
<p>The post <a href="https://culturaladuba.ro/klikel-si-furnicutele-multicolore-de-matei-visniec-desemnata-cartea-anului-la-gala-premiilor-carturino/">“Klikel și furnicuțele multicolore”, de Matei Vișniec, desemnată cartea anului la Gala Premiilor Cărturino</a> appeared first on <a href="https://culturaladuba.ro">Cultura la dubă</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Aseară a avut loc</strong><strong>&nbsp;la Cărturești Carusel Gala Premiilor Cărturino, </strong><strong>cel mai important eveniment de profil care aduce în atenția publicului cele mai bune cărți de literatură pentru copii ale anului. </strong><strong></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>“</strong><strong>Klikel si furnicuțele multicolore”, de Matei Vișniec, cu ilustrații de Andra Bădulescu, Editura Polirom Junior, a fost desemnat</strong><strong>ă cea mai bună carte, în timp ce </strong><strong><em><strong><em>Unde e Șosețica?</em></strong></em></strong><strong>, de T.O. Bobe, cu ilustrații de Alexandra Mîrzac, Editura Frontiera</strong><strong>, a primit Premiul Librarilor. Aceeași carte a primit și trofeul pentru </strong><strong>Cartea ilustrată a anului</strong><strong>. </strong><strong>Premiul copiilor</strong><strong>, acordat de un juriu format din copii și adolescenți, a mers către </strong><strong>“Anxionauții: Pierduți prin Cosmos”, de Iv cel Naiv, cu ilustrații de Vali Petridean, Editura Humanitas Junior.</strong><strong></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Într-un interviu pentru Cultura la dubă, scriitorul Matei Vișniec a vorbit despre importanța promovării literaturii pentru copii și apropierea copiilor de lectură printr-un efort colectiv. </strong><strong></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>“Domnul Vi</strong><strong>ș</strong><strong>niec, milita</strong><strong>ț</strong><strong>i de foarte mul</strong><strong>ț</strong><strong>i ani pentru încurajarea lecturii pentru copii. Cum am putea</strong><strong>,</strong><strong>&nbsp;totu</strong><strong>ș</strong><strong>i</strong><strong>,</strong><strong>&nbsp;s</strong><strong>ă</strong><strong>&nbsp;facem asta într-o </strong><strong>ț</strong><strong>ar</strong><strong>ă</strong><strong>&nbsp;în care consumul de carte este destul de mic? </strong><strong></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Scritorii, bibliotecarii, profesorii, părinții, instituțiile se pot implica, unele instituții de creație. &nbsp;Putem să-i aducem pe copii înapoi spre carte și putem mediatiza mai mult,&nbsp;e mare nevoie de revenire la&nbsp;aceste valori fundamentale care sunt povestea, lectura, lectura cu voce tare,&nbsp;întâlnirea în jurul&nbsp;unei cerți, discuțiile în jurul unei povești, discuții între părinți și copii în jurul aceleiași povești.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><img decoding="async" width="600" height="916" src="https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/05/44809380-1.jpg" alt="" class="wp-image-21947" srcset="https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/05/44809380-1.jpg 600w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/05/44809380-1-197x300.jpg 197w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/05/44809380-1-16x24.jpg 16w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/05/44809380-1-24x36.jpg 24w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/05/44809380-1-31x48.jpg 31w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" /></figure>
</div>


<p class="wp-block-paragraph">Am participat în ultimii ani&nbsp;la astfel de eveniment în Franța, unde se citește cu voce tare, îmi place mult că vin copiii.&nbsp;Nu e ușor, dar dacă-i&nbsp;atragi&nbsp;pe copii cu lucruri frumoase, interesante&#8230;este minunat! Este minunat! Mintea unui copil&nbsp;este un recipient în care dacă&nbsp;știi să pui lectură, să&nbsp;pui artă, pasiune, dragoste, asta îi poate schimba viața. E nevoie de festivaluri în care culturile sunt valorizate. Am observat în festivalul din&nbsp;Franța, care mi-a părut foarte mult&#8230; E o lectură la&nbsp;care oamenii din tot orașul&nbsp;citesc&nbsp;cu voce tare. Astfel de momente pot crea efecte durabile.”, a declarat Matei Vișniec pentru Cultura la dubă.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Despre importanța literaturii pentru copii a vorbit într-un interviu pentru Cultura la dubă și scriitorul Florin Bican. Detalii <a href="https://culturaladuba.ro/florin-bican-scriitor-literatura-pentru-copii-formeaza-mintile-foarte-tinere-ea-ar-fi-si-mai-relevanta-daca-ar-fi-citita-si-de-adulti/">AICI</a>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">A treia ediție a Premiilor Cărturino a&nbsp;adus în atenția cititorilor 10 titluri finaliste la categoriile principale: Cartea ilustrată a anului și Cartea de literatură pentru copii a anului.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="857" src="https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/05/44472064-1.jpg" alt="" class="wp-image-21946" srcset="https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/05/44472064-1.jpg 600w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/05/44472064-1-210x300.jpg 210w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/05/44472064-1-17x24.jpg 17w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/05/44472064-1-25x36.jpg 25w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/05/44472064-1-34x48.jpg 34w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></figure>
</div>


<p class="wp-block-paragraph"><strong>Finaliste la Cartea de literatură pentru copii:</strong></p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Anxionauții: Pierduți prin Cosmos, de Iv cel Naiv, cu ilustrații de Vali Petridean, Editura Humanitas Junior<br></li>



<li>Consulatul lunii sau Adelina și crocodilii de mlaștină, de Matei Vișniec, cu ilustrații de Joèla Vișniec, Editura Humanitas Junior<br></li>



<li>Klikel si furnicuțele multicolore, de Matei Vișniec, cu ilustrații de Andra Bădulescu, Editura Polirom Junior<br></li>



<li>Pădurea Vrăjitoarei Mici, de Mihai Buzea, cu ilustrații de Ioana Pârvan, Editura Frontiera<br></li>



<li>Ultima provocare, de Adina Rosetti, Editura Arthur</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Finaliste la Cartea ilustrată a anului:</strong></p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Cartea de plastilină, de Ionela Hadârcă, cu ilustrații de Maxim Bivol, Editura Cartier</li>



<li>Lumea lui Baltazar, de Alex Moldovan, cu ilustrații de Ștefan Georgescu, Editura Vlad și Cartea cu Genius<br></li>



<li>Petrecere cu unicorn , text și ilustrații de Adela Maria Calistru, Editura Vlad și Cartea cu Genius<br></li>



<li>Unde e Șosețica?, de T.O. Bobe, cu ilustrații de Alexandra Mîrzac, Editura Frontiera<br></li>



<li>Ziua când a muncit lenea, de Victoria Pătrașcu, cu ilustrații de Keszeg Ágnes, Editura Univers</li>
</ul>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="791" height="1024" src="https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/05/Unde_e_Sosetica-C1-791x1024.jpg" alt="" class="wp-image-21948" srcset="https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/05/Unde_e_Sosetica-C1-791x1024.jpg 791w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/05/Unde_e_Sosetica-C1-232x300.jpg 232w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/05/Unde_e_Sosetica-C1-768x994.jpg 768w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/05/Unde_e_Sosetica-C1-19x24.jpg 19w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/05/Unde_e_Sosetica-C1-28x36.jpg 28w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/05/Unde_e_Sosetica-C1-37x48.jpg 37w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/05/Unde_e_Sosetica-C1.jpg 800w" sizes="auto, (max-width: 791px) 100vw, 791px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Librăriile Cărturești au spații dedicate copiilor. Raftul Cărturino e disponibil&nbsp;în librării și pe <a href="https://l.facebook.com/l.php?u=http://carturesti.ro/?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAYnJpZBExbXFnRThnNG9JeGtyWmMxQ3NydGMGYXBwX2lkEDIyMjAzOTE3ODgyMDA4OTIAAR4PwFFKEduMnR69MAUG6xQ-4DAyO0sGtsnkURd6gYnU7p9ki8fDeNeIQ259Ag_aem_gB6EnKOkgDafUi6St-7Ykw&amp;h=AUB1tfbxb8RxiYibQbiUqPd0AnzFcogxWJ2LW25aY349xusXua4g7GpsF1rsy9BoPrEqHLibV9trbK_W4XukkrlmtBsjuHLm3uPQOTUoLNtM2xhtK8YG2gNycM3jmaNcZqEJ1Fluky98SA&amp;__tn__=-UK-R&amp;c[0]=AUDJ-LC_HzJMahrPWWkJLsq6nssekQdiOiNIuPQqjAM5XJYsesoE28tva_0MKsvu7OPDb5OVvybAn-R_KR_Wm2i_cOaGO89FNW3L_sTLEi0SEN1eIkFqTAum-dv5Bu-85Az_xTKo1MCVlEJE3ONI-OLIepiOvJugs0g28L0zpQ"><strong>carturesti.ro</strong></a>&nbsp;cu titlurile nominalizate la Premiile Cărturino și numeroase alte volume. În plus, actrița Dana Rogoz a anunțat deschiderea unui club de carte pentru copii pe care îl va ține la Cărturești Verona.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>
<p>The post <a href="https://culturaladuba.ro/klikel-si-furnicutele-multicolore-de-matei-visniec-desemnata-cartea-anului-la-gala-premiilor-carturino/">“Klikel și furnicuțele multicolore”, de Matei Vișniec, desemnată cartea anului la Gala Premiilor Cărturino</a> appeared first on <a href="https://culturaladuba.ro">Cultura la dubă</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Gabriel Liiceanu, după decizia Consiliului Concurenței de a amenda editurile și librăriile cu 1,2 milioane de euro: &#8220;Este o lovitură mortală.&#8221;</title>
		<link>https://culturaladuba.ro/gabriel-liiceanu-dupa-decizia-consiliului-concurentei-de-a-amenda-editurile-si-librariile-cu-12-milioane-de-euro-este-o-lovitura-mortala/</link>
					<comments>https://culturaladuba.ro/gabriel-liiceanu-dupa-decizia-consiliului-concurentei-de-a-amenda-editurile-si-librariile-cu-12-milioane-de-euro-este-o-lovitura-mortala/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Alexandra Tănăsescu]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 23 Aug 2024 12:06:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Carte]]></category>
		<category><![CDATA[România]]></category>
		<category><![CDATA[Asociatia Editorilor din Romania]]></category>
		<category><![CDATA[Bookster]]></category>
		<category><![CDATA[Carturesti]]></category>
		<category><![CDATA[Comunicat de presa]]></category>
		<category><![CDATA[Consiliul Concurentei]]></category>
		<category><![CDATA[Curtea Veche]]></category>
		<category><![CDATA[Diverta]]></category>
		<category><![CDATA[Editura]]></category>
		<category><![CDATA[edituri]]></category>
		<category><![CDATA[Gabriel Liiceanu]]></category>
		<category><![CDATA[Humanitas]]></category>
		<category><![CDATA[Ilustrator]]></category>
		<category><![CDATA[Librăriile Carturesti]]></category>
		<category><![CDATA[Librariile Humanitas]]></category>
		<category><![CDATA[Nemira]]></category>
		<category><![CDATA[piata de carte]]></category>
		<category><![CDATA[Publica]]></category>
		<category><![CDATA[Radu Oltean]]></category>
		<category><![CDATA[Reactii]]></category>
		<category><![CDATA[Scandal]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://culturaladuba.ro/?p=17064</guid>

					<description><![CDATA[<p>Consiliul Concurenței a sancționat 6 companii și o asociație care activează în piața de carte pentru participarea la o înțelegere anticoncurențială. Este vorba de amenzi în valoare totală de aproape 1,2 milioane de euro, aplicate asupra editurilor Curtea Veche, Humanitas, Nemira, Publica, Libăriile Cărturești și Librăriile Humanitas, precum și asupra Asociației Editorilor din România. </p>
<p>Asociația Editorilor din România susține că editurile au avut doar demersuri publice, inclusiv în instanță, în încercarea de a opri un sistem care ocolește plata drepturilor de autor.</p>
<p>The post <a href="https://culturaladuba.ro/gabriel-liiceanu-dupa-decizia-consiliului-concurentei-de-a-amenda-editurile-si-librariile-cu-12-milioane-de-euro-este-o-lovitura-mortala/">Gabriel Liiceanu, după decizia Consiliului Concurenței de a amenda editurile și librăriile cu 1,2 milioane de euro: &#8220;Este o lovitură mortală.&#8221;</a> appeared first on <a href="https://culturaladuba.ro">Cultura la dubă</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><em><sub>foto: Humanitas</sub></em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Consiliul Concurenței a sancționat 6 companii și o asociație care activează în piața de carte pentru participarea la o presupusă înțelegere anticoncurențială. Este vorba de amenzi în valoare totală de aproape 1,2 milioane de euro, aplicate asupra editurilor Curtea Veche, Humanitas, Nemira, Publica, Libăriillor Cărturești și Librăriilor Humanitas, precum și asupra Asociației Editorilor din România. </strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Asociația Editorilor din România susține că editurile au avut doar demersuri publice, inclusiv în instanță, în încercarea de a opri un sistem care ocolește plata drepturilor de autor. </strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Potrivit <strong>Consiliului Concurenței</strong>, entitățile menționate mai sus &#8220;și-au coordonat strategiile comerciale și au limitat comercializarea de carte către entitățile care gestionau biblioteca Bookster, în perioada 2017 – 2020. Bookster achiziționa cărți de la edituri și librării, care apoi erau puse la dispoziția abonaților în baza unui abonament plătit de companiile angajatoare ale cititorilor. Editurile și Librăriile, sprijinite în demersurile lor de către AER au considerat că activitățile desfășurate de Bookster nu se circumscriu unei biblioteci publice și că aceasta nu respecta regulile de pe piața furnizării de carte și nu plătește suficient pentru drepturile de autor.&#8221;</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Bookster</strong> nu este o bibliotecă publică, ci o companie privată care furnizează, sub formă de împrumut contra-cost, cărți către marile companii, care oferă abonamente angajaților. Astfel, o carte cumpărată de Bookster poate fi împrumutată de sute de ori, dar dreptul de autor plătit o singură dată, la achiziție. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Plângerea la Consiliul Concurenței a fost depusă de Asociația Educație pentru Toti Copiii, în calitate de deținătoare a bibliotecii Bookster. Dar brandul Bookster neagă acum implicarea. </p>



<p class="wp-block-paragraph">”<em>Bookster Experience SRL (&#8220;Bookster&#8221; sau &#8220;noi&#8221;), companie parte a grupului OCTRA, este o societate care acționează ca intermediar între biblioteci și oamenii care iubesc lectura.<br>Nu avem astăzi nicio legătură cu Asociația Educație pentru Toți Copiii. Am achiziționat brandul Bookster de la aceasta acum aproximativ 4 ani.</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Drept urmare, nu avem nicio legătură cu plângerea împotriva editurilor și investigația derulată de Consiliul Concurenței.</em>&#8220;, au transmis deținătorii Bookster. </p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Asociația Editorilor din România</strong> a reacționat azi printr-un amplu comunicat de presă, susținând că acțiunile sale au fost tot timpul publice, ba chiar au existat demersuri în instanță, contra Bookster.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>&#8220;Asociația Editorilor din România (AER) a luat act cu dezamăgire de decizia Consiliului Concurenței de a sancționa AER pentru o presupusă faptă de participare la un cartel care viza eliminarea din piață a unui serviciu de închiriere de carte. </em></p>



<blockquote class="wp-block-quote is-style-large is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph"><em>Acțiunile AER au fost tot timpul publice și ele fac parte din încercările de a stăvili diverse forme de piraterie și de încălcare a drepturilor de autor, misiune cuprinsă în Statutul Asociației.</em></p>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Consiliul Concurenței a ignorat informații publice disponibile chiar de la data începerii investigației, inclusiv faptul că entitatea care a depus plângerea privind presupuse fapte anticoncurențiale era deja reclamată în instanță, încă din 2019, exact pentru fapte de concurență neloială, de către zece edituri membre AER.</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Bookster a fost înființat în 2013, fără formele legale necesare, dar a creat un întreg sistem de subterfugii prin care s-a declarat mai întâi bibliotecă publică cu acces gratuit (fals, companiile plătesc contracte de circa 50 de euro anual pentru fiecare angajat), apoi ”bibliotecă de drept privat”, iar acum ”platformă de intermediere”, totul pentru a nu recunoaște natura juridică de închiriere a serviciilor prestate, conform Directivei 2006/115/EC, și a nu achita drepturile de autor aferente activității de închiriere de carte.</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Editurile, prin intermediul AER, au somat Bookster, în iunie 2017, prin intermediul unei case de avocatură, să înceteze practicile ilegale, care prejudiciază direct autorii operelor închiriate. 𝐀𝐜𝐞𝐬𝐭𝐚 𝐞𝐬𝐭𝐞 𝐦𝐨𝐦𝐞𝐧𝐭𝐮𝐥 𝐜𝐚̂𝐧𝐝, 𝐩𝐨𝐭𝐫𝐢𝐯𝐢𝐭 𝐂𝐨𝐧𝐬𝐢𝐥𝐢𝐮𝐥𝐮𝐢 𝐂𝐨𝐧𝐜𝐮𝐫𝐞𝐧𝐭̦𝐞𝐢, 𝐢𝐚 𝐧𝐚𝐬̦𝐭𝐞𝐫𝐞 𝐚𝐬̦𝐚-𝐳𝐢𝐬𝐮𝐥 ”𝐜𝐚𝐫𝐭𝐞𝐥” 𝐩𝐞𝐧𝐭𝐫𝐮 𝐜𝐚𝐫𝐞 𝐚𝐮 𝐟𝐨𝐬𝐭 𝐢𝐧𝐯𝐞𝐬𝐭𝐢𝐠𝐚𝐭𝐞 𝐳𝐞𝐜𝐞 𝐞𝐝𝐢𝐭𝐮𝐫𝐢, 𝐩𝐞𝐧𝐭𝐫𝐮 𝐜𝐚 𝐢̂𝐧 𝐟𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐬𝐚̆ 𝐟𝐢𝐞 𝐜𝐨𝐧𝐬𝐢𝐝𝐞𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐯𝐢𝐧𝐨𝐯𝐚𝐭𝐞 𝐝𝐨𝐚𝐫 𝐩𝐚𝐭𝐫𝐮, 𝐜𝐚̆𝐫𝐨𝐫𝐚 𝐂𝐨𝐧𝐬𝐢𝐥𝐢𝐮𝐥 𝐥𝐞-𝐚 𝐚𝐝𝐚̆𝐮𝐠𝐚𝐭 𝐬̦𝐢 𝐝𝐨𝐮𝐚̆ 𝐥𝐚𝐧𝐭̦𝐮𝐫𝐢 𝐝𝐞 𝐥𝐢𝐛𝐫𝐚̆𝐫𝐢𝐢.</em>&#8220;, se arată în comunicatul de presă AER.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Conflictul ar avea implicații mai vechi, afacerea Bookster fiind deschisă de fostul deținător al librăriilor falimentare Diverta, foste concurente ale Librăriilor Cărturești sau Humanitas. </p>



<p class="has-neve-link-hover-color-color has-nv-light-bg-background-color has-text-color has-background has-medium-font-size wp-block-paragraph"><strong>&#8220;Una e să împrumuți cărți gratis. Dar pe bani, și fără să dai nimic proprietarului drepturilor de autor e imoral&#8230;Și de-a dreptul ilegal!&#8221;</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Artistul vizual <strong>Radu Oltean</strong>, unul dintre cei mai apreciați autori de carte istorică ilustrată, a reacționat pe pagina sa de facebook:</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>&#8220;Bravo Statule! Ai cei mai puțini cititori din UE, dar lovești în industrie fiindcă aceștia s-au opus unei firme care închiriază cărți pe bani. Condusă de fostul patron Diverta care a falimentat de 4 ori. Și a afectat și așa enorm o grămadă de edituri prin aceste falimente.</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Bookster e o afacere pusă pe picioare de fostul patron de la Diverta. Marile firme fac abonament la Bookster, iar ăia aduc cărți cu duba, să citească corporatiștii.</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Acum pe bune, cum ar fi să apară unul care să-mi cumpere câte o carte de-a mea și să înceapă (la o tonetă fancy din stația de autobuz) să mi le închirieze pe 5 lei. De zeci și poate de sute de ori! Sau imaginați-vă că nu-s autor de cărți, ci de film. Bookster cumpără un DVD de la librărie, și începe să îl închireze pe bani. Fără să dea nimic, editurii/casei de producție sau mie. Fără să îmi ceară acordul!</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>4-5 lei iau eu la fiecare carte vândută, drept de autor. Ca să câștig 100 euro trebuie să mi se vândă 100 de exemplare. La un Târg de Carte, precum Gaudeamus, mi se vând 20-30 cărți! Teoretic, Bookster poate câștiga din cărțile mele, mai mult decât mine, autor!</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Una e să împrumuți cărți gratis. Dar pe bani, și fără să dai nimic proprietarului drepturilor de autor e imoral&#8230;Și de-a dreptul ilegal!!&#8221;</em>, a scris Radu Oltean.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Toate entitățile implicate au transmis public dezacordul cu această decizie și unele dintre ele au anunțat că o vor ataca în instanță. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Filosoful <strong>Gabriel Liiceanu</strong>, fondatorul și deținătorul grupului <strong>Humanitas</strong>, a publicat azi pe <a href="https://hotnews.ro/gabriel-liiceanu-discurs-despre-amenzile-consiliului-concurentei-pentru-edituri-mi-ati-oferit-la-pretul-de-400-000-de-euro-prilejul-sa-mi-sfarsesc-cursa-vietii-impacat-cu-mine-1776949?fbclid=IwY2xjawE1RRdleHRuA2FlbQIxMQABHTvNpuh4G8Lc2gFSuKb94JSjJcIws2zjCaS4Z7z5_o6fcoyQ-3r2uSyH7A_aem_W_8H8S2KSSnbvvGvZY8r1w">Hotnews</a> discursul susținut în fața Consiliului Concurenței. Iar Humanitas a anunțat că va contesta decizia în instanță.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>&#8220;Am editat în acești 34 de ani 4.538 de titluri într-un total de 32.646.000 exemplare (imaginați-vă că aceste exemplare, puse unul lângă altul, ar reprezenta o banderolă întinsă pe 6600 kilometri de șosea) din toate domeniile științelor umaniste, literaturii universale și autohtone, zeci de colecții. </em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Cea mai cutremurătoare îmi pare colecția de memorii scrise de cei care au trăit comunismul, cea mai înnoitoare, colecția de istorie, iar cea mai solidă, colecția de știință care acoperă cam tot spectrul cunoașterii de la fizică și biologie până la neuroștiințe. Și multe altele. În câteva cazuri am reușit să creăm cele mai frumoase ediții ale marilor autori ai culturii universale. Ediția&nbsp;Eseurilor&nbsp;lui Montaigne în română, de pildă, se pare că a depășit în frumusețe edițiile franceze. În portofoliul Humanitas se află mari prozatori, poeți, filozofi, politiologi, istorici, arheologi, hermeneuți ai religiei, ai artei din țară și din străinătate. Am fost numiți de partenerii străini „Gallimard”-ul României.</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Pentru acest bilanț pe care mi l-ați prilejuit cu ocazia investigației dumneavoastră nu pot decât să vă mulțumesc. Mi-ați&nbsp; oferit, la prețul de 400.000 de euro, prilejul să-mi sfârșesc cursa vieții împăcat cu mine. Nu e puțin lucru. M-ați făcut să aflu că nu am trăit degeaba.</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Stimate doamne consilieri, stimați domni consilieri,</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Pentru ce a făcut și a însemnat Humanitas în cei 34 de ani de existență n-am așteptat nicio distincție. Locul I acordat prin votul publicului, primit an de an din 1997 până astăzi la Târgul de Carte «Gaudeamus», a însemnat mai mult decât orice premiu. N-am așteptat, așadar, în tot acest răstimp recompense&nbsp;de la nicio instituție a statului român. </em></p>



<blockquote class="wp-block-quote is-style-large is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph"><em>Dar, sincer să fiu, nici nu am crezut că dăruirea noastră pentru cultura română se va solda cu o amendă de, iată, aproape 400.000 de euro. Aș fi fost oricând capabil de a recunoaște că Humanitas a greșit. Dar n-am reușit să aflu&nbsp;cu ce anume ne-am făcut vinovați. </em></p>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph"><em>De ce ne-am aflat în fața judecății dumneavoastră, doamnelor și domnilor consilieri de la Consiliul Concurenței?</em>&#8220;</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Editura Curtea Veche</strong> a reacționat, de asemenea, împotriva amenzilor date de Consiliul Concurenței:</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>&#8220;Curtea Veche Publishing consideră amenda anunțată de Consiliul Concurenței una nemeritată și abuzivă și trădează o profundă neînțelegere a industriei de carte de către Consiliului Concurenței. Avem toate motivele să considerăm că am respectat întotdeauna legile concurenței. Ne rezervăm dreptul de a contesta această amendă.</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Întregul comunicat tratează edituri și librării din România drept entități care se asociază în înfăptuirea unor fapte care pun la îndoială libera concurență în România. Respingem vehement decizia rezultată din comunicatul Consiliului Concurenței. Editura noastră nu a folosit niciodată practici concurențiale neloiale. Suntem pedepsiți pentru o faptă care nu a existat. Respectăm toate regulile economice, toate regulile liberei concurențe, fără să prejudiciem vreun partener din lumea editorială.&#8221;</em></p>



<p class="has-neve-link-hover-color-color has-nv-light-bg-background-color has-text-color has-background has-medium-font-size wp-block-paragraph"><strong>Lanțul de librării Cărturești, amendat cu 800.000 de euro</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Iată și punctul de vedere transmis de <strong>Cărturești</strong>, amendat cu cea mai mare sumă &#8211; peste 800.000 de euro.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>&#8220;Cărturești a avut o contribuție esențială în dezvoltarea pieței de carte, conștientizând importanța sprijinirii întregului ecosistem cultural prin acțiuni etice și transparente. S-a implicat activ în promovarea literaturii și a scriitorilor români<br>printr-o serie de inițiative și evenimente precum: burse și rezidențe pentru scriitori, premii pentru industria cărții de copii din România, festivaluri de literatură, lansări de carte, însumând astfel peste 1000 de evenimente anual în toată țara. </em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Mai mult, Cărturești a sprijinit și sprijină zeci de librării independente prin furnizare de carte deoarece concurența și diversitatea generează o piață de carte sănătoasă în beneficiul cititorilor.</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Astăzi, însă, Consiliul Concurenței consideră că lanțul de librării Cărturești ar fi folosit practici neconcurențiale și este sancționat. </em></p>



<blockquote class="wp-block-quote is-style-large is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph"><em>O decizie uluitoare și revoltătoare, care nu doar că este în contradicție cu practicile și valorile Cărturești, ci și una care va afecta semnificativ și pe termen lung piața de carte din România, oricum fragilă.</em></p>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Cărturești respinge fără rezerve concluziile și declarațiile publice fără substanță, temei legal și competență prin care Consiliului Concurenței susține pretinsa încălcare a regulilor în domeniul cultural. Justiția ne va da dreptate, însă, până atunci, efectele intervenției Consiliului Concurenței în spațiul cultural și educațional vor fi distructive.</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Cărturești nu a inițiat nicio acțiune alături de Asociația Editorilor din România (AER), nu a avut cunoștință de natura lor și, în consecință, nici nu le-a susținut și nici nu a participat la nicio întâlnire legată de acțiunile privind un „model de business”.</em><br><em>Rolul de membru afiliat în organizația mai sus menționată era fără drept de vot și pur formal.&#8221;</em></p>



<p class="wp-block-paragraph">Punct de vedere transmis de <strong>Nemira</strong>:</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>&#8220;Până la momentul publicării acestui comunicat, Consiliul Concurenței nu a transmis către Nemira decizia de sancționare, care trebuie să cuprindă motivele și raționamentul pentru această sancțiune. Prin urmare, motivele<br>care au determinat autoritatea de concurență să aplice sancțiunea nu sunt încă integral cunoscute. Decizia<br>Consiliului Concurenței nu este definitivă, iar Nemira intenționează să o conteste în instanță, urmând ca aceasta<br>să hotărască, printr-o hotărâre definitivă, legalitatea și temeinicia acestei decizii în privința Nemira, care își<br>exprimă convingerea că instanțele competente vor constata nevinovăția acesteia.</em><br><br><em>Nemira Publishing House este o editură independentă și o afacere de familie cu capital integral românesc, care<br>are ca misiune să aducă constant cititorilor povești puternice și idei provocatoare. Nemira traduce unii dintre<br>cei mai populari și îndrăzneți scriitori din toată lumea și în același timp încurajează generațiile noi și emergente<br>de scriitori români. De 33 de ani suntem în legătură permanentă cu cititorii noștri și ne lăsăm călăuziți<br>de plăcerea lecturii. Nemira este o editură orientată spre inovare. În 2009 a lansat primele ebook-uri pe piața<br>din România, iar în 2021 primele cărți în format audiobook digital.</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Credem în literatură și în puterea educației de a salva vieți. Libertatea de gândire, diversitatea, egalitatea și<br>empatia sunt aliații noștri cei mai de preț pentru un viitor mai bun. De aceea încurajăm constant noi generații<br>să citească și luptăm pentru a crește nivelul de educație în România prin campanii de social awareness validate<br>de rezultatele obținute.</em>&#8220;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Amenzile aplicate de Consiliul concurenței au fost distrubite astfel, fără explicații legate de împărțirea lor, de ce o editură a fost amendată cu o anumită sumă și o altă editură cu o sumă diferită sau de ce unele edituri anchetate au fost scutite de amendă:</p>



<p class="wp-block-paragraph"> • Curtea Veche Publishing S.R.L. &#8211; 422.220,85 lei</p>



<p class="wp-block-paragraph"> • Nemira Publishing House S.R.L. &#8211; 324.636,37 lei</p>



<p class="wp-block-paragraph">• Humanitas S.A. &#8211; 365.718,84 lei</p>



<p class="wp-block-paragraph">• Publica Com S.R.L. &#8211; 174.677,34 lei</p>



<p class="wp-block-paragraph">• Direct Client Services S.R.L. (Librăriile Cărturești) &#8211; 3.982.290,66 lei</p>



<p class="wp-block-paragraph">• Librăriile Humanitas S.A. &#8211; 582.362,94 lei</p>



<p class="wp-block-paragraph">• Asociația Editorilor Din România 115.696,04 lei</p>



<p class="wp-block-paragraph"><br></p>
<p>The post <a href="https://culturaladuba.ro/gabriel-liiceanu-dupa-decizia-consiliului-concurentei-de-a-amenda-editurile-si-librariile-cu-12-milioane-de-euro-este-o-lovitura-mortala/">Gabriel Liiceanu, după decizia Consiliului Concurenței de a amenda editurile și librăriile cu 1,2 milioane de euro: &#8220;Este o lovitură mortală.&#8221;</a> appeared first on <a href="https://culturaladuba.ro">Cultura la dubă</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://culturaladuba.ro/gabriel-liiceanu-dupa-decizia-consiliului-concurentei-de-a-amenda-editurile-si-librariile-cu-12-milioane-de-euro-este-o-lovitura-mortala/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Cărturești oferă o carte cadou celor care votează pe 9 iunie</title>
		<link>https://culturaladuba.ro/carturesti-ofera-o-carte-cadou-celor-care-voteaza-pe-9-iunie/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redacția]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 07 Jun 2024 11:33:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Carte]]></category>
		<category><![CDATA[Alegeri]]></category>
		<category><![CDATA[alegeri europarlamentare]]></category>
		<category><![CDATA[buletin vot]]></category>
		<category><![CDATA[cadou]]></category>
		<category><![CDATA[Carturesti]]></category>
		<category><![CDATA[Gratuit]]></category>
		<category><![CDATA[Librarie]]></category>
		<category><![CDATA[Librarii]]></category>
		<category><![CDATA[Vot]]></category>
		<category><![CDATA[votare]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://culturaladuba.ro/?p=16614</guid>

					<description><![CDATA[<p>Lanțul de librării Cărturești a anunțat că fiecare vizitator care va arăta duminică, la casa de marcat, buletinul cu eticheta de vot va primit gratuit o carte.</p>
<p>The post <a href="https://culturaladuba.ro/carturesti-ofera-o-carte-cadou-celor-care-voteaza-pe-9-iunie/">Cărturești oferă o carte cadou celor care votează pe 9 iunie</a> appeared first on <a href="https://culturaladuba.ro">Cultura la dubă</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Lanțul de librării Cărturești a anunțat că fiecare vizitator care va arăta duminică, la casa de marcat, buletinul cu eticheta de vot va primit gratuit o carte.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Duminică au loc alegerile europarlamentare și locale, la care românii cu vârste de peste 18 ani își pot alege reprezentanții în Parlamentul European, primarii și consilierii locali. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Oferta este valabilă în toate libăriile Cărturești și se referă la o selecție prestabilită de titluri, în limita unui stoc disponibil. Organizatorii nu au precizat câte volume au disponibile pentru această campanie. </p>
<p>The post <a href="https://culturaladuba.ro/carturesti-ofera-o-carte-cadou-celor-care-voteaza-pe-9-iunie/">Cărturești oferă o carte cadou celor care votează pe 9 iunie</a> appeared first on <a href="https://culturaladuba.ro">Cultura la dubă</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>&#8220;Caiete de rețete&#8221;, inițiativa care arhivează rețetele din casele bunicilor și părinților</title>
		<link>https://culturaladuba.ro/caiete-de-retete-initiativa-care-arhiveaza-retetele-din-casele-bunicilor-si-parintilor/</link>
					<comments>https://culturaladuba.ro/caiete-de-retete-initiativa-care-arhiveaza-retetele-din-casele-bunicilor-si-parintilor/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redacția]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 25 Oct 2022 08:59:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[România]]></category>
		<category><![CDATA[Anca Danila]]></category>
		<category><![CDATA[Andrei Dudea]]></category>
		<category><![CDATA[Arhiva]]></category>
		<category><![CDATA[Caiete de retete]]></category>
		<category><![CDATA[Carturesti]]></category>
		<category><![CDATA[Digitala]]></category>
		<category><![CDATA[Ionut Dulamita]]></category>
		<category><![CDATA[Video]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://culturaladuba.ro/?p=13326</guid>

					<description><![CDATA[<p>Un antropolog, un jurnalist si un realizator video arhiveaza digital și documentează video zestrea gustului derivată din trecutul recent, lăsată moștenire sau încă prezentă în toate orașele țării, dovada trecutului împreună, a celor care ne-au călcat pragul sau la care am fost poftiți ca musafiri.  </p>
<p>The post <a href="https://culturaladuba.ro/caiete-de-retete-initiativa-care-arhiveaza-retetele-din-casele-bunicilor-si-parintilor/">&#8220;Caiete de rețete&#8221;, inițiativa care arhivează rețetele din casele bunicilor și părinților</a> appeared first on <a href="https://culturaladuba.ro">Cultura la dubă</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Un <a href="https://caietederetete.us18.list-manage.com/track/click?u=fa748284e7aa7a282857d889c&amp;id=afa47882df&amp;e=6e65484883" target="_blank" rel="noreferrer noopener">ant</a><a href="https://caietederetete.us18.list-manage.com/track/click?u=fa748284e7aa7a282857d889c&amp;id=d54dc3292d&amp;e=6e65484883" target="_blank" rel="noreferrer noopener">ropolog</a>, un <a href="https://caietederetete.us18.list-manage.com/track/click?u=fa748284e7aa7a282857d889c&amp;id=1737ff25d9&amp;e=6e65484883" target="_blank" rel="noreferrer noopener">ju</a><a href="https://caietederetete.us18.list-manage.com/track/click?u=fa748284e7aa7a282857d889c&amp;id=cf28ee095e&amp;e=6e65484883" target="_blank" rel="noreferrer noopener">rnalist</a> și un <a href="https://caietederetete.us18.list-manage.com/track/click?u=fa748284e7aa7a282857d889c&amp;id=5db73113ba&amp;e=6e65484883" target="_blank" rel="noreferrer noopener">re</a><a href="https://caietederetete.us18.list-manage.com/track/click?u=fa748284e7aa7a282857d889c&amp;id=1314165f98&amp;e=6e65484883" target="_blank" rel="noreferrer noopener">alizator video</a> &#8211; echipa proiectului &#8211; arhivează digital și documentează video zestrea gustului derivată din trecutul recent, lăsată moștenire sau încă prezentă în toate orașele țării, dovada trecutului împreună, a celor care ne-au călcat pragul sau la care am fost poftiți ca musafiri.  </strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Echipa formată din Anca Dănilă, Ionuț Dulămiță și Andrei Dudea a lansat un apel public către românii care au astfel de caiete moștenite în familie să le trimită pe adresa proiectului, în vederea arhivării lor. </p>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2022/10/310317047_132686369519082_6664888486346428489_n-868x1024.jpg" alt="" class="wp-image-13330" width="742" height="875" srcset="https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2022/10/310317047_132686369519082_6664888486346428489_n-868x1024.jpg 868w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2022/10/310317047_132686369519082_6664888486346428489_n-254x300.jpg 254w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2022/10/310317047_132686369519082_6664888486346428489_n-768x906.jpg 768w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2022/10/310317047_132686369519082_6664888486346428489_n-1302x1536.jpg 1302w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2022/10/310317047_132686369519082_6664888486346428489_n-20x24.jpg 20w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2022/10/310317047_132686369519082_6664888486346428489_n-31x36.jpg 31w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2022/10/310317047_132686369519082_6664888486346428489_n-41x48.jpg 41w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2022/10/310317047_132686369519082_6664888486346428489_n.jpg 1736w" sizes="auto, (max-width: 742px) 100vw, 742px" /><figcaption>foto: Caiete de rețete/ facebook</figcaption></figure></div>



<p class="wp-block-paragraph">Iar în luna octombrie, la Cărturești Verona, are loc o expoziție cu peste 200 de fotografii care surprind pagini din aceste caiete. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2022/10/310682421_133538689433850_8085064526528672731_n-1024x768.jpg" alt="" class="wp-image-13329" srcset="https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2022/10/310682421_133538689433850_8085064526528672731_n-1024x768.jpg 1024w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2022/10/310682421_133538689433850_8085064526528672731_n-300x225.jpg 300w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2022/10/310682421_133538689433850_8085064526528672731_n-768x576.jpg 768w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2022/10/310682421_133538689433850_8085064526528672731_n-1536x1152.jpg 1536w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2022/10/310682421_133538689433850_8085064526528672731_n-24x18.jpg 24w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2022/10/310682421_133538689433850_8085064526528672731_n-36x27.jpg 36w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2022/10/310682421_133538689433850_8085064526528672731_n-48x36.jpg 48w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2022/10/310682421_133538689433850_8085064526528672731_n.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption>Expoziție &#8220;Caiete de rețete&#8221; deschisă la Cărturești Verona toată luna octombrie/ foto: Caiete de rețete/ facebook</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">În primul episod video din seria &#8220;Caiete de rețete&#8221;, Adina, o tânără din Botoșani, vorbește cu părinții ei despre semnificația caietului în familia lor. </p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>„Pentru mine, caietul de reţete e mama&#8221;,</em> spune Adina în bucătăria părinţilor ei. Mama stă pe un mic fotoliu, locul ei preferat, un refugiu în drumul de la aragaz la masa din bucătărie. Masă pe care o umplea mai demult cu prăjiturile pentru care cele două fete ale ei făceau „pasiuni&#8221;:</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>„O vreme a fost negresa&#8221;</em>, îşi aminteşte ea,&nbsp;<em>„o vreme a fost prăjitura ca covoru'&#8221;.</em></p>



<p class="wp-block-paragraph">La loc de cinste, între mamă și fiică, stă un martor tăcut al istoriei de <em>acasă</em>: caietul de reţete al familiei. L-au scris trei generaţii de femei. Are totuși şi o mână de bărbat &#8211; tatăl Adinei își îmbunătățește de la an la an rețeta de cârnaţi între paginile lui.  </p>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<div class="nv-iframe-embed"><iframe loading="lazy" title="AFCN I Botosani   Caiete de Retete" width="1200" height="675" src="https://www.youtube.com/embed/hSBosBq_07A?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></div>
</div></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Într-un alt episod, apar Emil și bunica lui din Brașov. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Emil s-a născut în &#8217;84, bunica lui are 84 de ani. Caietul ei de rețete, unul studențesc, cu care și-a îndulcit nepoții, a împlinit 68. <br> „Am crescut, bunică, cu cozonacii tăi. Erau super buni când erau calzi. Mă băteam cu Sande şi cu Dodo [pentru ei].&#8221; Emil îi enumeră bunicii, în casa ei din Brașov, dulciurile cu care îl răsfăța ea în copilărie și-și amintește cum se pitea sub masă ca să mănânce pe ascuns. </p>



<p class="wp-block-paragraph">„Ţin minte când eram mic şi mă băgam sub masă în livingul ăla al tău mare, așteptam să închideţi uşile, să pot să-ţi mănânc prăjiturile pe care le ţineai pentru masa mare.&#8221;</p>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<div class="nv-iframe-embed"><iframe loading="lazy" title="Emil și buni" width="1200" height="675" src="https://www.youtube.com/embed/cg1PcQw0Gpw?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></div>
</div></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Proiectul a primit până acum finanțări de la ARCUB, Primăria Brașov și AFCN. </p>
<p>The post <a href="https://culturaladuba.ro/caiete-de-retete-initiativa-care-arhiveaza-retetele-din-casele-bunicilor-si-parintilor/">&#8220;Caiete de rețete&#8221;, inițiativa care arhivează rețetele din casele bunicilor și părinților</a> appeared first on <a href="https://culturaladuba.ro">Cultura la dubă</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://culturaladuba.ro/caiete-de-retete-initiativa-care-arhiveaza-retetele-din-casele-bunicilor-si-parintilor/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Într-o țară care nu citește, Cărturești deschide a 32-a librărie</title>
		<link>https://culturaladuba.ro/intr-o-tara-care-nu-citeste-carturesti-deschide-a-32-a-librarie/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Alexandra Tănăsescu]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 27 Oct 2019 17:37:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[București]]></category>
		<category><![CDATA[Carte]]></category>
		<category><![CDATA[România]]></category>
		<category><![CDATA[Bucuresti]]></category>
		<category><![CDATA[Carti]]></category>
		<category><![CDATA[Carturesti]]></category>
		<category><![CDATA[Librarie]]></category>
		<category><![CDATA[Piata Obor]]></category>
		<category><![CDATA[Romania]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://culturaladuba.ro/?p=145</guid>

					<description><![CDATA[<p>Noua librărie Cărturești, a 12-a din București, se află în Veranda Mall, peste drum de Piața Obor. Pentru a marca această inaugurare, Cărturești a mers chiar printre țăranii care vând fructe și legume în piață și a avut, timp de 5 zile, propria tarabă cu cărți. Printre titlurile scoase la vânzare s-au regăsit “Portocala mecanică”,&#8230;&#160;</p>
<div class="read-more-wrapper"><a href="https://culturaladuba.ro/intr-o-tara-care-nu-citeste-carturesti-deschide-a-32-a-librarie/" class="button button-secondary" rel="bookmark">Citeste in continuare<span class="screen-reader-text">Într-o țară care nu citește, Cărturești deschide a 32-a librărie</span></a></div>
<p>The post <a href="https://culturaladuba.ro/intr-o-tara-care-nu-citeste-carturesti-deschide-a-32-a-librarie/">Într-o țară care nu citește, Cărturești deschide a 32-a librărie</a> appeared first on <a href="https://culturaladuba.ro">Cultura la dubă</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Noua librărie Cărturești,
a 12-a din București, se află în Veranda Mall, peste drum de Piața Obor.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Pentru a marca această inaugurare, Cărturești a mers chiar printre țăranii care vând fructe și legume în piață și a avut, timp de 5 zile, propria tarabă cu cărți. Printre titlurile scoase la vânzare s-au regăsit “Portocala mecanică”, de Anthony Burgess, „Șuncă pe pâine”, de Charles Bucowski sau o enciclopedie a vinurilor. </p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>“Prin mica tarabă din Piața Obor vrem să ne anunțăm venirea în cartier. Știm că publicul Cărturești este, la fel ca noi, interesat de redescoperirea produselor autohtone și de un stil de viață sănătos. Suntem tot mai ocupați, ne înconjurăm de ecrane, uităm deseori să ridicăm ochii din telefon, să ne facem timp pentru întâlniri cu prietenii. Fiecare librărie Cărturești este gândită să ne amintească de plăcerea pură de a răsfoi o carte în liniște, de a ne întâlni cu cei dragi și a discuta despre cărți, filme, idei noi</em>.” , a declarat Iulia Teliban, Marketing Manager Cărturești. </p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Duminică, 20 octombrie, scriitorul Iulian Tănase a fost invitat la stand pentru autografe și discuții despre cel mai nou titlu al său, „Dumneziac”.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Rețeta Cărturești s-a născut în urmă cu 19 ani, când Verona
devenea prima librărie „altfel” din România. Pe lângă cărți, Cărturești a creat
o atmosferă de relaxare cu muzică, filme, ceai și a devenit un fel de mall
cultural pentru cei care caută idei de cadouri. Chiar dacă prețurile au fost
tot timpul destul de mari, publicul românesc s-a regăsit și a fost dispus să
plătească pentru a se bucura de astfel de spații, ceea ce a și dus apoi la
înmulțirea lor.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Devenit cel mai important lanț de librării de pe piața din România, Cărturești are în prezent 32 de spații care redefinesc ideea de librărie. Printre librăriile flagship ale brandului se numără&nbsp;<strong>Cărturești Carusel</strong>, inclusă în topul The Telegraph al celor mai frumoase librării din lume,&nbsp;<strong>Cărturești Verona</strong>, cel mai mare spațiu dedicat lecturii și ofertei de carte din București sau&nbsp;<strong>Cărturești Modul</strong>, o librărie de cultură vizuală care aduce în plus o grădină interioară, o galerie de artă contemporană și o cafenea.</p>
<p>The post <a href="https://culturaladuba.ro/intr-o-tara-care-nu-citeste-carturesti-deschide-a-32-a-librarie/">Într-o țară care nu citește, Cărturești deschide a 32-a librărie</a> appeared first on <a href="https://culturaladuba.ro">Cultura la dubă</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
