<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Respins - Cultura la dubă</title>
	<atom:link href="https://culturaladuba.ro/tag/respins/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://culturaladuba.ro/tag/respins/</link>
	<description>site de știri, interviuri și reportaje despre cultură și educație</description>
	<lastBuildDate>Mon, 17 Feb 2025 10:22:46 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2019/10/cropped-Screen-Shot-2019-10-08-at-12.33.05-1-32x32.png</url>
	<title>Respins - Cultura la dubă</title>
	<link>https://culturaladuba.ro/tag/respins/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Nicolae Breban: &#8220;Cărtărescu n-are niciun roman, are o trilogie despre care s-a făcut un tam-tam enorm. E o cronică de familie. Tăticul, mămica și Mirciulică.&#8221;</title>
		<link>https://culturaladuba.ro/nicolae-breban-cartarescu-n-are-niciun-roman-are-o-trilogie-despre-care-s-a-facut-un-tam-tam-enorm-e-o-cronica-de-familie-taticul-mamica-si-mirciulica/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ioana Mihăescu]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 14 Feb 2025 07:22:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Carte]]></category>
		<category><![CDATA[România]]></category>
		<category><![CDATA[Academia Română]]></category>
		<category><![CDATA[Academician]]></category>
		<category><![CDATA[Cartarescu]]></category>
		<category><![CDATA[Critica]]></category>
		<category><![CDATA[Literatura]]></category>
		<category><![CDATA[Mircea Cartarescu]]></category>
		<category><![CDATA[Nicolae Breban]]></category>
		<category><![CDATA[Orbitor]]></category>
		<category><![CDATA[Respins]]></category>
		<category><![CDATA[Roman]]></category>
		<category><![CDATA[Securitate]]></category>
		<category><![CDATA[Vot]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://culturaladuba.ro/?p=18346</guid>

					<description><![CDATA[<p>Academicianul Nicolae Breban, unul dintre cei care au votat împotriva admiterii lui Mircea Cărtărescu în Academia Română, atacă dur literatura lui Cărtărescu, într-un material publicat de Hotnews, în încercarea de a argumenta votul său. </p>
<p>The post <a href="https://culturaladuba.ro/nicolae-breban-cartarescu-n-are-niciun-roman-are-o-trilogie-despre-care-s-a-facut-un-tam-tam-enorm-e-o-cronica-de-familie-taticul-mamica-si-mirciulica/">Nicolae Breban: &#8220;Cărtărescu n-are niciun roman, are o trilogie despre care s-a făcut un tam-tam enorm. E o cronică de familie. Tăticul, mămica și Mirciulică.&#8221;</a> appeared first on <a href="https://culturaladuba.ro">Cultura la dubă</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><em><sub>foto: Barna Nemethi</sub></em></p>



<p><strong>Academicianul Nicolae Breban, unul dintre cei care au votat împotriva admiterii lui Mircea Cărtărescu în Academia Română, atacă dur literatura lui Cărtărescu, într-un material publicat de Hotnews, în încercarea de a argumenta votul său. </strong></p>



<p>Referindu-se la Orbitor, cea mai complexă și apreciată lucrare literară a lui Mircea Cărtărescu, Nicolae Breban afirmă următoarele:</p>



<p>&#8220;Cărtărescu n-are niciun roman, are o trilogie despre care s-a făcut un tam-tam enorm. Primul volum n-are nicio ficțiune. E o cronică de familie. Tăticul, mămica și Mirciulică. Există niște pasaje acolo care sunt la limita pshiopatiei, dar nu e nebun, face pe nebunul.&#8221;</p>



<p>Breban sugerează că succesul internațional al lui Mircea Cărtărescu se datorează susținerii sale de către ICR &#8211; &#8220;toată reclama făcută cu mulți bani, bani care au venit pentru reclama sa de la ICR&#8221;.</p>



<p>Culmea, <a href="https://culturaladuba.ro/scoateti-icr-de-sub-mutilanta-tutela-politica-petitie-initiata-de-mircea-cartarescu-si-radu-vancu-pentru-reformarea-institutului-cultural-roman/">Cărtărescu a fost unul dintre cei mai vocali critici ai Institutului Cultural Român în ultimii ani</a>.</p>



<p>Breban, acuzat de CNSAS că a colaborat cu Securitatea, a fost achitat de Înalta Curte, care a decis că nu a fost colaborator al Securității. </p>



<p>Paul Goma consemna în cartea <em>Culoarea curcubeului 77</em> că <em>&#8220;Breban este prezentat ca agent al Securităţii, fapt ce i-a afectat serios prestigiul în cercurile intelectuale pariziene&#8221;.</em> &#8211; potrivit unei informări scrise a unui ofițer de securitate. Pe atunci, Breban folosea numele conspirativ Baltag.</p>



<p>Azi, academicianul Nicolae Breban afirmă în același interviu pentru <a href="https://hotnews.ro/e-un-bun-scriitor-dar-nu-e-la-nivelul-academiei-romane-cum-isi-argumenteaza-decizia-cei-care-l-au-respins-pe-cartarescu-1901448?fbclid=IwY2xjawIbw6xleHRuA2FlbQIxMQABHaj8CG4dXFWY1HIcZz88SCtgj_nO0dDkdzQ406nI8OB16y7HWADJPq-BGg_aem_HzcV5mXwQvXJKcuRwluh0Q">Hotnews</a>: </p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p>&#8220;Cărtărescu este semnul cel mai profund și mai alarmant al capacității sau al incapacității noastre de maturitate civică și psihologică, adică putem folosi materialele cele mai abjecte, cele mai nepotrivite, ca să facem bani. Este un bun scriitor, dar nu e un mare romancier, pentru că nu este capabil de ficțiune.&#8221;</p>
</blockquote>



<p>Mircea Cărtărescu este cel mai premiat scriitor român în viață, numele său fiind anual vehiculat printre favoriții la câștigarea Premiului Nobel pentru Literatură. </p>



<p>În 2024 a devenit primul autor român câștigător al <a href="https://culturaladuba.ro/mircea-cartarescu-a-castigat-prestigiosul-dublin-literary-award-pe-2024-pentru-romanul-solenoid/">Dublin Literary Award </a>pentru romanul Solenoid. Juriul argumenta atunci: &#8220;Având pasaje de o mare frumusețe, Solenoid este opera unui mare scriitor european, care, totuși, este prea puțin cunoscut cititorilor în limba engleză.”</p>



<p>În 2022 a câștigat <a href="https://culturaladuba.ro/mircea-cartarescu-la-acceptarea-premiului-fil-nu-am-fost-niciodata-altceva-decat-poet-chiar-si-romanele-mele-sunt-poeme/">Premiu FIL la&nbsp;Târgul Internațional de Carte Guadalajara&nbsp;din Mexic</a>,&nbsp;în 2021 a câștigat <a href="https://culturaladuba.ro/mircea-cartarescu-castigator-al-premiului-prozart-2021/">Premiul Prozart</a> 2021, acordat în Macedonia de Nord. De asemenea, el a câștigat celebrul <strong>Premiu Thomas Mann</strong> în Germania și <strong>Premiul de Stat al Austriei pentru Literatură Europeană</strong>.</p>



<p>***</p>



<p class="has-neve-link-hover-color-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-a74b0a0b11bec5d7cf20871bc9f695a5"><sub><strong><em>Dacă vrei să susții Cultura la dubă, poți face o donație lunară pe Patreon <a href="https://www.patreon.com/culturaladuba">AICI</a>. Sau poți redirecționa cei 3.5% din impozitul pe venit <a href="https://redirectioneaza.ro/cultura-la-duba/">AICI</a>, începând cu 1 ianuarie 2025.</em> </strong></sub></p>



<p class="has-neve-link-hover-color-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-85ef4243cb71ea5ba2081b8b125750aa"><strong><em><sub>Cultura la dubă nu acceptă nicio formă de asociere cu jocuri de noroc sau partide politice.</sub></em></strong></p>
<p>The post <a href="https://culturaladuba.ro/nicolae-breban-cartarescu-n-are-niciun-roman-are-o-trilogie-despre-care-s-a-facut-un-tam-tam-enorm-e-o-cronica-de-familie-taticul-mamica-si-mirciulica/">Nicolae Breban: &#8220;Cărtărescu n-are niciun roman, are o trilogie despre care s-a făcut un tam-tam enorm. E o cronică de familie. Tăticul, mămica și Mirciulică.&#8221;</a> appeared first on <a href="https://culturaladuba.ro">Cultura la dubă</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>&#8220;O Academie în care adevărul nu mai contează&#8221;. Reacțiile scriitorilor după ce Academia Română l-a respins pe Mircea Cărtărescu</title>
		<link>https://culturaladuba.ro/o-academie-in-care-adevarul-nu-mai-conteaza-reactiile-scriitorilor-dupa-ce-academia-romana-l-a-respins-pe-mircea-cartarescu/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redacția]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 13 Feb 2025 14:06:06 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Carte]]></category>
		<category><![CDATA[România]]></category>
		<category><![CDATA[Academia Română]]></category>
		<category><![CDATA[Ana Blandiana]]></category>
		<category><![CDATA[Cartarescu]]></category>
		<category><![CDATA[Florin Iaru]]></category>
		<category><![CDATA[Mircea Cartarescu]]></category>
		<category><![CDATA[Radu Vancu]]></category>
		<category><![CDATA[Reactii]]></category>
		<category><![CDATA[Respins]]></category>
		<category><![CDATA[Scriitor]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://culturaladuba.ro/?p=18336</guid>

					<description><![CDATA[<p>Academia Română a votat duminică împotriva admiterii lui Mircea Cărtărescu, cel mai important scriitor român în viață, tradus în peste 30 de limbi și multipremiat la nivel internațional. Cărtărescu fusese propus de secția de Filologie a Academiei cu unanimitate de voturi, 9 din 9, dar nu a reușit să obțină două treimi din numărul total&#8230;&#160;</p>
<div class="read-more-wrapper"><a href="https://culturaladuba.ro/o-academie-in-care-adevarul-nu-mai-conteaza-reactiile-scriitorilor-dupa-ce-academia-romana-l-a-respins-pe-mircea-cartarescu/" class="button button-secondary" rel="bookmark">Citeste in continuare<span class="screen-reader-text">&#8220;O Academie în care adevărul nu mai contează&#8221;. Reacțiile scriitorilor după ce Academia Română l-a respins pe Mircea Cărtărescu</span></a></div>
<p>The post <a href="https://culturaladuba.ro/o-academie-in-care-adevarul-nu-mai-conteaza-reactiile-scriitorilor-dupa-ce-academia-romana-l-a-respins-pe-mircea-cartarescu/">&#8220;O Academie în care adevărul nu mai contează&#8221;. Reacțiile scriitorilor după ce Academia Română l-a respins pe Mircea Cărtărescu</a> appeared first on <a href="https://culturaladuba.ro">Cultura la dubă</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><strong>Academia Română a votat duminică împotriva admiterii lui Mircea Cărtărescu, cel mai important scriitor român în viață, tradus în peste 30 de limbi și multipremiat la nivel internațional. Cărtărescu fusese propus de secția de Filologie a Academiei cu unanimitate de voturi, 9 din 9, dar nu a reușit să obțină două treimi din numărul total al votanților pentru a fi admis. El a obținut doar 73 din 74 de voturi necesare.</strong></p>



<p>Știrea a stârnit critici aspre din partea unor importanți scriitori români. <strong>Ana Blandiana</strong> a luat cuvântul chiar în fața academicienilor și a transmis următoarele:</p>



<p>&#8220;După ce candidatura lui Mircea Cărtărescu la intrarea în Academia Română a fost votată în unanimitate de secția de literatura-filologie, un apel calomnios, violent și plin de ură – care pleda pentru respingerea scriitorului și a avut în cele din urmă câștig de cauză – a fost distribuit tuturor membrilor Academiei din restul secțiilor.</p>



<p><a></a>Transcriu mai jos intervenția mea de dinaintea votului:</p>



<p>„Înainte de toate, trebuie să vă mărturisesc că mă simt profund umilită de faptul că sunt obligată (obligată de mine însămi, de propria mea conștiință) să iau cuvântul în adunarea generală a Academiei Române împotriva unei asemenea revărsări de ură, de vulgaritate, de calomnie și obscurantism, care m-a întors în timp pe vremea revistei „Săptămâna” și a revistei „România Mare”.</p>



<p>Ani de zile am fost atacată în același stil și cu aceeași rea credință și nu am răspuns niciodată, pentru că mi se părea mai ușor să suport calomnia decât să mă cobor și să mă murdăresc combătând-o.</p>



<p>Acum însă nu este vorba de mine și ,oricât ar părea de ciudat, nu este vorba nici de Cărtărescu. Este vorba de Academia Română, de faptul că propunerea de a fi primit în Academie unul dintre cei mai cunoscuți scriitori în viață, votat în unanimitate de secția de specialitate, a putut declanșa sub această cupolă un val de însemnătăți de o asemenea violență. </p>



<p>Primit sau nu în Academie, Cărtărescu rămâne același scriitor, dar pata respingerii lui de pe imaginea Academiei, nu se va șterge.</p>



<p>Am luat cuvântul ca să mă adresez oamenilor de știință care ocupă majoritatea locurilor din această sală, savanților care nu au timp să citească romane de 1000 de pagini( chiar dacă sunt traduse în multe limbi și iau mari premii internaționale), așa cum nici eu adesea nu le citesc operele pentru că, în lipsa unei culturi științifice, nu le-aș înțelege. Dar asta nu m-a împiedicat să-i votez cu inima zvâcnind de mândrie pe când le numărau în cv-uri sutele de citări internaționale.</p>



<p>Slujim fiecare în felul nostru valoarea din care ne construim nu numai propriul destin ci și destinul țării noastre.</p>



<p>Am luat cuvântul ca să vă conjur să nu vă lăsați manipulați de ură, invidie, frustrări toxice, care sunt tot atâtea arme de luptă împotriva valorii, să vă implor să nu mai așezați încă o pată, pe lângă atâtea altele de după 1948, pe obrazul Academiei Române.”, a declarat poeta<strong> Ana Blandiana</strong>. </p>



<p>Și scriitorul <strong>Radu Vancu</strong> a postat o poziție critică pe pagina sa de facebook. </p>



<p>&#8220;Ar trebui să fie obligatoriu ca dezbaterile Academiei Române privind admiterea noilor membri să fie publice. Nu votul &#8211; acela să fie secret, cum e normal. Ci dezbaterile, cum zic. Fiindcă altfel ajungem la situații precum cea privindu-l pe Mircea Cărtărescu: cel mai important scriitor român contemporan e respins din cea mai importantă instituție de consacrare culturală &amp; academică a României.</p>



<p>Iar <a></a>ce e și mai grav nu e doar respingerea în sine &#8211; oricum scandaloasă. Chiar mai oribil e că, din câte se spune, argumentele împotriva lui Cărtărescu au fost că i-ar denigra pe Eminescu &amp; Cioran, întrucât ar fi afirmat că cel dintâi a fost antisemit &#8211; iar cel de-al doilea legionar.</p>



<p>Chestiuni evident adevărate, probate &amp; răsprobate istoric &#8211; dar, se pare, intolerabile într-o Academie în care adevărul nu mai contează.&#8221; &#8211; <strong>Radu Vancu</strong>, scriitor și profesor universitar</p>



<p><strong>Florin Iaru</strong> a scris: &#8220;Atîta am de spus: cel mai tradus, mai premiat (internațional) și mai celebru scriitor român nu are loc în Academie. Caracuda de pe margine (care nu a făcut nimic nici pentru literatura, nici pentru cultura română) are orgasm.&#8221;</p>



<p><strong>Octavian Soviany</strong>: &#8220;Tot neamul ar trebui să știe că Eminescu, Alecsandri, Hașdeu (ăștia doi cu ceva rădăcini evreiești), Slavici, Iorga, Goga, etc au fost antisemiți și că Cioran, Noica, Eliade, Ion Barbu, Radu Gyr (altminteri un foarte bun poet) au fost legionari. C facem? ascundem sub covor tot ce nu ne convine fiindcă ne strică imaginea măgulitoare pe care o avem despre noi înșine? și oare ascunsul ăsta sub covor e treaba Academiei?&#8221;</p>



<p>Este pentru a doua oară când Mircea Cărtărescu e respins de Academia Română. Prima dată el nu a întrunit votul secției de Filologie.</p>



<p>***</p>



<p class="has-neve-link-hover-color-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-ebce8df712c71389b948bb05525354fa"><sub><strong><em>Dacă vrei să susții Cultura la dubă, poți face o donație lunară pe Patreon&nbsp;<a href="https://www.patreon.com/culturaladuba">AICI</a>. Sau poți redirecționa cei 3.5% din impozitul pe venit&nbsp;<a href="https://redirectioneaza.ro/cultura-la-duba/">AICI</a>, începând cu 1 ianuarie 2025.</em></strong>&nbsp;</sub></p>



<p class="has-neve-link-hover-color-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-85ef4243cb71ea5ba2081b8b125750aa"><strong><em><sub>Cultura la dubă nu acceptă nicio formă de asociere cu jocuri de noroc sau partide politice.</sub></em></strong></p>
<p>The post <a href="https://culturaladuba.ro/o-academie-in-care-adevarul-nu-mai-conteaza-reactiile-scriitorilor-dupa-ce-academia-romana-l-a-respins-pe-mircea-cartarescu/">&#8220;O Academie în care adevărul nu mai contează&#8221;. Reacțiile scriitorilor după ce Academia Română l-a respins pe Mircea Cărtărescu</a> appeared first on <a href="https://culturaladuba.ro">Cultura la dubă</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
