<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Iasi - Cultura la dubă</title>
	<atom:link href="https://culturaladuba.ro/tag/iasi-2/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://culturaladuba.ro/tag/iasi-2/</link>
	<description>site de știri, interviuri și reportaje despre cultură și educație</description>
	<lastBuildDate>Mon, 16 Sep 2024 12:09:55 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.4</generator>

<image>
	<url>https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2019/10/cropped-Screen-Shot-2019-10-08-at-12.33.05-1-32x32.png</url>
	<title>Iasi - Cultura la dubă</title>
	<link>https://culturaladuba.ro/tag/iasi-2/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Scriitorul Abdulrazak Gurnah, laureatul Premiului Nobel pentru Literatură în 2021, vine la FILIT în octombrie</title>
		<link>https://culturaladuba.ro/scriitorul-abdulrazak-gurnah-laureatul-premiului-nobel-pentru-literatura-in-2021-vine-la-filit-in-octombrie/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redacția]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 16 Sep 2024 12:09:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Around the World]]></category>
		<category><![CDATA[Carte]]></category>
		<category><![CDATA[România]]></category>
		<category><![CDATA[Abandon]]></category>
		<category><![CDATA[Abdulrazak Gurnah]]></category>
		<category><![CDATA[Autor]]></category>
		<category><![CDATA[Carti]]></category>
		<category><![CDATA[Castigator]]></category>
		<category><![CDATA[Editura Litera]]></category>
		<category><![CDATA[Festival Literatura]]></category>
		<category><![CDATA[FILIT]]></category>
		<category><![CDATA[Iasi]]></category>
		<category><![CDATA[Invitat]]></category>
		<category><![CDATA[Laureat]]></category>
		<category><![CDATA[Nobel]]></category>
		<category><![CDATA[Paradis]]></category>
		<category><![CDATA[Pe tarm]]></category>
		<category><![CDATA[Premiul Nobel Literatura]]></category>
		<category><![CDATA[Romania]]></category>
		<category><![CDATA[Scriitor]]></category>
		<category><![CDATA[Vieti in deriva]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://culturaladuba.ro/?p=17328</guid>

					<description><![CDATA[<p>FILIT, cel mai important festival de literatură din România, îl va avea ca invitat special la Iași pe Abdulrazak Gurnah, laureatul Premiului Nobel pentru Literatură în 2021. </p>
<p>The post <a href="https://culturaladuba.ro/scriitorul-abdulrazak-gurnah-laureatul-premiului-nobel-pentru-literatura-in-2021-vine-la-filit-in-octombrie/">Scriitorul Abdulrazak Gurnah, laureatul Premiului Nobel pentru Literatură în 2021, vine la FILIT în octombrie</a> appeared first on <a href="https://culturaladuba.ro">Cultura la dubă</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Henry Nicholls/Reuters</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>FILIT, cel mai important festival de literatură din România, îl va avea ca invitat special la Iași pe Abdulrazak Gurnah, laureatul Premiului Nobel pentru Literatură în 2021. </strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Scriitorul tanzanian <a href="https://culturaladuba.ro/premiul-nobel-pentru-literatura/">Abdulrazak Gurnah</a> a fost desemnat câștigătorul Premiului Nobel pentru Literatură 2021, “pentru înțelegerea lipsită de compromis, plină de compasiune și profundă a efectelor colonialismului și a destinului refugiaților în prăpastia dintre culturi și continente.”</p>



<p class="wp-block-paragraph">Abdulrazak Gurnah s-a născut în Zanzibar, acum parte din Tanzania, în 1948 și a ajuns ca refugiat în Marea Britanie în anii ’60, unde locuiește și în prezent. Avea doar 18 ani când a părăsit țara natală.</p>



<p class="wp-block-paragraph">La 73 de ani a devenit al 5-lea scriitor african din istorie, câștigător al Premiului Nobel pentru Literatură, după Wole Soyinka din Nigeria în 1986, Naguib Mahfouz din Egipt în 1988 și Nadine Gordimer în 1991 și John Maxwell Coetzee în 2003, ambii din Africa de Sud.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Cărțile sale au fost traduse în limba română și publicate la Editura Litera: <em>Vieți în derivă</em>, <em>Abandon</em>, <em>Paradis</em> și <em>Pe țărm</em>. </p>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-cultura-la-dub wp-block-embed-cultura-la-dub"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="y2KCRqstHq"><a href="https://culturaladuba.ro/premiul-nobel-pentru-literatura/">Abdulrazak Gurnah: &#8220;Dedic Premiul Nobel Africii, africanilor și tuturor cititorilor mei.&#8221;</a></blockquote><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="&#8220;Abdulrazak Gurnah: &#8220;Dedic Premiul Nobel Africii, africanilor și tuturor cititorilor mei.&#8221;&#8221; &#8212; Cultura la dubă" src="https://culturaladuba.ro/premiul-nobel-pentru-literatura/embed/#?secret=meWhLWXPRM#?secret=y2KCRqstHq" data-secret="y2KCRqstHq" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Printre invitații străini de prestigiu care vor veni la FILIT se numără <strong>C</strong>𝐨𝐥𝐦 𝐓𝐨́𝐢𝐛𝐢́𝐧 (romancier, poet, dramaturg, jurnalist și critic literar irlandez, tradus în peste 30 de limbi), 𝐂𝐥𝐚𝐫𝐚 𝐔𝐬𝐨́𝐧 (voce emblematică a literaturii spaniole contemporane, deținătoare a numeroase premii internaționale), 𝐙𝐞𝐫𝐮𝐲𝐚 𝐒𝐡𝐚𝐥𝐞𝐯 (scriitoare israeliană apreciată la nivel internațional, având cărți traduse în peste 27 de limbi) și 𝐏𝐚𝐬𝐜𝐚𝐥 𝐁𝐫𝐮𝐜𝐤𝐧𝐞𝐫 (cunoscut romancier, eseist și filosof francez, tradus în peste 30 de limbi).</p>



<p class="wp-block-paragraph">La FILIT 2024 vor participa totodată apreciați autori români sau de origine română, cum ar fi Radu Aldulescu, Adrian Alui Gheorghe, Liviu Antonesei, Raluca Antonescu, Vasile Baghiu, Ruxandra Burcescu, Mihaela Buruiană, Lena Chilari, Denisa Comănescu, Tudor Crețu, Peter Demeny, Anda Docea, Cătălin Dorian Florescu, Emilian Galaicu-Păun, Iulia Gherasim, Raluca Nagy, Tiberiu Neacșu, Laura Francisca Pavel, Bogdan O. Popescu, Cristian Teodorescu, Tatiana Țîbuleac, Anda Vahnovan, Matei Vișniec.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Cea de-a 12-a ediție FILIT are loc la Iași între între 23 și 27 octombrie 2024. </p>
<p>The post <a href="https://culturaladuba.ro/scriitorul-abdulrazak-gurnah-laureatul-premiului-nobel-pentru-literatura-in-2021-vine-la-filit-in-octombrie/">Scriitorul Abdulrazak Gurnah, laureatul Premiului Nobel pentru Literatură în 2021, vine la FILIT în octombrie</a> appeared first on <a href="https://culturaladuba.ro">Cultura la dubă</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Mai mulți copii au fost aduși la mormântul Otiliei Cazimir din Iași, în prezența primarului Mihai Chirica</title>
		<link>https://culturaladuba.ro/mai-multi-copii-au-fost-adusi-la-mormantul-otiliei-cazimir-din-iasi-in-prezenta-primarului-mihai-chirica/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Dana Coțovanu]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 10 Jun 2021 17:40:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Educație]]></category>
		<category><![CDATA[România]]></category>
		<category><![CDATA[Cimitirul Eternitatea]]></category>
		<category><![CDATA[Copii]]></category>
		<category><![CDATA[Ella Gondos]]></category>
		<category><![CDATA[Gianina Vera Porosnicu]]></category>
		<category><![CDATA[Iasi]]></category>
		<category><![CDATA[Mihai Chirica]]></category>
		<category><![CDATA[Mormant]]></category>
		<category><![CDATA[Otilia Cazimir]]></category>
		<category><![CDATA[Primar]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://culturaladuba.ro/?p=7053</guid>

					<description><![CDATA[<p>Pe 8 iunie a fost organizată în Cimitirul Eternitatea din Iași o ceremonie de sfințire a monumentului funerar al poetei Otilia Cazimir, care a murit cu 54 de ani în urmă. </p>
<p>The post <a href="https://culturaladuba.ro/mai-multi-copii-au-fost-adusi-la-mormantul-otiliei-cazimir-din-iasi-in-prezenta-primarului-mihai-chirica/">Mai mulți copii au fost aduși la mormântul Otiliei Cazimir din Iași, în prezența primarului Mihai Chirica</a> appeared first on <a href="https://culturaladuba.ro">Cultura la dubă</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="has-small-font-size wp-block-paragraph"><em>foto: Mihai Chirica/facebook</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Pe 8 iunie</strong> <strong>a fost organizată în Cimitirul Eternitatea din Iași o ceremonie de sfințire a monumentului funerar al poetei Otilia Cazimir, care a murit cu 54 de ani în urmă. </strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Momentul a marcat restaurarea pietrei funerare, finanțată de avocata Gianina Vera Poroșnicu, cu sprijinul primarului Chirica, al directorului Ateneului Național din Iași, Andrei Apreotesei și al Academiei de Talente ce aparține cântăreței Ellei Gondoș. </strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">La eveniment au fost aduși și mai mulți copii de clase primare, îmbrăcați în costume populare, care au fost puși să asiste la ceremonie și au depus la mormânt buburuze, fluturi și alte obiecte din origami, precum și pietre pictate. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="930" height="667" src="https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2021/06/iasi-2.jpg" alt="" class="wp-image-7056" srcset="https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2021/06/iasi-2.jpg 930w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2021/06/iasi-2-300x215.jpg 300w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2021/06/iasi-2-768x551.jpg 768w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2021/06/iasi-2-24x17.jpg 24w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2021/06/iasi-2-36x26.jpg 36w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2021/06/iasi-2-48x34.jpg 48w" sizes="(max-width: 930px) 100vw, 930px" /><figcaption>Copiii prezenți la mormântul Otiliei Cazimir/ foto: Mihai Chirica/facebook</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Într-o postare publicată pe pagina sa de facebook, primarul Mihai Chirica susține că</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>&#8220;A fost un moment deosebit pentru că a adus la un loc autoritățile locale, reprezentanți ai instituțiilor culturale și de educație importante ale Iașului, precum și pe toți iubitorii de literatură. Suntem onorați ca generația noastră să readucă în atenția publică adevăratele valori ale acestui oraș. Este onorant că astfel ne-am apropiat cu toții de personalitatea Otiliei Cazimir, care a scris cel mai frumos despre cea mai frumoasă vârstă a ființei umane, copilăria!&#8221;</em></p>



<p class="wp-block-paragraph">Lucrarea de refacere a pietrei funerare aparține pictorului Ciprian Stratulat. La această întâlnire a participat și actrița Laura Bilic, invitată să recite poezii ale autoarei comemorate. De asemenea, a avut loc o slujbă religioasă.</p>



<p class="wp-block-paragraph">,,Restaurarea mormântului Otiliei Cazimir a fost realizată cu contribuția doamnei avocat Gianina Vera Poroșnicu, în parteneriat public-privat, primul de acest fel în programul de restaurare al monumentelor funerare declarate monumente istorice în cadrul Cimitirului Eternitatea din Iași”, se prezintă în informațiile prezentate pe site-ul său.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Am contactat-o pe avocata Geanina Poroșnicu pentru a ne oferi detalii legate de contribuția sa financiară în cadrul acestui parteneriat public-privat, dar a refuzat să comenteze, considerând că întrebarea este &#8220;ofensatoare și de proastă educație&#8221;.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Otilia Cazimir, pe numele său real Alexandrina Gavrilescu, a fost o&nbsp;scriitoare, poetă, traducătoare și&nbsp;publicistă&nbsp;română, supranumită&nbsp;<em>poeta sufletelor simple</em>, pentru poeziile dedicate copiilor. În 1927 a primit Premiul Academiei Române, în 1937 Premiul Național pentru Literatură, iar în perioada comunistă a primit Ordinul Muncii, pentru rezultate deosebite în literatură.</p>



<p class="wp-block-paragraph">&#8220;Frumoasă mi-e ţara străveche,</p>



<p class="wp-block-paragraph">Întinsă pe munţi şi pe văi,</p>



<p class="wp-block-paragraph">Cu fete cu flori la ureche,</p>



<p class="wp-block-paragraph">Cu mândri şi ageri flăcăi!</p>



<p class="has-text-align-left wp-block-paragraph">Frumoasă mi-e ţara cea nouă,</p>



<p class="has-text-align-left wp-block-paragraph">Când râde cu râs tineresc,</p>



<p class="has-text-align-left wp-block-paragraph">Cum râde grădina când plouă</p>



<p class="has-text-align-left wp-block-paragraph">Şi florile când înfloresc.&#8221; <em>(Otilia Cazimir &#8211; Țara mea)</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
<p>The post <a href="https://culturaladuba.ro/mai-multi-copii-au-fost-adusi-la-mormantul-otiliei-cazimir-din-iasi-in-prezenta-primarului-mihai-chirica/">Mai mulți copii au fost aduși la mormântul Otiliei Cazimir din Iași, în prezența primarului Mihai Chirica</a> appeared first on <a href="https://culturaladuba.ro">Cultura la dubă</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Mai multe teatre din țară reiau spectacolele cu public. Se redeschid și unele cinematografe.</title>
		<link>https://culturaladuba.ro/mai-multe-teatre-din-tara-reiau-spectacolele-cu-public-se-redeschid-si-unele-cinematografe/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anitta Pelin]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 08 Jan 2021 08:43:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Film]]></category>
		<category><![CDATA[Teatru]]></category>
		<category><![CDATA[Cinematografe deschise]]></category>
		<category><![CDATA[COVID 19]]></category>
		<category><![CDATA[Iasi]]></category>
		<category><![CDATA[Public]]></category>
		<category><![CDATA[Spectacol cu public]]></category>
		<category><![CDATA[Teatre redeschise]]></category>
		<category><![CDATA[Teatru Botosani]]></category>
		<category><![CDATA[Teatrul National Craiova]]></category>
		<category><![CDATA[Teatrul National Iasi]]></category>
		<category><![CDATA[Teatrul National Vasile Alecsandri Iasi]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://culturaladuba.ro/?p=4060</guid>

					<description><![CDATA[<p>Începând de azi, mai multe teatre din diferite orașe ale țării își vor relua activitatea cu public, cu ocuparea a maximum 30% din capacitatea unei săli de spectacol.</p>
<p>The post <a href="https://culturaladuba.ro/mai-multe-teatre-din-tara-reiau-spectacolele-cu-public-se-redeschid-si-unele-cinematografe/">Mai multe teatre din țară reiau spectacolele cu public. Se redeschid și unele cinematografe.</a> appeared first on <a href="https://culturaladuba.ro">Cultura la dubă</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Începând de azi, mai multe teatre din diferite orașe ale țării își vor relua activitatea cu public, cu ocuparea a maximum 30% din capacitatea unei săli de spectacol.</strong> <strong>Același lucru se va întâmpla și cu cinematografele din Iași, Bacău, Buzău sau Bistrița. </strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>În orașele în care incidența îmbolnăvirilor cu COVID 19 este sub 1,5/1000 de locuitori, teatrele și cinematografele vor putea fi ocupate în proporție de 50% din capacitate, în timp ce în orașele cu incidența între 1,5 și 3/1000, gradul de ocupare maximum permis este de 30% (majoritatea orașelor menționate).</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Mai exact, își anunță deschiderea: Teatrul Național &#8220;Vasile Alecsandri&#8221; din Iași, Teatrul Municipal „Matei Vișniec” Suceava (8 ianuarie), Teatrul pentru Copii şi Tineret &#8220;Gong&#8221; Sibiu&nbsp;(8 ianuarie), Teatrul „Mihai Eminescu” Botoșani (9 ianuarie), Teatrul „Alexandru Davila” Pitești (9 ianuarie), Teatrul Municipal Baia Mare (10 ianuarie), Teatrul Clasic „Ioan Slavici” Arad (10 ianuarie) și Teatrul „Toma Caragiu” Ploiești (10 ianuarie).</p>



<p class="wp-block-paragraph">Pentru săptămâna viitoare sunt programate reprezentații la Teatrul Naţional Craiova (15 ianuarie) și la Teatrul Municipal „Bacovia” Bacău (17 ianuarie). </p>



<p class="wp-block-paragraph">Teatrul „Regina Maria” Oradea a avut deja primul spectacol cu public, în 6 ianuarie.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>&#8220;Bucuria revederii e cu atât mai mare pentru că vom juca pentru prima dată cu public un spectacol pregătit anul trecut, dar pe care l-am prezentat doar online. Regulile de protecţie sanitară rămân valabile, iar numărul de locuri disponibile va fi sub 30% din capacitatea sălilor&#8221;</em>, a declarat Adrian Tibu, managerul Teatrului pentru Copii şi Tineret din Sibiu.</p>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph"><strong>Actorii Teatrului Național „Vasile Alecsandri” din Iași încep anul cu o premieră</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Piesa „Libertate la Bremen”, de Rainer Werner Fassbinder, cu un text inspirit din evenimentele reale petrecute în Germania secolului XIX, va fi pusă în scenă vineri seara la Teatrul Cub.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Florin Caracala, regizorul spectacolului, spune că o provocare foarte mare este păstrarea distanței și reorganizarea actului artistic, astfel încât să fie favorabil pentru public, actori și să se păstreze toate normele impuse de autorități.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>„A fost o perioadă de timp în care trebuia să stăm cu măştile pe faţă şi în scenă. Atunci e greu să lucrezi cu un actor, să îi vezi reacţiile. Sunt foarte multe măsuri care ne-au îngreunat foarte tare procesul artistic, dar, într-un final, am reuşit să depăşim obstacolele”</em>, a declarat acesta pentru Agerpres.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Spectacolul realizat de Teatrul Național „Vasile Alecsandri” din Iași este realizat în coproducție cu Centrul Cultural German Iași și Fabrica de Artă și Producție Teatrală (FAPt).</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>&#8220;Este un spectacol care se înscrie în seria de spectacole pe care noi le reproducem la Teatrul Cub dedicat noului limbaj regizoral. Sperăm să se bucure de succes şi să aibă o viaţă cât mai lungă acest spectacol, fie la Cub, fie în alte părţi.</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Avem o colaborare mai veche cu Centrul Cultural German. Dumnealor ne propun dramaturgi germani care pot fi transpuşi în scenă. În măsura în care putem transpune piesa o parte din finanţare vine de la Centrul Cultural German, de la Primărie, iar Teatrul Naţional vine cu logistica, cu actorii şi cu atelierele&#8221;</em>, a declarat directorul artistic al Teatrului Naţional „Vasile Alecsandri”, Daniel Busuioc, pentru Agerpress.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>La Teatrul &#8220;Mihai Eminescu&#8221; din Botoșani, cadrele medicale vor avea intrarea liberă la spectacolele din luna ianuarie. </strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Menționăm că situația sălilor de spectacol se poate schimba de la o zi la alta, în funcție de cifrele îmbolnăvirilor.</p>
<p>The post <a href="https://culturaladuba.ro/mai-multe-teatre-din-tara-reiau-spectacolele-cu-public-se-redeschid-si-unele-cinematografe/">Mai multe teatre din țară reiau spectacolele cu public. Se redeschid și unele cinematografe.</a> appeared first on <a href="https://culturaladuba.ro">Cultura la dubă</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
