<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Invitat special - Cultura la dubă</title>
	<atom:link href="https://culturaladuba.ro/tag/invitat-special/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://culturaladuba.ro/tag/invitat-special/</link>
	<description>site de știri, interviuri și reportaje despre cultură și educație</description>
	<lastBuildDate>Wed, 21 Jan 2026 11:38:30 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.8</generator>

<image>
	<url>https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2019/10/cropped-Screen-Shot-2019-10-08-at-12.33.05-1-32x32.png</url>
	<title>Invitat special - Cultura la dubă</title>
	<link>https://culturaladuba.ro/tag/invitat-special/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Ministrul Andras Demeter, invitat de ICR Londra să recite poezii de Ziua Culturii, în calitate de &#8220;actor aclamat&#8221;</title>
		<link>https://culturaladuba.ro/ministrul-andras-demeter-invitat-de-icr-londra-sa-recite-poezii-de-ziua-culturii-in-calitate-de-actor-aclamat/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redacția]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 14 Jan 2026 14:42:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Around the World]]></category>
		<category><![CDATA[România]]></category>
		<category><![CDATA[Teatru]]></category>
		<category><![CDATA[Actor]]></category>
		<category><![CDATA[Andras Demeter]]></category>
		<category><![CDATA[Aplauze pentru poet]]></category>
		<category><![CDATA[Arghezi]]></category>
		<category><![CDATA[Catalin Raducanu]]></category>
		<category><![CDATA[Emilia Popescu]]></category>
		<category><![CDATA[Eminescu]]></category>
		<category><![CDATA[ICR]]></category>
		<category><![CDATA[ICR Londra]]></category>
		<category><![CDATA[Institutul Cultural Roman]]></category>
		<category><![CDATA[Invitat special]]></category>
		<category><![CDATA[Poezii]]></category>
		<category><![CDATA[Recital]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://culturaladuba.ro/?p=21001</guid>

					<description><![CDATA[<p>ICR Londra îl prezintă pe Andras Demeter, ministrul Culturii, drept unul dintre invitații speciali ai unui "excepțional recital de poezie" care va marca Ziua Culturii la Londra, pe 17 ianuarie. Potrivit comunicatului transmis în engleză publicului britanic, Andras Demeter este "un actor aclamat", precum și "un actor poliglot, care pornește într-o călătorie artistică și intelectuală de o amploare excepțională". Acesta va recita poezii eminesciene precum "Lacul", "Dintre sute de catarge", precum și "Flori de mucigai", de Tudor Arghezi, sau "Vârsta de aur a dragostei", de Nichita Stănescu. </p>
<p>The post <a href="https://culturaladuba.ro/ministrul-andras-demeter-invitat-de-icr-londra-sa-recite-poezii-de-ziua-culturii-in-calitate-de-actor-aclamat/">Ministrul Andras Demeter, invitat de ICR Londra să recite poezii de Ziua Culturii, în calitate de &#8220;actor aclamat&#8221;</a> appeared first on <a href="https://culturaladuba.ro">Cultura la dubă</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><em><sub>foto: Aplauze pentru poet</sub></em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>ICR Londra îl prezintă pe Andras Demeter, ministrul Culturii, drept unul dintre invitații speciali ai unui &#8220;excepțional recital de poezie&#8221; care va marca Ziua Culturii la Londra, pe 17 ianuarie. Potrivit comunicatului transmis în engleză publicului britanic, Andras Demeter este &#8220;un actor aclamat&#8221;, precum și <a href="https://www.rcilondon.co.uk/event-details/a-hand-for-the-poet-romanian-poetry-in-performance">&#8220;un actor poliglot care pornește într-o călătorie artistică și intelectuală de o amploare excepțională&#8221;</a>. Acesta va recita poezii eminesciene precum &#8220;Lacul&#8221;, &#8220;Dintre sute de catarge&#8221;, precum și &#8220;Flori de mucigai&#8221;, de Tudor Arghezi, sau &#8220;Vârsta de aur a dragostei&#8221;, de Nichita Stănescu. </strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>ICR spune că evenimentul &#8220;oferă publicului britanic o experiență care deschide noi perspective asupra textelor clasice și moderne.&#8221; Demeter va apărea alături de actrița Emilia Popescu și de pianistul Cătălin Răducanu, iar recitalul se intitulează &#8220;Aplauze pentru poet&#8221;.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">&#8220;Actorii Emilia Popescu și András Demeter dau viață poeziei lui Mihai Eminescu, Tudor Arghezi, Marin Sorescu și Nichita Stănescu, într-o interpretare susținută de universul sonor creat de pianistul și compozitorul Cătălin Răducanu. Recitalul este completat de proiecții video cu lecturi în limba engleză realizate de Anamaria Marinca și Sir Michael Pennington, precum și de o intervenție de arhivă a regretatului Ion Caramitru.&#8221; &#8211; se arată pe <a href="https://www.icr.ro/pagini/actorii-emilia-popescu-si-andras-demeter-acompaniati-de-pianistul-catalin-raducanu-dau-viata-poeziei-la-icr-londra">site-ul ICR</a></p>



<p class="wp-block-paragraph">În variantă în limba engleză a evenimentului, publicată pe site-ul ICR Londra, Andras Demeter și Emilia Popescu sunt prezentați drept<em> &#8220;acclaimed actors&#8221;</em> (actori aclamați). </p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/01/Aplauze-pentru-poet-pe-scena-la-Teatrelli-de-Ziua-Culturii-Nationale-1024x768.jpeg" alt="Cătălin Răducanu, Emilia Popescu și Andras Demeter/ foto: Aplauze pentru poet" class="wp-image-21006" srcset="https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/01/Aplauze-pentru-poet-pe-scena-la-Teatrelli-de-Ziua-Culturii-Nationale-1024x768.jpeg 1024w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/01/Aplauze-pentru-poet-pe-scena-la-Teatrelli-de-Ziua-Culturii-Nationale-300x225.jpeg 300w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/01/Aplauze-pentru-poet-pe-scena-la-Teatrelli-de-Ziua-Culturii-Nationale-768x576.jpeg 768w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/01/Aplauze-pentru-poet-pe-scena-la-Teatrelli-de-Ziua-Culturii-Nationale-1536x1152.jpeg 1536w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/01/Aplauze-pentru-poet-pe-scena-la-Teatrelli-de-Ziua-Culturii-Nationale-2048x1536.jpeg 2048w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/01/Aplauze-pentru-poet-pe-scena-la-Teatrelli-de-Ziua-Culturii-Nationale-24x18.jpeg 24w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/01/Aplauze-pentru-poet-pe-scena-la-Teatrelli-de-Ziua-Culturii-Nationale-36x27.jpeg 36w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/01/Aplauze-pentru-poet-pe-scena-la-Teatrelli-de-Ziua-Culturii-Nationale-48x36.jpeg 48w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption"><sub>Cătălin Răducanu, Emilia Popescu și Andras Demeter/ foto: Aplauze pentru poet</sub></figcaption></figure>
</div>


<p class="wp-block-paragraph"><em>”A fi pe un podium artistic la Londra, cu poezia românească în centrul atenției e un prilej rar, care ne pune în fața unui public obișnuit cu diversitatea culturală, dar și cu rigoarea artistică. Cred că poezia noastră are forța de a traversa granițe și limbi, iar aici, la Londra, poate fi ascultată cu o altă curiozitate şi alt interes, nu doar cu o altă căldură.”&nbsp;</em><strong>spune actorul Demeter András</strong>, ministrul Culturii.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Deși recitalul se numește &#8220;Aplauze pentru poet&#8221;, pe site-ul ICR nu există nicio prezentare a poeților români incluși în program, ci doar prezentarea interpreților. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1024" height="408" src="https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/01/image-1024x408.png" alt="" class="wp-image-21008" srcset="https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/01/image-1024x408.png 1024w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/01/image-300x119.png 300w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/01/image-768x306.png 768w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/01/image-24x10.png 24w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/01/image-36x14.png 36w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/01/image-48x19.png 48w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2026/01/image.png 1296w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Programul cuprinde:</p>



<p class="wp-block-paragraph" id="viewer-jqi97316"><em>Piano interludes and jazz improvisations throughout the recital – Cătălin Răducanu</em></p>



<p class="wp-block-paragraph" id="viewer-y0zfr318"><strong>Mihai Eminescu</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph" id="viewer-cq0c9320">Din manuscrise&nbsp;– VIDEO – Ion Caramitru (RO) / From the Manuscripts – VIDEO – Michael Pennington (EN)</p>



<p class="wp-block-paragraph" id="viewer-jp72u323">„Și dacă” – Emilia Popescu (RO) / <em>And if…</em>&nbsp;– VIDEO – Michael Pennington (EN)</p>



<p class="wp-block-paragraph" id="viewer-7aw0t327">„Lacul” – András Demeter (RO) / <em>The Forest Pool</em>&nbsp;– VIDEO – Michael Pennington (EN)</p>



<p class="wp-block-paragraph" id="viewer-qvt5u331">„Dintre sute de catarge” – András Demeter (RO) / <em>Of the Masts</em>&nbsp;– VIDEO – Michael Pennington (EN)</p>



<p class="wp-block-paragraph" id="viewer-h6i0d335">„Trecut-au anii” – Emilia Popescu (RO) / <em>Sonnet (The Years Have Passed)</em>&nbsp;– VIDEO – Michael Pennington (EN)</p>



<p class="wp-block-paragraph" id="viewer-uezk4367">„Cu mâine zilele-ți adaugi” – András Demeter (RO) / <em>With Tomorrow You Add to Your Days</em>&nbsp;– VIDEO – Michael Pennington (EN)</p>



<p class="wp-block-paragraph" id="viewer-aim8c373">„La steaua” – VIDEO – Ion Caramitru (RO) / <em>To the Star</em>&nbsp;– VIDEO – Michael Pennington (EN)</p>



<p class="wp-block-paragraph" id="viewer-l89nj377">„La steaua” – Live dialogue Emilia Popescu &amp; András Demeter (RO)</p>



<p class="wp-block-paragraph" id="viewer-n78f911518">All translations by Corneliu M. Popescu.</p>



<p class="wp-block-paragraph" id="viewer-1jpfc339"><strong>Tudor Arghezi</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph" id="viewer-n9nb5341">„Flori de mucigai” – András Demeter (RO) / <em>Mould Flowers</em>&nbsp;– VIDEO – Anamaria Marinca (EN) Translation: Andrei Bantaș</p>



<p class="wp-block-paragraph" id="viewer-1od0c345"><strong>Marin Sorescu</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph" id="viewer-44lja347">„O amoebă” – Emilia Popescu (RO) / <em>An Amoeba</em>&nbsp;– VIDEO – Anamaria Marinca (EN)</p>



<p class="wp-block-paragraph" id="viewer-7imf7351">„Segment” – András Demeter (RO) / <em>Segment</em>&nbsp;– VIDEO – Anamaria Marinca (EN)</p>



<p class="wp-block-paragraph" id="viewer-7thn415404">„Trebuiau să poarte un nume” – Marin Sorescu – Emilia Popescu (RO)</p>



<p class="wp-block-paragraph" id="viewer-y9s99355"><strong>Nichita Stănescu</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph" id="viewer-5r3kg357">„Necuvintele” – Emilia Popescu (RO) / <em>The Non-Words</em>&nbsp;– VIDEO – Anamaria Marinca (EN) Translation: Andrei Bantaș</p>



<p class="wp-block-paragraph" id="viewer-w1ujy361">„Vârsta de aur a dragostei” – András Demeter (RO) / <em>The Golden Age of Love</em>&nbsp;– VIDEO – Anamaria Marinca (EN) Translation: Andrei Bantaș</p>



<p class="wp-block-paragraph">O altă variantă a spectacolului <em>Aplauze pentru poet</em> a mai fost prezentată anterior și în Italia și Spania, în 2024 și 2025. Inițiatorul proiectului și regizorul spectacolului este&nbsp;Ovidiu Miculescu<strong>,&nbsp;</strong>conceptul video este semnat de<strong>&nbsp;</strong>Virgil Oprina<strong>,&nbsp;</strong>iar regia muzicală de<strong>&nbsp;</strong>Oltea Șerban-Pârâu<strong>.</strong></p>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<div class="nv-iframe-embed"><iframe title="Aplauze pentru poet pe scena... în Spania a impresionat românii din diaspora" width="1200" height="675" src="https://www.youtube.com/embed/phxPOAAGQl8?start=131&#038;feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div>
</div></figure>



<p class="wp-block-paragraph">România sărbătorește anual Ziua Culturii Naționale pe data de 15 ianuarie, ziua nașterii lui Mihai Eminescu. </p>
<p>The post <a href="https://culturaladuba.ro/ministrul-andras-demeter-invitat-de-icr-londra-sa-recite-poezii-de-ziua-culturii-in-calitate-de-actor-aclamat/">Ministrul Andras Demeter, invitat de ICR Londra să recite poezii de Ziua Culturii, în calitate de &#8220;actor aclamat&#8221;</a> appeared first on <a href="https://culturaladuba.ro">Cultura la dubă</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Legendarul regizor Béla Tarr vine la TIFF, unde va primi Premiul pentru Întreaga Activitate</title>
		<link>https://culturaladuba.ro/legendarul-regizor-bela-tarr-vine-la-tiff-unde-va-primi-premiul-pentru-intreaga-activitate/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redacția]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 27 May 2025 12:53:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Around the World]]></category>
		<category><![CDATA[Film]]></category>
		<category><![CDATA[România]]></category>
		<category><![CDATA[Bela Tarr]]></category>
		<category><![CDATA[Cluj]]></category>
		<category><![CDATA[Festival]]></category>
		<category><![CDATA[Filmografie]]></category>
		<category><![CDATA[Invitat special]]></category>
		<category><![CDATA[Premiu Intreaga Cariera]]></category>
		<category><![CDATA[Proiectii]]></category>
		<category><![CDATA[Regizor]]></category>
		<category><![CDATA[TIFF]]></category>
		<category><![CDATA[Transilvania International Film Festival]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://culturaladuba.ro/?p=18973</guid>

					<description><![CDATA[<p>Regizorul maghiar Béla Tarr, unul dintre cineaștii care au marcat istoria cinematografiei cu un stil inconfundabil, va fi prezent Festivalul Internațional de Film Transilvania (13-22 iunie 2025, Cluj-Napoca), unde va primi Premiul pentru Întreaga Activitate. Acesta va susține și un masterclass în fața tinerilor cineaști și a publicului prezent la TIFF.24. Béla Tarr și-a început&#8230;&#160;</p>
<div class="read-more-wrapper"><a href="https://culturaladuba.ro/legendarul-regizor-bela-tarr-vine-la-tiff-unde-va-primi-premiul-pentru-intreaga-activitate/" class="button button-secondary" rel="bookmark">Citeste in continuare<span class="screen-reader-text">Legendarul regizor Béla Tarr vine la TIFF, unde va primi Premiul pentru Întreaga Activitate</span></a></div>
<p>The post <a href="https://culturaladuba.ro/legendarul-regizor-bela-tarr-vine-la-tiff-unde-va-primi-premiul-pentru-intreaga-activitate/">Legendarul regizor Béla Tarr vine la TIFF, unde va primi Premiul pentru Întreaga Activitate</a> appeared first on <a href="https://culturaladuba.ro">Cultura la dubă</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Regizorul maghiar Béla Tarr, unul dintre cineaștii care au marcat istoria cinematografiei cu un stil inconfundabil, va fi prezent Festivalul Internațional de Film Transilvania (13-22 iunie 2025, Cluj-Napoca), unde va primi Premiul pentru Întreaga Activitate. Acesta va susține și un masterclass în fața tinerilor cineaști și a publicului prezent la TIFF.24.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Béla Tarr și-a început cariera făcând documentare despre oamenii din clasa muncitoare. La doar 22 de ani a debutat în lungmetraj de ficțiune cu filmul <strong><em>În sânul familiei</em></strong> (<strong><em>Family Nest</em></strong>, 1977), pe care l-a filmat în doar șase zile, cu o echipă de actori neprofesioniști. Realismul social și critica politică vor caracteriza și următorul său film, <strong><em>Vagabondul</em></strong> (<strong><em>The Outsider</em></strong>, 1981), despre un violonist talentat care-și distruge viața prin comportamentul său iresponsabil, precum și <strong><em>Vieți prefabricate</em></strong> (<strong><em>The Prehab People</em></strong>, 1982), câștigător al unei mențiuni speciale la Festivalul de Film de la Locarno. Criticii i-au comparat de multe ori operele de început cu filmele în stil ciné-vérité ale lui John Cassavetes, deși regizorul maghiar a susținut că nu le văzuse niciodată.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Cu <strong><em>Almanahul toamnei</em></strong> (<strong><em>Almanac of Fall</em></strong>, 1984), Béla Tarr începe să-și consolideze stilul care ulterior i-a devenit<em> trademark: </em>cadre lungi, stilizate și poetice, o atmosferă apăsătoare, infuzată cu angoasă. </p>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<div class="nv-iframe-embed"><iframe loading="lazy" title="DAMNATION Trailer | TIFF 2020" width="1200" height="675" src="https://www.youtube.com/embed/WD0ud2ciHZk?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div>
</div></figure>



<p class="wp-block-paragraph">În 1988, odată cu <strong><em>Damnare</em></strong> (<strong><em>Damnation</em></strong>) începe și colaborarea de lungă durată cu scriitorul László Krasznahorkai, împreună cu care va scrie scenariile următoarelor sale filme. Poate cel mai cunoscut film născut din acest parteneriat creativ este <strong><em>Sátántangó </em></strong>(1994), o capodoperă de 439 de minute pe care publicul prezent la cea de-a șasea ediție TIFF a avut șansa de a o vedea într-o sală de cinema, pe peliculă. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Considerată de critici una dintre cele mai importante opere cinematografice ale secolului XXI, <strong><em>Armonii Werckmeister</em></strong> (<strong><em>Werckmeister Harmonies</em></strong>, 2000) a fost proiectat la ediția inaugurală a TIFF-ului din 2002 și o are pe generic drept co-regizoare pe monteuza Ágnes Hranitzky, cu care Tarr a lucrat încă de la primele sale filme. Împreună au realizat și <strong><em>Omul din Londra</em></strong> (<strong><em>The Man from London</em></strong>, 2007), în care joacă și Tilda Swinton și care a avut premiera în competiția Festivalului de Film de la Cannes, și <strong><em>Calul din Torino</em></strong> (<strong><em>The Turin Horse</em></strong>, 2011), distins cu Marele Premiu al Juriului la Festivalul de Film de la Berlin. Despre acesta din urmă, criticul A.O. Scott de la The New York Times a scris că „rigorile vieții te pot doborî. Rigorile artei pot avea efectul opus, iar <em>Calul din Torino</em> este un exemplu — unul extrem de rar în cinematografia contemporană — despre cum o operă ce pare construită pe negarea plăcerii poate, prin disciplină formală, integritate pasională și un dramatism înfricoșător, să genereze o experiență înălțătoare.” După cum a declarat încă de la începutul filmărilor, <strong><em>Calul din Torino</em></strong> este ultimul film al regizorului.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Cu excepția lui <strong><em>Sátántangó, </em></strong>TIFF. 24 programează integrala operei de ficțiune a lui Béla Tarr: <strong><em>În sânul familiei</em></strong><em>,<strong> Vagabondul</strong></em>, <strong><em>Vieți prefabricate</em></strong>, <strong><em>Almanahul toamnei</em></strong><em>,<strong> Damnare</strong>,</em>&nbsp;<strong><em>Armonii Werckmeister</em></strong><em>, <strong>Omul din Londra</strong> </em>și<strong><em> Calul din Torino</em></strong><em> –</em> fiecare dintre ele prezentate în proiecție unică.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Prezența lui <strong>Béla Tarr </strong>la TIFF.24 este posibilă cu sprijinul National Film Institute Hungary și Institutului Liszt – Centrul Cultural Maghiar Bucuresti.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Biletele și abonamentele pentru <strong>TIFF.24</strong> pot fi achiziționate online pe <a href="http://tiff.eventbook.ro">tiff.eventbook.ro</a></p>
<p>The post <a href="https://culturaladuba.ro/legendarul-regizor-bela-tarr-vine-la-tiff-unde-va-primi-premiul-pentru-intreaga-activitate/">Legendarul regizor Béla Tarr vine la TIFF, unde va primi Premiul pentru Întreaga Activitate</a> appeared first on <a href="https://culturaladuba.ro">Cultura la dubă</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Marin Karmitz, producătorul româno-francez de film, câștigător al 5 Palme d&#8217;Or, vine la Les Films de Cannes à Bucharest</title>
		<link>https://culturaladuba.ro/marin-karmitz-producatorul-romano-francez-de-film-castigator-al-5-palme-dor-vine-la-les-films-de-cannes-a-bucharest/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Alexandra Tănăsescu]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 03 Oct 2024 12:37:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Around the World]]></category>
		<category><![CDATA[Film]]></category>
		<category><![CDATA[România]]></category>
		<category><![CDATA[Bucuresti]]></category>
		<category><![CDATA[Cristian Mungiu]]></category>
		<category><![CDATA[Cultura la duba]]></category>
		<category><![CDATA[Evreu]]></category>
		<category><![CDATA[Festival]]></category>
		<category><![CDATA[Francez]]></category>
		<category><![CDATA[Franta]]></category>
		<category><![CDATA[Imperiu cinematografic]]></category>
		<category><![CDATA[Interviu]]></category>
		<category><![CDATA[Invitat special]]></category>
		<category><![CDATA[Les Films de Cannes a Bucarest]]></category>
		<category><![CDATA[Marin Karmitz]]></category>
		<category><![CDATA[MK2]]></category>
		<category><![CDATA[Mungiu]]></category>
		<category><![CDATA[Palme d&#039;or]]></category>
		<category><![CDATA[Pintilie]]></category>
		<category><![CDATA[Producator]]></category>
		<category><![CDATA[Roman]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://culturaladuba.ro/?p=17539</guid>

					<description><![CDATA[<p>Marin Karmitz, unul dintre cei mai influenți producători, regizori și distribuitori de film din Europa, va fi invitatul de onoare la cea de-a 15-a ediție a Les Films de Cannes à Bucarest. </p>
<p>The post <a href="https://culturaladuba.ro/marin-karmitz-producatorul-romano-francez-de-film-castigator-al-5-palme-dor-vine-la-les-films-de-cannes-a-bucharest/">Marin Karmitz, producătorul româno-francez de film, câștigător al 5 Palme d&#8217;Or, vine la Les Films de Cannes à Bucharest</a> appeared first on <a href="https://culturaladuba.ro">Cultura la dubă</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Marin Karmitz, unul dintre cei mai influenți producători, regizori și distribuitori de film din Europa, va fi invitatul de onoare la cea de-a 15-a ediție a Les Films de Cannes à Bucarest. </strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">El va fi prezent la festival în perioada 27-29 octombrie și va participa la proiecții și sesiuni Q&amp;A. Les Films de Cannes à Bucarest îi dedică o retrospectivă pentru a marca cea de-a 50-a aniversare a mk2, una dintre cele mai mari și importante companii de producție, distribuție și operare de cinematografe. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Fondată de Marin Karmitz în 1974 și condusă acum de cei doi fii ai săi, mk2 se remarcă atât prin rolul său în producția și distribuția (în Franța și la nivel internațional, ca agenție de vânzări) de filme de autor, cât și prin vasta sa rețea de cinematografe, inclusiv unele dintre cele mai populare săli de cinema din Paris (cum ar fi mk2 Bibliothèque și mk2 Quai de Seine) și din Spania.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Născut la București în octombrie 1938, Marin Karmitz este recunoscut în mod deosebit pentru contribuțiile sale semnificative la cinematografia de autor. Pentru filmele pe care le-a regizat sau produs, Marin Karmitz a primit peste 150 de premii și nominalizări la marile festivaluri de film din lume. A câștigat cinci Palme d&#8217;Or, trei premii Leul de Aur, un Urs de Aur, a avut trei nominalizări la Oscar și 25 de premii César.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Cultura la dubă l-a vizitat la Paris în 2022 și v-a prezentat povestea sa pe larg, în cel mai amplu interviu acordat de acesta în presa din România. Citiți materialul <a href="https://culturaladuba.ro/mirosul-teilor-din-bucuresti-si-un-imperiu-cinematografic-in-franta-fascinanta-poveste-a-lui-marin-karmitz-regizor-si-producator-de-film-romano-francez/">AICI</a>.</strong></p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="930" height="620" src="https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/10/cld-paris2022-bi-930-85.jpg" alt="Marin Karmitz și Alexandra Tănăsescu, Paris 2022/ foto: Bogdan Iordache/ Cultura la dubă" class="wp-image-17543" srcset="https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/10/cld-paris2022-bi-930-85.jpg 930w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/10/cld-paris2022-bi-930-85-300x200.jpg 300w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/10/cld-paris2022-bi-930-85-768x512.jpg 768w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/10/cld-paris2022-bi-930-85-24x16.jpg 24w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/10/cld-paris2022-bi-930-85-36x24.jpg 36w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/10/cld-paris2022-bi-930-85-48x32.jpg 48w" sizes="auto, (max-width: 930px) 100vw, 930px" /><figcaption class="wp-element-caption"><sub>Marin Karmitz și Alexandra Tănăsescu, Paris 2022/ foto: Bogdan Iordache/ Cultura la dubă</sub></figcaption></figure>
</div>


<p class="wp-block-paragraph"><strong>Retrospectiva 50 de ani mk2</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">La cea de-a 15-a ediție a festivalului vor fi proiectate două lungmetraje regizate de Marin Karmitz – <em>Camarades</em> (1970) și <em>Coup pour Coup</em> (1972), precum și două scurtmetraje regizate de el: <em>Nuit, Noire Calcutta</em> (1964), după un scenariu de Marguerite Duras, și <em>Comédie</em> (1966), co-regizat cu Samuel Beckett, într-o versiune restaurată recent în 4K.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Documentarul <em>Souviens toi du futur !</em>, regizat de Romain Goupil, un portret intim al lui Marin Karmitz prin prisma pasiunii sale pentru fotografie, va fi prezentat în premieră în România, ca parte în retrospectivă. Filmul va fi proiectat cu puțin timp înainte de Les Films de Cannes à Bucarest și la Institutul Lumière din Lyon.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Mai multe alte filme emblematice din catalogul mk2 vor completa retrospectiva. <em>Quatre nuits d&#8217;un rêveur</em> (regizat de Robert Bresson), recent restaurat în 4K și prezentat în secțiunea Cannes Classics anul acesta, restaurarea în 4K a filmului <em>Taste of Cherry</em> (regizat de Abbas Kiarostami), produs de Marin Karmitz și câștigător al Palme d&#8217;Or în 1997 sau <em>O vară de neuitat</em> (regizat de Lucian Pintilie), de asemenea produs de Marin Karmitz.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Filmele prezentate la Cannes 2024 și vândute internațional de mk2 vor fi, de asemenea, proiectate ca parte a retrospectivei. Printre acestea se numără <em>Caught by the Tides</em> de Jia Zhang-Ke (Competiție), <em>Marcello Mio</em> de Christophe Honoré (Competiție) și <em>Les Fantômes,</em> de Jonathan Millet (film de deschidere &#8211; secțiunea Semaine de la Critique), toate trei foarte bine primite la Cannes anul acesta. <em>Les Fantômes,</em> de Jonathan Millet, va fi proiectat în premieră națională în cadrul Les Films de Cannes à Bucarest.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Proiecțiile din cadrul restrospectivei 50 de ani mk2 sunt programate începând cu 27 octombrie și până la finalul ediției de festival.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Festivalul Les Films de Cannes à Bucarest revine între 25 octombrie și 3 noiembrie. În București, proiecțiile vor avea loc la Cinema Elvire Popesco, Cineplexx Băneasa, Cinema Muzeul Țăranului și la Sala Auditorium a Muzeului Național de Artă al României. În țară, festivalul va avea ediții locale în Timișoara, Cluj, Iași și Arad. Programul complet, informații despre filme, evenimente conexe și invitați vor fi disponibile pe www.filmedefestival.ro și pe conturile de <a href="https://www.facebook.com/lesfilmsdecannesabucarest/?locale=fr_FR">Facebook</a> și <a href="https://www.instagram.com/lesfilmsdecannesabucarest/?hl=de">Instagram</a>. Biletele vor fi puse în vânzare prin rețeaua Eventbook.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Filmele <em>Caught by the Tides</em> și <em>Marcello Mio</em> sunt distribuite în România de Independența Film. <em>Les Fantômes/Fantomele din Umbră </em>va fi distribuit de Transilvania Films.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Festivalul Les Films de Cannes à Bucarest este un eveniment fondat în 2010 de către Cristian Mungiu și este organizat de către Asociația Cinemascop, Voodoo Films și Vent D’Est.</p>



<p class="has-neve-link-hover-color-color has-text-color has-link-color wp-elements-d39cde17503f33b3cfd65527f56baec4 wp-block-paragraph"><strong><em>Dacă vrei să susții Cultura la dubă, poți face o donație lunară pe Patreon <a href="https://www.patreon.com/culturaladuba">AICI</a>. Sau poți redirecționa cei 3.5% din impozitul pe venit <a href="https://redirectioneaza.ro/cultura-la-duba/">AICI</a>, începând cu 1 ianuarie 2025.</em></strong> </p>



<p class="has-neve-link-hover-color-color has-text-color has-link-color wp-elements-526597c2ab3267bbcd2b713ceb09f54b wp-block-paragraph"><strong><em>Cultura la dubă nu acceptă nicio formă de asociere cu jocuri de noroc sau partide politice.</em></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
<p>The post <a href="https://culturaladuba.ro/marin-karmitz-producatorul-romano-francez-de-film-castigator-al-5-palme-dor-vine-la-les-films-de-cannes-a-bucharest/">Marin Karmitz, producătorul româno-francez de film, câștigător al 5 Palme d&#8217;Or, vine la Les Films de Cannes à Bucharest</a> appeared first on <a href="https://culturaladuba.ro">Cultura la dubă</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
