<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Institutul Cervantes - Cultura la dubă</title>
	<atom:link href="https://culturaladuba.ro/tag/institutul-cervantes/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://culturaladuba.ro/tag/institutul-cervantes/</link>
	<description>site de știri, interviuri și reportaje despre cultură și educație</description>
	<lastBuildDate>Fri, 16 Feb 2024 19:45:08 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.2</generator>

<image>
	<url>https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2019/10/cropped-Screen-Shot-2019-10-08-at-12.33.05-1-32x32.png</url>
	<title>Institutul Cervantes - Cultura la dubă</title>
	<link>https://culturaladuba.ro/tag/institutul-cervantes/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Ilustratorii români povestesc în imagini legătura lor cu Spania. Expoziție de grup la Institutul Cervantes</title>
		<link>https://culturaladuba.ro/ilustratorii-romani-povestesc-in-imagini-legatura-lor-cu-spania-expozitie-de-grup-la-institutul-cervantes/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redacția]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 16 Feb 2024 19:45:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Arte plastice]]></category>
		<category><![CDATA[București]]></category>
		<category><![CDATA[asociatie]]></category>
		<category><![CDATA[Bucuresti]]></category>
		<category><![CDATA[clubul ilustratorilor]]></category>
		<category><![CDATA[emi balint]]></category>
		<category><![CDATA[Eveniment]]></category>
		<category><![CDATA[Expozitie]]></category>
		<category><![CDATA[februarie]]></category>
		<category><![CDATA[ilustratie]]></category>
		<category><![CDATA[Ilustratori]]></category>
		<category><![CDATA[Institutul Cervantes]]></category>
		<category><![CDATA[irina dobrescu]]></category>
		<category><![CDATA[Martie]]></category>
		<category><![CDATA[mihaela paraschivu]]></category>
		<category><![CDATA[oana ispir]]></category>
		<category><![CDATA[paul gradinaru]]></category>
		<category><![CDATA[Spania]]></category>
		<category><![CDATA[stela lie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://culturaladuba.ro/?p=16023</guid>

					<description><![CDATA[<p>25 de ilustratori români povestesc cultura hispanică în imagini<br />
Expoziție de grup la sediul Institutului Cervantes din București</p>
<p>The post <a href="https://culturaladuba.ro/ilustratorii-romani-povestesc-in-imagini-legatura-lor-cu-spania-expozitie-de-grup-la-institutul-cervantes/">Ilustratorii români povestesc în imagini legătura lor cu Spania. Expoziție de grup la Institutul Cervantes</a> appeared first on <a href="https://culturaladuba.ro">Cultura la dubă</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Marți, 20 februarie, începând cu ora 18.30, în Sala de expoziții a Institutului Cervantes din București, va avea loc vernisajul unei expoziții de ilustrație. Este vorba despre expoziția de grup reunită sub motto-ul „Povestind în imagini hispanice”, realizată sub umbrela Clubului Ilustratorilor, asociația românească dedicată profesioniștilor acestei bresle, în special promovării tinerilor artiști.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Expoziția va putea fi vizitată în perioada 20 februarie – 16 martie, cu un eveniment special pe data de 7 martie, de la ora 18.30: vizită ghidată și întâlnire cu ilustratoarele.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="500" height="672" src="https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/02/ana-smarandache.jpeg" alt="" class="wp-image-16100" srcset="https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/02/ana-smarandache.jpeg 500w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/02/ana-smarandache-223x300.jpeg 223w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/02/ana-smarandache-18x24.jpeg 18w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/02/ana-smarandache-27x36.jpeg 27w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/02/ana-smarandache-36x48.jpeg 36w" sizes="(max-width: 500px) 100vw, 500px" /><figcaption class="wp-element-caption"><sub>Ana Smarandache</sub></figcaption></figure>
</div>


<p class="wp-block-paragraph">„Povestind în imagini hispanice” conține lucrări semnate de Irina Dobrescu, Oana Ispir, Mihaela Paraschivu, Emi Balint, Stela Lie, Andreea Geamănu, Raluca Anghel, Alexandra-Elena Ciocan, Maria Constantinescu, Adela Silvan, Silvia Olteanu, Veronica Neacșu, Patricia Suliman, Anca Smarandache, Iulia Ignat, Bianca Hațeganu Kerscher, Eugenia Ilieș Taylor, Cristiana Radu, Corina Drăgan, Iulia Burlac, Doina Butușină Roșu, Bianca Spătariu, Zelmira Szabó și Paul Grădinaru.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph"><em>&#8220;Douăzeci și cinci de ilustratori, membri ai Clubului Ilustratorilor, au lucrat special pentru expoziția de la Institutul Cervantes din București, și-au găsit timp și resurse pentru a ilustra legătura lor cu Spania și culturile de limbă spaniolă. Expoziția vine și ca o prelungire naturală a altor proiecte care ne-au legat de Spania, mai ales ca Asociație, dar și individual”</em></p>
<cite>Veronica Neacșu, una dintre curatoarele expoziției.</cite></blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Participarea la vernisajul expoziției din data de 20 februarie este cu acces gratuit, dar se face pe bază de rezervare, printr-un mesaj trimis către cultbuc@cervantes.es (rezervarea este valabilă doar după primirea unei confirmări în scris).</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img decoding="async" width="1024" height="536" src="https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/02/comunicat_ICB_povestind_in_imagini_hipanice-1024x536.jpg" alt="" class="wp-image-16025" srcset="https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/02/comunicat_ICB_povestind_in_imagini_hipanice-1024x536.jpg 1024w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/02/comunicat_ICB_povestind_in_imagini_hipanice-300x157.jpg 300w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/02/comunicat_ICB_povestind_in_imagini_hipanice-768x402.jpg 768w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/02/comunicat_ICB_povestind_in_imagini_hipanice-1536x804.jpg 1536w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/02/comunicat_ICB_povestind_in_imagini_hipanice-24x13.jpg 24w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/02/comunicat_ICB_povestind_in_imagini_hipanice-36x19.jpg 36w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/02/comunicat_ICB_povestind_in_imagini_hipanice-48x25.jpg 48w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/02/comunicat_ICB_povestind_in_imagini_hipanice.jpg 1920w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption"><sub>Afișul expoziției</sub></figcaption></figure>
</div><p>The post <a href="https://culturaladuba.ro/ilustratorii-romani-povestesc-in-imagini-legatura-lor-cu-spania-expozitie-de-grup-la-institutul-cervantes/">Ilustratorii români povestesc în imagini legătura lor cu Spania. Expoziție de grup la Institutul Cervantes</a> appeared first on <a href="https://culturaladuba.ro">Cultura la dubă</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Filmul &#8220;Viridiana&#8221;, câștigător Palme d&#8217;Or, dar interzis câțiva ani în Spania, va fi transmis de Institutul Cervantes</title>
		<link>https://culturaladuba.ro/filmul-viridiana-castigator-palme-dor-dar-interzis-cativa-ani-in-spania-va-fi-transmis-de-institutul-cervantes/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Alexandra Tănăsescu]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 22 May 2020 13:47:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Film]]></category>
		<category><![CDATA[Bunuel]]></category>
		<category><![CDATA[Cannes]]></category>
		<category><![CDATA[Institutul Cervantes]]></category>
		<category><![CDATA[Viridiana]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://culturaladuba.ro/?p=2190</guid>

					<description><![CDATA[<p>„Viridiana”, film controversat al lui Luis Buñuel, interzis câțiva ani în Spania, este readus în atenția publicului prin programul „Clásicos contigo”/„Clasicii alături de tine” al Institutului Cervantes. </p>
<p>The post <a href="https://culturaladuba.ro/filmul-viridiana-castigator-palme-dor-dar-interzis-cativa-ani-in-spania-va-fi-transmis-de-institutul-cervantes/">Filmul &#8220;Viridiana&#8221;, câștigător Palme d&#8217;Or, dar interzis câțiva ani în Spania, va fi transmis de Institutul Cervantes</a> appeared first on <a href="https://culturaladuba.ro">Cultura la dubă</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><strong>„Viridiana”, film controversat al lui Luis Buñuel, interzis câțiva ani în Spania, este readus în atenția publicului prin programul „Clásicos contigo”/„Clasicii alături de tine” al Institutului Cervantes</strong>. </p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Buñuel a fost atras la începutul carierei sale de mişcarea suprarealistă. Prietenia cu Salvador Dalí, Max Ernst, André Breton, Marcel Duchamp, Paul Éluard s-a dovedit decisivă în formarea artistului, care primise o educaţie religioasă, repede depăşită de gustul pentru nonconformism şi, mai ales, pentru investigarea unor zone misterioase ale conştiinţei.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Institutul Cervantes București continuă seria de proiecții de filme alb-negru din cinematografia clasică spaniolă, cu „Viridiana”, în regia lui Luis Buñuel, după romanul „Halma” al scriitorului Benito Pérez Galdós, avându-i în distribuție pe Silvia Pinal, Francisco Rabal, Fernando Rey și Margarita Lozano. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Filmul va putea fi vizionat gratuit începând de azi, 22 mai, ora 21.00, până duminică la aceeași oră, pe platforma Vimeo, parola de acces fiind <strong>clasicoscontigomayo22</strong>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Filmul este interzis persoanelor sub 18 ani.</p>



<blockquote class="wp-block-quote has-text-align-center is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow"><p>„Luis Buñuel este cea mai emfatic creativă, nebună, revoltătoare și modernă ființă pe care istoria cinematografiei a oferit-o.”</p><cite>Arantxa Echevarría, prima regizoare spaniolă selecționată la „Quinzaine des Réalisateurs” la Festivalul de la Cannes, pentru filmul „Carmen y Lola”</cite></blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">„Viridiana” i-a adus lui Luis Buñuel Palme D&#8217;Or-ul la Cannes în 1961 și Premiul Asociaţiei franceze a scriitorilor de cinema şi TV în același an. Un film cult ce urmăreşte, într-un discurs concentrat, antiepic, traiectul omului de la iluzie la deziluzie, de la aspiraţie la prăbuşire. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Deși câștigător al Palme d&#8217;Or la Cannes, ca urmare a unui articol publicat în L&#8217;Osservatore Romano, unde era categorisit drept blasfemiator și sacrileg, în Spania filmul a declanșat un oprobiu care a dus la destituirea Directorului General al Cinematografiei și la interzicerea filmului care, astfel, ajunge să aibă premiera în Spania abia în 1977.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Filmul spune povestea Viridianei, o novice pe cale să se călugărească și care, „împotriva voinței ei și supunându-se ordinelor maicii superioare, părăsește mănăstirea ca să-și viziteze binefăcătorul, singura sa rudă, pe don Jaime care îi este și unchi. Informat că nepoata lui avea să se călugărească și să rămână pentru totdeauna la mânăstire, văduv și fascinat de asemănarea dintre novicea Viridiana și defuncta lui soție, don Jaime încearcă să o seducă.” (Imanol Zumalde,&nbsp; „Antología crítica del cine español, 1906-1995”).</p>



<p class="wp-block-paragraph">Considerat unul dintre cei mai importanți cineaști ai lumii, Luis Buñuel, regizorul filmului „Viridiana”, pe care îl vom putea vedea gratuit pe Vimeo începând din această seară, s-a născut la Calanda, în Spania, în 1900. Inițial studiile, apoi Războiul Civil (spaniol) și legăturile cu partidul comunist l-au determinat să-și exercite profesia de regizor în Franța, Statele Unite și Mexic (unde și moare în 1983).</p>



<p class="wp-block-paragraph">În 1972, Buñuel a fost recompensat cu Premiul Oscar pentru cel mai bun film străin pentru „Farmecul discret al burgheziei”.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Proiecția gratuită a filmului „Viridiana” face parte dintr-un proiect mai amplu, „Clasicii alături de tine”, conceput de Institutul Cervantes cu sediul la Madrid, în parteneriat cu Academia de Film din Spania. </p>



<p class="wp-block-paragraph">„Clasicii alături de tine” își propune să readucă în atenția publicului mari producții cinematografice, considerate puncte de referință în cinematografia spaniolă. Seria a debutat pe 8 mai, cu filmul „Muerte de un ciclista”/„Moartea unui biciclist”, în regia lui Juan Antonio Bardem (Spania/Italia, 1956) și a continuat pe 15 mai, cu „¡Bienvenido Míster Marshall!”/„Bun venit, dle Marshall”, în regia lui Luis García Berlanga (Spania, 1953).</p>
<p>The post <a href="https://culturaladuba.ro/filmul-viridiana-castigator-palme-dor-dar-interzis-cativa-ani-in-spania-va-fi-transmis-de-institutul-cervantes/">Filmul &#8220;Viridiana&#8221;, câștigător Palme d&#8217;Or, dar interzis câțiva ani în Spania, va fi transmis de Institutul Cervantes</a> appeared first on <a href="https://culturaladuba.ro">Cultura la dubă</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
