Târgul va fi deschis zilnic între orele 10.00 și 20.00, iar accesul publicului va fi gratuit. Președintele de onoare al ediției va fi Sabina Fati, jurnalistă, scriitoare și analistă de politică externă. 180 de participanți s-au înscris anul acesta, printre care edituri de renume, agenții de difuzare de carte românească și străină, edituri universitare și instituții de învățământ superior, distribuitori de muzică și o gamă foarte bogată și variată de jocuri educative.

Peste 600 de evenimente editoriale se vor desfășura atât în cele șase spații amenajate în incintă, cât și la standurile participanților: lansări și prezentări de carte, proiecte editoriale, dezbateri, întâlniri cu scriitori și sesiuni de autografe; ca și la edițiile precedente, unul dintre spațiile de evenimente amenajate în incinta târgului, denumit „Ion Creangă”, va fi dedicat preponderent celor mai tineri vizitatori.

***

_{Dacă vrei să susții Cultura la dubă, poți face o donație lunară pe Patreon AICI. Sau poți redirecționa cei 3.5% din impozitul pe venit AICI, începând cu 1 ianuarie 2026.} 

_{Cultura la dubă nu acceptă nicio formă de asociere cu jocuri de noroc sau partide politice.}

The post Târgul de Carte Gaudeamus începe azi la Romexpo. Accesul este gratuit appeared first on Cultura la dubă.

Printre scriitorii români care vor fi prezenți la Romexpo se numără Mircea Cărtărescu, Gabriel Liiceanu, Mircea Mihăieș, Doina Ruști, Radu Paraschivescu, Tatiana Niculescu, Ioana Pârvulescu, Adrian Miroiu, Cristian Preda, Robert Șerban, Augustin Cupșa sau Alex Moldovan.

Intrarea publicului este liberă atât în cadrul Salonului de Carte, cât și la evenimentele programate pe durata acestuia.

Țara invitată de onoare, Portugalia, a pregătit în fiecare zi evenimente, lansări de carte, dezbateri și ateliere pentru copii, dintre care putem aminti doar o mică parte. Astfel, inaugurarea standului Portugaliei va fi chiar în ziua deschiderii, miercuri, 28 mai, de la ora 12.30; momentul festiv va fi urmat, de la ora 16, tot în standul Invitatului de Onoare, de masa rotundă Cărți, curaj și comunități: despre puterea afacerilor culturale independente, la care sunt invitați Rosa Azevedo, Raul Popescu și  Ana Sipciu.

Unul dintre cele mai consistente momente din program se va desfășura joi, 29 mai, de la ora 18, la scena Arena, unde publicul este invitat să asiste la o dezbatere incitantă: Lectura ca spațiu public: cum ține cartea vie o societate democratică, susținută de Henrique Mota (fostul președinte al Asociației Editorilor Portughezi și al Federației Editorilor Europeni), agentul literar Simona Kessler, editoarea Lidia Bodea și profesorul Mircea Vasilescu, moderați de  fostul ministru al Culturii Corina Șuteu.

Sâmbătă, 31 mai, de la ora 14, de la standul Invitatului de Onoare, scriitorul portughez David Machado, în dialog cu Veronica Manole și George Cornilă, vorbește despre romanul Indice mediu de fericire.

Tot sâmbătă va fi onorat  Antonio Lobo Antunes, la scena Agora, de la ora 12, pornind de la traducerea romanului Fado Alexandrino, în prezența universitarei Carmen Mușat, a scriitorului Radu Paraschivescu, a traducătorilor Cristina Dăscălescu Dordea și Dinu Flămând și a directoarei Institutului Camões, Ana Rita de Sousa, moderați de Denisa Comănescu, directoarea editurii Humanitas Fiction.

De la ora 16, pe scena Arena, José Luís Peixoto va intra în dialog cu editorul și scriitorul Bogdan-Alexandru Stănescu: ”Lumea văzută de José Luís Peixoto”; urmează, de la ora 18, pe scena Arena, un dialog care se anunță, de asemenea incitant, între G.M. Tavares și T.O. Bobe.

Duminică, 1 iunie, de la ora 14, editorul și traducătorul Dan Croitoru va modera un dialog despre seria de autor „José Saramago”, având ca punct de plecare lansarea celei mai recente traduceri, Cvasiobiect. Alături de Dan Croitoru, la discuție vor lua parte editorul și scriitorul Bogdan-Alexandru Stănescu, criticul literar Carmen Mușat, scriitorul José Luís Peixoto și traducătoarea Simina Popa. 

Învățatul prin joacă la Bookfest Junior

Pe toată durata salonului de carte, editurile îi așteaptă pe cei mai tineri dintre cititori cu evenimente reunite sub cupola Bookfest Junior cu surprize sub forma atelierelor de creație sau de teatru, a lansărilor de carte și a sesiunilor foto și de autografe. În seria activităților pentru copii, Didactica Publishing House propune joi, 29 mai, de la ora 16, atelierul de creație Desenează propriul personaj de poveste, coordonat de autoarea și ilustratoarea Diana Tivu.

Editura Cartex ne întâmpină, la aceeași oră, la scena Arena, cu un atelier de teatru pornind de la un scenariu după îndrăgita serie Cireșarii, de Constantin Chiriță.

Copiii sunt așteptați vineri, 30 mai, de la ora 10.30, să participe la aventuri nebănuite prin intermediul atelierului de bandă desenată al autorului Mihai Grăjdeanu, pregătit la standul propriu de Didactica Publishing House. În continuare, cunoscuta autoare pentru copii, Adina Rosetti, îi așteaptă pe tinerii cititori în standul ART, la ora 12, pentru lansarea cărții Ultima provocare, care sondează câteva dintre frământările și anxietățile desprinderii de copilărie în lumea contemporană. Apoi, editura Polirom include în Bookfest Junior, începând cu ora 13, două  ateliere de istorie, bazate pe volumele Istoria povestită copiilor, Suntem de neoprit și O istorie grafică, care vor avea loc la standul editurii.

Tot vineri, de la ora 14, editura ART invită copiii la standul propriu pentru o sesiune de desenat și autografe ilustrate, prin intermediul lui Dan Ungureanu, ilustratorul îndrăgitei povești Vântul prin sălcii de Kenneth Grahame – apărută acum în colecția Arthur Retro.

Sâmbătă, 31 mai, Opera comică pentru copii a pregătit lansarea cărții Bubu explorează Opera Comică pentru Copii de Andreea Soare și Irina Furdui, de la ora 11, chiar la Clubul Bookfest Junior.

Editura StoryCraft invită adolescenții la Cafeneaua Scriitoarelor, de la ora 11,  pentru lansarea colecției Teens. La eveniment participă Diana Cibu, autoarea cărții Popol Vuh. Manuscrisul pierdut, Rebeca Sala, autoarea cărții Băiatul din vis și secretul ucigașului –  poveste captivantă despre secrete de familie, încredere și alegerile dificile care ne definesc, Raul Pacea, autorul cărții Ultimul blestem al Camelotului – un roman despre un descendent al lui Merlin, un București plin de secrete și o vrăjitoare care nu a renunțat niciodată la setea de răzbunare și Alina Skylark, autoarea cărții Player: LunaDeFoc și merele de aur.

Cărțile devin spectacole și desene animate: Invizibilii, de Ioana Pârvulescu și seria Țup, de Alex Donovici

Ziua continuă cu un atelier interactiv de poezie pentru copii, organizat de editura Cartex și susținut de Carmen Tiderle și Ramona Boldizsar, la Clubul Bookfest Junior, de la ora 11. De la 11.30, editura Humanitas îi așteaptă pe juniori la standul propriu pentru lansarea unei ediții ilustrate de excepție a cărții Pisica și Diavolul de James Joyce. Despre vechea istorioară franceză repovestită cu haz de James Joyce ne vor vorbi Lidia Bodea și Radu Paraschivescu – de data aceasta, în ipostaza de traducător al ediției de față.

Bookfest 2025 sărbătorește și o carte specială, care a ajuns, în mai puțin de doi ani de la apariție, un musical plin de emoție și cu un mesaj fermecător: este vorba despre Invizibilii, de Ioana Pârvulescu. De Ziua Copilului, pe 1 iunie, scena Arena va fi gazda unui flashmob, Invizibilii, în cadrul căruia actorii din musical îi vor atrage pe cumpărătorii de carte în lumea Laurei, spunându-le spontan celor din apropierea scenei: “Ai auzit? Laura nu știe să citească!” și arătându-le scena pe care vor fi cele două Laure (protagonista musicalului), fetițele care joacă în spectacol, în dublă distribuție. În frunte cu Bibliotecarul Bibliotecarilor (Adrian Nour), actorii care vor dirija întregul moment se vor alătura Laurelor și vor interpreta câteva fragmente din musical, prezentând povestea. După flashmob, publicul va participa la o dezbatere cu autoarea Ioana Pârvulescu, regizoarea și scenarista musicalului, Claudia Ciobanu, compozitorul Cornel Ilie, actorii Adrian Nour și Ecaterina Ladin și producătorul spectacolului, Andrei Boncea, în care se va vorbi despre parcursul unei cărți spre a deveni musical.

În continuare, Curtea Veche Publishing și ProTV prezintă la scena Arena, de la ora 13, serialul animat Țup, făcut după seria de cărți Țup a autorului Alex Donovici.

Gabriel Liiceanu îl omagiază pe Mario Vargas Llosa

Dar Bookfest este și locul în care se poartă dezbateri pe teme economice importante. Bunăoară, editura Fundației România de Mâine aduce în discuție situația industriei din țară, odată cu lansarea volumului Dacă industrie nu e, nimic nu e. Reindustrializarea României și Economistul la Curtea Principelui. Studii și eseuri economice, semnat de profesorul Mircea Coșea. La dezbatere sunt așteptați atât reprezentanți ai presei, cât și profesori și conferențiari universitari. Evenimentul are loc la standul editurii, miercuri, 28 mai, de la ora 17.

Demnă de remarcat este și lansarea de la standul editurii Vremea de joi, 29 mai, de la ora 16, când va fi prezentat cel mai recent volum al lui Coriolan Babeți, Hoinar printre raiuri, „Centrul lumii e ocupat mereu, astfel că mersul pe frontiera, fie ea oricât de redutabilă, ce desparte Binele de Rău, Raiul de Iad, poate, printr‑o simplă entorsă, alunecare sau neatenție să te arunce ba în dreapta, în Raiuri, ba în stânga, în Iaduri, ba în hăul de sub tine.”

În aceeași zi, de la 16.30, editura Humanitas propune volumul România după Primul Război Mondial. O modernizare complexă împreună cu autorii Alberto Basciani și Cristina Brăgea. Studiile reunite în acest volum, scrise de specialiști în istoria României și a Europei interbelice, analizează fațetele diverse ale procesului de modernizare: atitudinea elitelor românești cu privire la noua organizare statală, unificarea unor sisteme legislative diferite specifice fiecărei regiuni a țării, problemele interconfesionale și relațiile interetnice. 

Gabriel Liiceanu, editorul în România al laureatului Nobel Mario Vargas Llosa, participă joi, 29 mai, de la ora 17, la masa rotundă In memoriam Mario Vargas Llosa (1936-2025), marcată de lansarea cărții Sărbătoarea țapului, scrisă de cel care a plecat dintre noi anul acesta. Dialogul dintre Gabriel Liiceanu și invitații săi va avea loc la scena Arena.

Andrei Pleșu vorbește despre urmările asasinării țarului Alexandru al II-lea

Editura Cartex invită publicul vineri, 30 mai, de la ora 15, la scena Arena, ca să intre în lumea lui Mircea Eliade, odată cu lansarea romanului Șamanismul înainte și după Mircea Eliade, scris de Giovanni Casadio. Volumul de față poate constitui un model de interpretare științifică a operei eliadiene, nu doar în ceea ce privește șamanismul, ci și referitor la celelalte teme majore ale operei, propunând o privire de ansamblu atât asupra evoluției studiilor dedicate șamanismului, cât și asupra tensiunilor dintre diversele școli de interpretare, oferind un spectacol fascinant al modului în care diferitele metode științifice se identifică, se confruntă și se definesc.

De la ora 16, nu trebuie ratată întâlnirea de la scena Arena cu scriitorul Andrei Pleșu, jurnalistul Marian Voicu și scriitorul și publicistul basarabean Val Butnaru. Întâlnirea este prilejuită de lansarea romanului istoric Insomnia, semnat de Val Butnaru, apărut la editura Arc și situat temporal în anii ce au urmat asasinării țarului Alexandru al II-lea. Evenimentul se va încheia cu o sesiune de autografe.

Catherine Nixey și noua ei Erezie, prezentate în standul Humanitas

Editura Humanitas ne propune vineri, 30 mai, de la ora 17.30, să întoarcem filele istoriei într-o dezbatere cu invitații Sabina Fati, Cristian Preda și Tudor Dinu. Aceștia vor discuta despre volumele Imperiul Mării Negre. Gloria și decăderea lumii lui Mitridate cel Mare de Duane W. Roller, Anul când civilizația s-a prăbușit de Eric H. Cline, Erezie. Isus Cristos și ceilalți fii ai lui Dumnezeu de Catherine Nixey și Anticristul. O istorie de 2000 de ani  de Philip C. Almond.

Tot la ora 17.30, dar la Cafeneaua Scriitoarelor de această dată, editura pentru Artă și Literatură recomandă romanul Opt sute de metri, o mie șase sute de pași până la tine al autoarei Simona Ferrante. Cartea Simonei Ferrante spune poveștile tulburătoare ale celor nevoiți să-și părăsească patria din motive care țin de fragilitatea lumii și de complexitatea naturii umane – frică, speranță, supraviețuire, dar vorbește totodată și despre frumusețea legăturilor care se nasc în mijlocul suferinței. Este o carte despre curaj și reziliență, despre dor și alegeri imposibile, despre rușine și demnitate, despre prietenii neașteptate și iubiri salvatoare.

O călătorie inițiatică în lumea lui Fernando Pessoa

Pentru după-amiaza de vineri, editura Polirom a pregătit o întâlnire cu criticul literar și, iată, scriitorul Mihai Zamfir, care își prezintă cel mai recent roman, Căderea cortinei, de la ora 18. Având ca fundal un București aflat în pragul schimbărilor politice majore de la finalul anilor ’80, Fernando încearcă să își găsească echilibrul între loialitatea față de trecutul său politic și realitățile dure ale prezentului. Pe măsură ce regimul comunist se năruie, dilema reîntoarcerii în Portugalia, acolo unde îl așteaptă soția și fiica lui, devine tot mai apăsătoare, timp în care Jean-Paul, profund dedicat cauzei, are o ieșire din scenă a cărei semnificație doar el pare să o intuiască.

Începând cu ora 18.30, publicul este așteptat la standul Polirom, pentru lansarea volumului de proză scurtă Toţi bărbaţii din viaţa mea de Petre Barbu, apărut în colecția Fiction Ltd.

Editura Humanitas Fiction, împreună cu Institutul Camões, organizează masa rotundă De la Cartea neliniștirii la Educația stoicului, dedicată lui Fernando Pessoa, la scena Arena, începând cu ora 18. Moderatoarea Denisa Comănescu îi are ca invitați pe Ana‑Rita Sousa, Dinu Flămând, Paul Cernat și Corina Nuțu. “Într-o schiță de prefață compusă pentru opera lui heteronimică, Pessoa însuși stabilea o comparație între Baronul de Teive, Bernardo Soares și Álvaro de Campos, acesta din urmă fiind cel mai expansiv și mai revoltat heteronim din familie. Tustrei ne apar ca inadaptați la viața reală, dar avizi să producă fragmente, texte, literatură – adică o «operă», fie ea și precară” (Dinu Flămând despre volumul Educația stoicului)

Weekend în lumea lui Van Gogh

Ziua de sâmbătă introduce publicul de la Bookfest în lumea faimosului pictor Vincent Van Gogh. De la ora 11.30, la scena Arca, editura pentru Artă și Literatură prezintă volumul Frumosul din lumea lui Van Gogh și alte eseuri. În cel mai recent roman al său, eseistul Cosmin Neidoni se impune ca filosof de formație artistică.

Editura Humanitas ne invită, începând cu ora 12, la lansarea albumului Atlasul frumuseții, o nouă călătorie. Portrete și povești despre puterea femeilor de Mihaela Noroc, care cuprinde 500 de noi portrete, din peste 60 de țări – un omagiu vizual adus diversității, frumuseții și puterii femeilor din întreaga lume.

Tot de la ora 12, editura Polirom invită publicul la standul propriu pentru lansarea romanului Iov şi dreptatea lui. Autorul Adrian Miroiu “tratează o temă gravă pe care tradiția teologică a reliefat-o cu pregnanță: problema existenței, a rolului și a rostului răului, precum și a modului în care acesta e răspândit în lume (așadar, ideea de dreptate divină).” 

Cel mai recent Jurnal al lui Mircea Cărtărescu

La standul Humanitas urmează, de la 12.30, întâlnirea cu îndrăgita autoare Doina Ruști pentru prezentarea romanului cu tentă autobiografică Ferenike. Romanul “reconfirmă instinctul infailibil de povestitoare al Doinei Ruști. O proză cinematografică, formidabilă, cu rezonanțe mitologice, în care scenele ni se desfășoară în fața ochilor, iar câteva rulează chiar în buclă, continuu, obsedant, ca un memento al suferințelor lumii trecute, privite nu cu detașare, ci cu o limpezime totală, fără breșe”. (Roxana Dumitrache) Dialogul între autoare și invitații săi, Bogdan Stănescu și Lidia Bodea, se va încheia cu o sesiune de autografe,

Publicul care a îndrăgit romanele policier și de mister ale Rodicăi Ojog Brașoveanu are ocazia de a o vedea renăscând dintre paginile cărții Rodica Ojog-Braşoveanu. 320 de pisici în Cimitirul Bellu de Liliana Calancea, publicată în seria de Biografii romanțate a editurii Polirom. Lansarea cărții va avea loc la standul editurii, sâmbătă, 31 mai, de la ora 13.

Rămânem alături de editura Polirom care, de la 13.30, propune spre lansare o altă biografie – Maiorescu. Confesiunile unui stoic, scris de Adrian Jicu, despre cunoscutul critic literar și fondator al Societății Junimea din Iași.  Tot de la 13.30, dar la standul Humanitas, Mircea Cărtărescu propune o discuție despre Șapte ani stranii. Jurnal 2018-2024, volumul de jurnal pe care autorul îl recomandă publicului, alături de invitații săi, Dan-Liviu Boeriu și Lidia Bodea.

Cele mai recente apariții din Biblioteca Polirom

Editura Tracus Arte lansează, la ora 14, volumul de proză scurtă și, în același timp, de debut editorial al autoarei Irina Forgo, Dragoste și alte imperfecțiuni. “Irina Forgo se joacă cu dragostea cu o libertate molipsitoare. Surpriza cea mai mare este că tensiunea apare mai mereu din însăși bucuria autoarei de a scrie – o plăcere care se simte în detalii, în dialoguri, în schimbările amuzante de ton. E o bucurie necăutată, dar atât de prezentă, care te ține prins. Uneori, când te-aștepți mai puțin, râzi sau te trezești păcălit, la fel ca-n dragoste.” (Bogdan Munteanu). Lansarea este urmată de o sesiune de autografe din partea autoarei.

La standul editurii Polirom, tot de la ora 14, Dan Croitoru, directorul editorial Polirom, va prezenta noutățile din colecția Biblioteca Polirom: Absența ta e întuneric de Jón Kalman Stefánsson, Zăpadă de John Banville, Vârsta târzie de Bernhard Schlink, Fabrica de Simone van der Vlugt, Prietenii mei de Hisham Matar și Dezorientații de Amin Maalouf. La dialog sunt invitați Dana Pîrvan, Ariadna Ponta, Florin Iaru, Cristina Ispas, Bogdan Tănase și Alexandra Cozmolici.

Programul continuă la standul editurii Humanitas la ora 14.30, unde Tatiana Niculescu invită cititorii la prezentarea celui mai recent roman al său, Sfântul nr. 6. “Personajul acestei povestiri s-a născut într-un sat din Imperiul Austro-Ungar, s-a instruit în limbi și culturi diferite, a cunoscut împărătese și regine, a fost participant activ la închegarea României Mari, a trecut prin două războaie mondiale. S-a trezit apoi într-o lume pe dos, în care politica și religia de stat tescuiau împreună destine, ștergeau identități, măsluiau istoria, perverteau mintea. Cum de el și-a păstrat cumpătul înaintând pe Calea Necunoscută, în dezastru și eșec? Secretul lui e povestea lui.”

Radu Paraschivescu aduce o nouă colecție de ”perle”

Sâmbătă, 31 mai, de la ora 15, la standul Humanitas, scriitorul Gabriel Liiceanu lansează cel mai recent volum al său, A doua viață a cărților mele, care reunește câteva dintre interviurile acordate în ultimii ani. “M-aș bucura ca această carte să fie descoperită de oricine o va deschide cu surprinderea cu care am descoperit-o eu în forma ei finală”, mărturisește Gabriel Liiceanu. Autorului i se vor alătura Dan-Liviu Boeriu și Magda Grădinaru, iar evenimentul se încheie cu o sesiune de autografe.

În continuare, de la ora 15.30, Radu Paraschivescu aduce în atenția vizitatorilor cel mai recent volum al său, În virtutea inepției. Nouă antologie de perle. Veți râde citind năstrușniciile din volum? Aşa e de dorit. Veţi trece de la amuzament la stupoare? Aşa e de presupus. Veţi reciti anumite pasaje, frecându-vă apoi mefient la ochi? Aşa e de aşteptat. Pe urmă însă, odată stins hohotul sau dispărut zâmbetul, probabil că vă veţi pune câteva întrebări despre celebrităţile zilei, eventual ale deceniului, fie ele din politică, afaceri, sport sau divertisment. La aniversarea a 35 de ani, Humanitas așteaptă cititorii la standul propriu, sâmbătă, 31 mai, de la ora 18.40, la lansarea volumului colectiv Scrisori pentru cititorii din 2125. Un epistolar pe mai multe voci, coordonat de Ioana Pârvulescu. Între autori îi regăsim pe Lidia Bodea, Dan‑Liviu Boeriu,  Gabriel Liiceanu, Cristian Mungiu, Radu Paraschivescu și Andrei Pleșu. „În speranța că acest semn de normalitate, inteligență și civilitate, că acest semn de viață care este cititul va exista și peste o sută de ani, prin volumul de față le trimitem salutări pe mai multe voci oamenilor din 2125. Prinse bine în actualitate și totuși depășind-o, scrisorile din volum au, cu siguranță, viitor.“ (Ioana Pârvulescu)

Mihai Maci vorbește despre Generațiile ce vin și derivele modernității

Psihologia medicală este o ramură a psihologiei generale ce studiază aspectele psihosociale asociate actului medical, cu scopul de a reda sănătatea persoanei și de a o reinsera în mediul social și familial. Aflăm mai multe informații despre acest subiect la ora 12, la standul editurii Polirom. Autoarea Doina Cosman lansează volumul Psihologie medicală, care analizează principalele teme ale psihologiei aplicate în medicină: starea de sănătate și cea de boală, psihologia omului în suferință, psihologia medicului, complianța terapeutică, psihologia în cazul limitelor medicale.

Editura Humanitas Fiction lansează duminică, 1 iunie, de la ora 12, cel mai recent volum, compus din 11 povestiri, al  Ludmilei Ulițkaia, denumit Trupul sufletului. ”Despre trup știm mult mai multe decât despre suflet. Nimeni nu poate desena o hartă a sufletului. Doar zona de hotar poate fi uneori sesizată. Acolo, pe măsură ce te apropii de această fâșie îngustă, se stârnesc niște vibrații, se dezvăluie niște detalii subtile, despre care este cu neputință până și să vorbim în limba noastră minunată, dar mărginită. E o apropiere riscantă, chiar periculoasă. Dar, cu cât trăiești mai mult, cu atât această zonă te atrage mai puternic spre ea”. (Ludmila Ulițkaia)

Editura Polirom propune, de la ora 13, o discuție despre cel mai recent volum al lui Mihai Maci,  Înainte de răspunsuri, întrebările. Generațiile ce vin și derivele modernității. “Foarte rar mi-a fost dat să citesc o carte atât de neîndurătoare cu realitatea imediată, în același timp atât de logică și de riguroasă în demonstrații.” (Andrei Cornea) Alături de autor se vor afla, în dialogul moderat de Mihaela Moroșanu, invitații Mircea Dumitru, Armand Goșu și Paul Gabriel Sandu.

În colecția Biblioteca Polirom a fost publicat romanul Orbirea râurilor al autorului Mia Couto, distins cu Premiul Camões, Neustadt International Prize for Literature, Premiul FIL de Literatura en Lenguas Romances, PEN/Nabokov Award, roman care va fi prezentat la standul Invitatului de Onoare, duminică, 1 iunie, de la ora 13. “În Mozambicul sfârşitului de epocă colonială, o tragedie reală – masacrarea unor soldaţi africani şi a unui militar portughez de către armata germană în 1914 – devine punctul de plecare pentru o naraţiune intensă şi profundă în care vocile celor uitaţi ies la lumină.” (Simina Popa)

Ce anume nu știam despre Statul național-legionar

De la 14.30, editura Humanitas Fiction invită cititorii la standul propriu, să descopere cărțile Ți‑am dat ochi și tu ai privit în întuneric de Irene Solà și Ochiul negru al fluviului de Jeanette Winterson. Roman febril și matur, cu un lirism exuberant, Ți-am dat ochi și tu ai privit în întuneric confirmă originalitatea unei autoare de neegalat. Este câștigător al Premiului Lletra d’Or în 2024 și tradus în peste 30 de țări. Într-un cuceritor volum de povestiri cu fantome, Jeanette Winterson, „una dintre cele mai talentate scriitoare ale zilelor noastre“ (New York Times), îmbină cu originalitate teme precum răzbunarea, iubirea, singurătatea și, mai ales, supranaturalul și inteligența artificială. La dialog sunt invitate Jana Matei, Alina Purcaru și Denisa Comănescu, directoarea editurii Humanitas Fiction.

Editura Corint invită publicul, de la ora 15, la scena Arca, pentru o discuție serioasă despre trecutul nostru, odată cu lansarea volumului Statul național-legionar, semnat de Florin Müller. În consonanță cu anumite aspecte ale discursului public din ultima vreme, volumul de față își propune să facă lumină în istoria României, de după proclamarea statului național-legionar, la 6 septembrie 1940. „Cartea lui Florin Müller este un instrument esențial pentru combaterea fantasmelor și mitologiilor falsificatoare privind fascismul românesc. Cu precizie și rigoare, utilizând o largă categorie de surse istorice, autorul reconstituie originile, structura de funcționare și consecințele funeste ale statului național-legionar”, scrie despre carte universitarul Florin Abraham.

Programul complet al evenimentelor poate fi consultat pe site-ul Bookfest: https://bookfest.ro/programul-evenimentelor-bookfest-bucuresti-2025

Bookfest București 2025 va putea fi vizitat între orele 10 și 20 (miercuri, joi și duminică) și 10-21 (vineri și sâmbătă).

The post Bookfest începe azi la Romexpo. Scriitorii José Luís Peixoto și Gonçalo M. Tavares vor fi prezenți la standul Portugaliei, țara invitată de onoare appeared first on Cultura la dubă.

Consiliul Concurenței a sancționat 6 companii și o asociație care activează în piața de carte pentru participarea la o presupusă înțelegere anticoncurențială. Este vorba de amenzi în valoare totală de aproape 1,2 milioane de euro, aplicate asupra editurilor Curtea Veche, Humanitas, Nemira, Publica, Libăriillor Cărturești și Librăriilor Humanitas, precum și asupra Asociației Editorilor din România.

Asociația Editorilor din România susține că editurile au avut doar demersuri publice, inclusiv în instanță, în încercarea de a opri un sistem care ocolește plata drepturilor de autor.

Potrivit Consiliului Concurenței, entitățile menționate mai sus “și-au coordonat strategiile comerciale și au limitat comercializarea de carte către entitățile care gestionau biblioteca Bookster, în perioada 2017 – 2020. Bookster achiziționa cărți de la edituri și librării, care apoi erau puse la dispoziția abonaților în baza unui abonament plătit de companiile angajatoare ale cititorilor. Editurile și Librăriile, sprijinite în demersurile lor de către AER au considerat că activitățile desfășurate de Bookster nu se circumscriu unei biblioteci publice și că aceasta nu respecta regulile de pe piața furnizării de carte și nu plătește suficient pentru drepturile de autor.”

Bookster nu este o bibliotecă publică, ci o companie privată care furnizează, sub formă de împrumut contra-cost, cărți către marile companii, care oferă abonamente angajaților. Astfel, o carte cumpărată de Bookster poate fi împrumutată de sute de ori, dar dreptul de autor plătit o singură dată, la achiziție.

Plângerea la Consiliul Concurenței a fost depusă de Asociația Educație pentru Toti Copiii, în calitate de deținătoare a bibliotecii Bookster. Dar brandul Bookster neagă acum implicarea.

”Bookster Experience SRL (“Bookster” sau “noi”), companie parte a grupului OCTRA, este o societate care acționează ca intermediar între biblioteci și oamenii care iubesc lectura.
Nu avem astăzi nicio legătură cu Asociația Educație pentru Toți Copiii. Am achiziționat brandul Bookster de la aceasta acum aproximativ 4 ani.

Drept urmare, nu avem nicio legătură cu plângerea împotriva editurilor și investigația derulată de Consiliul Concurenței.“, au transmis deținătorii Bookster.

Asociația Editorilor din România a reacționat azi printr-un amplu comunicat de presă, susținând că acțiunile sale au fost tot timpul publice, ba chiar au existat demersuri în instanță, contra Bookster.

“Asociația Editorilor din România (AER) a luat act cu dezamăgire de decizia Consiliului Concurenței de a sancționa AER pentru o presupusă faptă de participare la un cartel care viza eliminarea din piață a unui serviciu de închiriere de carte.

Acțiunile AER au fost tot timpul publice și ele fac parte din încercările de a stăvili diverse forme de piraterie și de încălcare a drepturilor de autor, misiune cuprinsă în Statutul Asociației.

Consiliul Concurenței a ignorat informații publice disponibile chiar de la data începerii investigației, inclusiv faptul că entitatea care a depus plângerea privind presupuse fapte anticoncurențiale era deja reclamată în instanță, încă din 2019, exact pentru fapte de concurență neloială, de către zece edituri membre AER.

Bookster a fost înființat în 2013, fără formele legale necesare, dar a creat un întreg sistem de subterfugii prin care s-a declarat mai întâi bibliotecă publică cu acces gratuit (fals, companiile plătesc contracte de circa 50 de euro anual pentru fiecare angajat), apoi ”bibliotecă de drept privat”, iar acum ”platformă de intermediere”, totul pentru a nu recunoaște natura juridică de închiriere a serviciilor prestate, conform Directivei 2006/115/EC, și a nu achita drepturile de autor aferente activității de închiriere de carte.

Editurile, prin intermediul AER, au somat Bookster, în iunie 2017, prin intermediul unei case de avocatură, să înceteze practicile ilegale, care prejudiciază direct autorii operelor închiriate. 𝐀𝐜𝐞𝐬𝐭𝐚 𝐞𝐬𝐭𝐞 𝐦𝐨𝐦𝐞𝐧𝐭𝐮𝐥 𝐜𝐚̂𝐧𝐝, 𝐩𝐨𝐭𝐫𝐢𝐯𝐢𝐭 𝐂𝐨𝐧𝐬𝐢𝐥𝐢𝐮𝐥𝐮𝐢 𝐂𝐨𝐧𝐜𝐮𝐫𝐞𝐧𝐭̦𝐞𝐢, 𝐢𝐚 𝐧𝐚𝐬̦𝐭𝐞𝐫𝐞 𝐚𝐬̦𝐚-𝐳𝐢𝐬𝐮𝐥 ”𝐜𝐚𝐫𝐭𝐞𝐥” 𝐩𝐞𝐧𝐭𝐫𝐮 𝐜𝐚𝐫𝐞 𝐚𝐮 𝐟𝐨𝐬𝐭 𝐢𝐧𝐯𝐞𝐬𝐭𝐢𝐠𝐚𝐭𝐞 𝐳𝐞𝐜𝐞 𝐞𝐝𝐢𝐭𝐮𝐫𝐢, 𝐩𝐞𝐧𝐭𝐫𝐮 𝐜𝐚 𝐢̂𝐧 𝐟𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐬𝐚̆ 𝐟𝐢𝐞 𝐜𝐨𝐧𝐬𝐢𝐝𝐞𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐯𝐢𝐧𝐨𝐯𝐚𝐭𝐞 𝐝𝐨𝐚𝐫 𝐩𝐚𝐭𝐫𝐮, 𝐜𝐚̆𝐫𝐨𝐫𝐚 𝐂𝐨𝐧𝐬𝐢𝐥𝐢𝐮𝐥 𝐥𝐞-𝐚 𝐚𝐝𝐚̆𝐮𝐠𝐚𝐭 𝐬̦𝐢 𝐝𝐨𝐮𝐚̆ 𝐥𝐚𝐧𝐭̦𝐮𝐫𝐢 𝐝𝐞 𝐥𝐢𝐛𝐫𝐚̆𝐫𝐢𝐢.“, se arată în comunicatul de presă AER.

Conflictul ar avea implicații mai vechi, afacerea Bookster fiind deschisă de fostul deținător al librăriilor falimentare Diverta, foste concurente ale Librăriilor Cărturești sau Humanitas.

“Una e să împrumuți cărți gratis. Dar pe bani, și fără să dai nimic proprietarului drepturilor de autor e imoral…Și de-a dreptul ilegal!”

Artistul vizual Radu Oltean, unul dintre cei mai apreciați autori de carte istorică ilustrată, a reacționat pe pagina sa de facebook:

“Bravo Statule! Ai cei mai puțini cititori din UE, dar lovești în industrie fiindcă aceștia s-au opus unei firme care închiriază cărți pe bani. Condusă de fostul patron Diverta care a falimentat de 4 ori. Și a afectat și așa enorm o grămadă de edituri prin aceste falimente.

Bookster e o afacere pusă pe picioare de fostul patron de la Diverta. Marile firme fac abonament la Bookster, iar ăia aduc cărți cu duba, să citească corporatiștii.

Acum pe bune, cum ar fi să apară unul care să-mi cumpere câte o carte de-a mea și să înceapă (la o tonetă fancy din stația de autobuz) să mi le închirieze pe 5 lei. De zeci și poate de sute de ori! Sau imaginați-vă că nu-s autor de cărți, ci de film. Bookster cumpără un DVD de la librărie, și începe să îl închireze pe bani. Fără să dea nimic, editurii/casei de producție sau mie. Fără să îmi ceară acordul!

4-5 lei iau eu la fiecare carte vândută, drept de autor. Ca să câștig 100 euro trebuie să mi se vândă 100 de exemplare. La un Târg de Carte, precum Gaudeamus, mi se vând 20-30 cărți! Teoretic, Bookster poate câștiga din cărțile mele, mai mult decât mine, autor!

Una e să împrumuți cărți gratis. Dar pe bani, și fără să dai nimic proprietarului drepturilor de autor e imoral…Și de-a dreptul ilegal!!”, a scris Radu Oltean.

Toate entitățile implicate au transmis public dezacordul cu această decizie și unele dintre ele au anunțat că o vor ataca în instanță.

Filosoful Gabriel Liiceanu, fondatorul și deținătorul grupului Humanitas, a publicat azi pe Hotnews discursul susținut în fața Consiliului Concurenței. Iar Humanitas a anunțat că va contesta decizia în instanță.

“Am editat în acești 34 de ani 4.538 de titluri într-un total de 32.646.000 exemplare (imaginați-vă că aceste exemplare, puse unul lângă altul, ar reprezenta o banderolă întinsă pe 6600 kilometri de șosea) din toate domeniile științelor umaniste, literaturii universale și autohtone, zeci de colecții.

Cea mai cutremurătoare îmi pare colecția de memorii scrise de cei care au trăit comunismul, cea mai înnoitoare, colecția de istorie, iar cea mai solidă, colecția de știință care acoperă cam tot spectrul cunoașterii de la fizică și biologie până la neuroștiințe. Și multe altele. În câteva cazuri am reușit să creăm cele mai frumoase ediții ale marilor autori ai culturii universale. Ediția Eseurilor lui Montaigne în română, de pildă, se pare că a depășit în frumusețe edițiile franceze. În portofoliul Humanitas se află mari prozatori, poeți, filozofi, politiologi, istorici, arheologi, hermeneuți ai religiei, ai artei din țară și din străinătate. Am fost numiți de partenerii străini „Gallimard”-ul României.

Pentru acest bilanț pe care mi l-ați prilejuit cu ocazia investigației dumneavoastră nu pot decât să vă mulțumesc. Mi-ați  oferit, la prețul de 400.000 de euro, prilejul să-mi sfârșesc cursa vieții împăcat cu mine. Nu e puțin lucru. M-ați făcut să aflu că nu am trăit degeaba.

Stimate doamne consilieri, stimați domni consilieri,

Pentru ce a făcut și a însemnat Humanitas în cei 34 de ani de existență n-am așteptat nicio distincție. Locul I acordat prin votul publicului, primit an de an din 1997 până astăzi la Târgul de Carte «Gaudeamus», a însemnat mai mult decât orice premiu. N-am așteptat, așadar, în tot acest răstimp recompense de la nicio instituție a statului român.

Dar, sincer să fiu, nici nu am crezut că dăruirea noastră pentru cultura română se va solda cu o amendă de, iată, aproape 400.000 de euro. Aș fi fost oricând capabil de a recunoaște că Humanitas a greșit. Dar n-am reușit să aflu cu ce anume ne-am făcut vinovați.

De ce ne-am aflat în fața judecății dumneavoastră, doamnelor și domnilor consilieri de la Consiliul Concurenței?“

Editura Curtea Veche a reacționat, de asemenea, împotriva amenzilor date de Consiliul Concurenței:

“Curtea Veche Publishing consideră amenda anunțată de Consiliul Concurenței una nemeritată și abuzivă și trădează o profundă neînțelegere a industriei de carte de către Consiliului Concurenței. Avem toate motivele să considerăm că am respectat întotdeauna legile concurenței. Ne rezervăm dreptul de a contesta această amendă.

Întregul comunicat tratează edituri și librării din România drept entități care se asociază în înfăptuirea unor fapte care pun la îndoială libera concurență în România. Respingem vehement decizia rezultată din comunicatul Consiliului Concurenței. Editura noastră nu a folosit niciodată practici concurențiale neloiale. Suntem pedepsiți pentru o faptă care nu a existat. Respectăm toate regulile economice, toate regulile liberei concurențe, fără să prejudiciem vreun partener din lumea editorială.”

Lanțul de librării Cărturești, amendat cu 800.000 de euro

Iată și punctul de vedere transmis de Cărturești, amendat cu cea mai mare sumă – peste 800.000 de euro.

“Cărturești a avut o contribuție esențială în dezvoltarea pieței de carte, conștientizând importanța sprijinirii întregului ecosistem cultural prin acțiuni etice și transparente. S-a implicat activ în promovarea literaturii și a scriitorilor români
printr-o serie de inițiative și evenimente precum: burse și rezidențe pentru scriitori, premii pentru industria cărții de copii din România, festivaluri de literatură, lansări de carte, însumând astfel peste 1000 de evenimente anual în toată țara.

Mai mult, Cărturești a sprijinit și sprijină zeci de librării independente prin furnizare de carte deoarece concurența și diversitatea generează o piață de carte sănătoasă în beneficiul cititorilor.

Astăzi, însă, Consiliul Concurenței consideră că lanțul de librării Cărturești ar fi folosit practici neconcurențiale și este sancționat.

O decizie uluitoare și revoltătoare, care nu doar că este în contradicție cu practicile și valorile Cărturești, ci și una care va afecta semnificativ și pe termen lung piața de carte din România, oricum fragilă.

Cărturești respinge fără rezerve concluziile și declarațiile publice fără substanță, temei legal și competență prin care Consiliului Concurenței susține pretinsa încălcare a regulilor în domeniul cultural. Justiția ne va da dreptate, însă, până atunci, efectele intervenției Consiliului Concurenței în spațiul cultural și educațional vor fi distructive.

Cărturești nu a inițiat nicio acțiune alături de Asociația Editorilor din România (AER), nu a avut cunoștință de natura lor și, în consecință, nici nu le-a susținut și nici nu a participat la nicio întâlnire legată de acțiunile privind un „model de business”.
Rolul de membru afiliat în organizația mai sus menționată era fără drept de vot și pur formal.”

Punct de vedere transmis de Nemira:

“Până la momentul publicării acestui comunicat, Consiliul Concurenței nu a transmis către Nemira decizia de sancționare, care trebuie să cuprindă motivele și raționamentul pentru această sancțiune. Prin urmare, motivele
care au determinat autoritatea de concurență să aplice sancțiunea nu sunt încă integral cunoscute. Decizia
Consiliului Concurenței nu este definitivă, iar Nemira intenționează să o conteste în instanță, urmând ca aceasta
să hotărască, printr-o hotărâre definitivă, legalitatea și temeinicia acestei decizii în privința Nemira, care își
exprimă convingerea că instanțele competente vor constata nevinovăția acesteia.

Nemira Publishing House este o editură independentă și o afacere de familie cu capital integral românesc, care
are ca misiune să aducă constant cititorilor povești puternice și idei provocatoare. Nemira traduce unii dintre
cei mai populari și îndrăzneți scriitori din toată lumea și în același timp încurajează generațiile noi și emergente
de scriitori români. De 33 de ani suntem în legătură permanentă cu cititorii noștri și ne lăsăm călăuziți
de plăcerea lecturii. Nemira este o editură orientată spre inovare. În 2009 a lansat primele ebook-uri pe piața
din România, iar în 2021 primele cărți în format audiobook digital.

Credem în literatură și în puterea educației de a salva vieți. Libertatea de gândire, diversitatea, egalitatea și
empatia sunt aliații noștri cei mai de preț pentru un viitor mai bun. De aceea încurajăm constant noi generații
să citească și luptăm pentru a crește nivelul de educație în România prin campanii de social awareness validate
de rezultatele obținute.“

Amenzile aplicate de Consiliul concurenței au fost distrubite astfel, fără explicații legate de împărțirea lor, de ce o editură a fost amendată cu o anumită sumă și o altă editură cu o sumă diferită sau de ce unele edituri anchetate au fost scutite de amendă:

• Curtea Veche Publishing S.R.L. – 422.220,85 lei

• Nemira Publishing House S.R.L. – 324.636,37 lei

• Humanitas S.A. – 365.718,84 lei

• Publica Com S.R.L. – 174.677,34 lei

• Direct Client Services S.R.L. (Librăriile Cărturești) – 3.982.290,66 lei

• Librăriile Humanitas S.A. – 582.362,94 lei

• Asociația Editorilor Din România 115.696,04 lei

The post Gabriel Liiceanu, după decizia Consiliului Concurenței de a amenda editurile și librăriile cu 1,2 milioane de euro: “Este o lovitură mortală.” appeared first on Cultura la dubă.

În centrul pavlionului B2, italienii au construit un stand impresionant, înconjurat de măslini înfloriți și de cale care redau culorile drapelului italian. Dincolo de eleganța binecunoscută, Italia a adus, însă, la Bookfest, ceva și mai important – un model de succes care face ca piața de carte să fie lider în topul vânzărilor înregistrate de industriile culturale, cu o cifră de peste 3 miliarde de euro.

Așadar, italienii dau mai mulți bani pe cărți decât pe abonamente TV, cinema, teatre, concerte sau expoziții, depășind chiar și industria jocurilor pe calculator.

De cealaltă parte, România, țară gazdă, se confruntă cu noi statistici îngrijorătoare – 42% dintre români nu au citit o carte în ultimul an, iar dintre cei care nu citesc, cei mai mulți sunt tineri între 18 și 24 de ani – 51%.

8 edituri italiene și-a prezentat ieri strategiile și oferta de carte în fața colegilor de breaslă din România. Pentru a înțelege mai bine ce funcționează în piața de carte din Italia și ce ne lipsește nouă, am stat de vorbă cu mai mulți profesioniști din domeniu.

***

Cel mai recent studiu, finalizat zilele trecute de D&D Reserch, arată că 42% dintre români nu au citit nici măcar o carte în ultimul an. Iar cifrele sunt optimiste, dacă ținem cont de faptul că studiul a fost realizat în cele mai mari 20 de orașe din România, cu o populație de peste 100.000 de locuitori, localități unde există cel puțin o librărie sau o bibliotecă.

Dintre cei care nu citesc cărți, 23.8% au între 35 și 49 de ani, 26.5%: 25 – 34 de ani, 29.4%: 50 – 65 de ani, iar 51% au între 18 și 24 de ani. Așadar, tinerii citesc cel mai puțin. Alternativele mai bune sunt principalul motiv invocat de cei care nu citesc. 27.4% au spus că pur și simplu nu au obiceiul de a citi, 25.9% au declarat că există surse mai bune de a se informa, iar 25.6% spun că există forme mai bune de relaxare. Alți 7.9% spun că nu citesc pentru că niciun prieten nu face asta.

De cealaltă parte, italienii vin cu niște cifre impresionante. Pe parcursul anului, există două perioade de vârf în vânzările de carte – Crăciunul și luna februarie. Ce se întâmplă, mai exact, în februarie?

De 7 ani încoace, tinerii care împlinesc 18 ani primesc de la guvernul italian un voucher cultural în valoare de 500 de euro. Aproximativ 70% din sumă este cheltuită de tinerii italieni pe cărți, deși au posibilitatea să folosească voucherele și la cinema, teatre, muzee sau la concerte.

“Aceste vouchere au adus un boost uriaș în piața noastră de carte, au fost cu adevărat un game changer. E interesant de remarcat și că ele se oferă la nivel național, nu sunt niște ajutoare sociale pentru cei cu venituri mici, ci pur și simplu o metodă de a apropia tinerii de cultură, de a o face accesibilă pentru toată lumea. Este o metodă de a îi face să devină mai buni ca adulți. Și nu există formă mai bună decât a aduce cultura aproape de ei.”, ne explică Bruno Giancarli, cercetător la Biroul de Studii al Asociației Italiene a Editorilor.

Și în România au existat mai multe inițiative venite din societatea civilă pentru introducerea voucherelor culturale, însă parlamentarii care ar trebui să legifereze asta au lăsat proiectele la stadiul de promisiuni.

“Nu au fost niște simple discuții, au fost proiecte de lege care voiau să introducă aceste vouchere și au fost respinse în Parlament. Și într-o piață mare, precum cea a Italiei, e nevoie de susținerea statului pentru acest sector cultural, ca să îl faci un ajutor pentru populația generală. La noi suntem obligați să ne descurcăm singuri, mai mult,ni se pun și obstacole, precum timbrul cultural”, spune Mihai Mitrică, directorul Asociației Editorilor din România.

Pe lângă voucherele culturale, Italia se bucură și de un aport uriaș adus de TikTok în rândul tinerilor. Noii trendsetteri vin de jos în sus, de la simpli utilizatori către mase, nu de la marii influenceri, cum se întâmplă încă în România. De exemplu, un simplu adolescent care vorbește despre o carte pe TikTok poate crea reacții în lanț și determina mii de alți tineri să citească acea carte. Fenomenul e explicat chiar de reprezentantul editorilor italieni.

“Nu ne-am așteptat niciodată ca TikTok să aibă o asemenea influență pozitivă. Foarte foarte mulți tineri au intrat pentru prima dată într-o librărie pentru că au văzut ceva pe TikTok și pentru că vor să împărtășească aceleași interese cu prieteni din rețea. E vorba despre ceva foarte organic și oarecum magic.”

Copiii care citesc acum sunt copiii părinților care citesc

În rândul editurilor, la nivel internațional, Italia este cunoscută drept regina cărților pentru copii. Iar asta nu se întâmplă de ieri. Probabil și voi ați avut în biblioteca familiei Cuore, inima de copil, de Edmondo de Amicis.

Așadar, având o vastă istorie a literaturii pentru copii, Italia a făcut din acest segment o industrie extrem de profitabilă. Dincolo de literatură, editurile italiene se concentrează și pe volume care prezintă metode de educație, benzi desenate, ce se bucură de o creștere uriașă în ultimii ani, sau pe titluri dedicate copiilor cu dizabilități.

De altfel, la standul Italiei puteți descoperi Reggio Children, un centru internațional pentru apărarea și promovarea drepturilor și a potențialului tuturor copiilor, ce publică proiecte și lucrări despre Reggio Emilia Approach sau Editura Erickson, care publică volume despre metodele educative Montessori sau vinde materiale de lucru Montessori.

Și în România se întrevede o speranță dinspre cei mici. Dar pentru ca acea speranță să crească este nevoie de o schimbare în profunzime a sistemului educațional și a accesului la educație și cultură.

“Uneori, la o anumită vârstă, este prea târziu să introduci unei persoane un obicei pe care nu l-a avut niciodată. Cea mai importantă muncă trebuie depusă în școli, fiindcă acest obicei trebuie creat din copilărie.”, spune Bruno Giancarli.

“Consumul de carte de copii stă bine, dar în interiorul acelei anvelope de consumatori de carte, care e foarte mică. De circa un deceniu crește consumul de carte de copii în România, eu îmi explic asta și prin conștientizarea de către părinți a eșecului educațional.

Dacă vezi că la școală Ministerul Educației îți pune pe bancă aceleași manuale învechite, cu programa atât de densă, îți dai seama că dacă vrei să nu îl pierzi, trebuie să îi cumperi tu cărți. Pe lângă asta, e importantă și creșterea numărului de autori români. E foarte sănătos și pentru piață și pentru copii, au ocazia să întâlnească autorii pe care îi citesc.”, completează Mihai Mitrică.

Succesul Italiei, o sinergie între grupurile mari și editurile mici, guvern, societate civilă și familii

În 2021, în Italia au fost publicate peste 81.000 de volume, iar țara se află pe locul 4 în Europa, după Germania, UK și Franța, ca vânzări înregistrate pe piața de carte.

Reprezentanții editurilor susțin laolaltă că acest succes nu ar putea exista fără colaborarea dintre mai multe entități, de la școli, la părinți, guvern sau mediul privat. Cu toții au înțeles că investiția în cultură înseamnă, de fapt, investiția în viitorul societății în care trăiesc.

Apoi, odată armonizată această înțelegere nescrisă, editurile mici și mari sunt încurajate să publice titluri cât mai diverse, care acoperă o paletă largă de interese. De exemplu, Editura Edra Publishing, prezentă la Bookfest sprijină dezvoltarea studenților la Medicină, fiind lider în domeniul manualelor universitare, iar Editurii Hoepli, prezentă și ea la standul Italiei, este specializată în cărți tehnico-științifice, inginerie, arhitectură și design, afaceri și finanțe, marketing și management sau dicționare.

Editura Il Castoro se ocupă de publicarea de cărți pentru copii de toate vârstele, distinse cu numeroase premii,
Editura Keller publică volume de narațiune, eseistică, reportaje și cărți ilustrate, iar Editura White Star e specializată în albume foto și volume ilustrate pentru copii.

De la Salonul de carte nu lipsește celebra editură Mondadori, cu o istorie de peste 100 de ani și o largă ofertă.

Până duminică, 28 mai, publicul are ocazia să descopere la Bookfest cele mai populare titluri italiene traduse în limba română, iar profesioniștii din domeniu se întâlnesc pentru a lega noi colaborări.

“Scopul prezenței aici este să promovăm excelența în rândul editurilor și să prezentăm posibile noi oportunități de traducere a autorilor italieni în România, dar și să familiarizăm cititorii români cu volumele deja existente pe piața din România. Nu în ultimul rând, ne dorim să punem în contact autori români cu edituri italiene”, explică Micaela Soldini, directorul Agenției Italiene pentru Comerț Exterior.

În zilele ce urmează vor avea loc mai multe întâniri cu autori italieni și români și dezbateri pe teme diverse, cum ar fi scrierea în secolul 21, Sicilia literară, universul lui Dante sau istoria graffiti-ului.

Intrarea la Bookfest este liberă.

The post Cum reușește Italia să facă din piața de carte cea mai profitabilă industrie culturală appeared first on Cultura la dubă.

Anul acesta, aproximativ 200 de participanți expun la Gaudeamus și organizează peste 600 de evenimente editoriale – lansări de carte, dezbateri, sesiuni de autografe, conferințe.

În premieră, în incinta târgului au fost amenajate două spații dedicate activităților interactive pentru copii, alături de Opera Comică pentru Copii și Asociația Versus.

Concursul Național de Lectură Mircea Nedelciu, adresat liceenilor, care va reuni concurenți din
întreaga țară, se va desfășura în acest an într-o formulă inedită, pe bază de eseuri transmise în format
video; tema concursului este „Centenar Marin Preda. 100 de ani de la naștere.”

Editura Humanitas aduce anul acesta în prim-plan cel mai recent roman al lui Mircea Cărtărescu – Theodoros, lansat în luna noiembrie și aflat pe primul loc în topul vânzărilor editurii luna trecută.

În centrul atenției se află și lansarea volumului “Podul Diavolului”, de Radu Paraschivescu sau “Invizibilii”, de Ioana Pârvulescu.

Toate cărțile Humanitas vor avea o reducere de preț de 10%, cărțile pentru copii vor putea fi cumpărate cu 15% reducere, iar pentru cele peste 150 de titluri publicate în ediții de colecție vor avea prețuri speciale. Programul complet AICI.

Humanitas Fiction lansează la târg “Anihilare”, de Michel Houellebecq sau „Cetatea cucului din nori“, de Anthony Doerr, deja bestselleruri la nivel internațional. Programul complet AICI.

Polirom lansează “Panorama postcomunismului în România”, de Liliana Corobca și “Putin. Obsesia imperiului”, de Armand Goșu. De asemenea, reunește volumele publicate de scriitoarea Gabriela Adameșteanu, care va veni în fața publicului sâmbătă, de la ora 15.00. Programul complet al editurii poate fi văzut AICI.

Editura All prezintă două albume de mitologie ca principale noutăți – Mitologie. Povești nemuritoare despre zei și eroi, un volum despre vechile mituri ale Europei, repovestite de Edith Hamilton și Mitologia clasică de la A la Z – o lucrare de popularizare a culturii antice.

Curtea Veche lansează duminică, de la 13.30 volumul Dan Perjovschi. The Horizontal Newspaper. A School of Text and Image, de Gloria Luca & Dan Perjovschi, eveniment la care va participa și artistul.

Un alt eveniment mult așteptat la această editură este lansarea volumelor „Țup și Influențerii Binelui” și „Învățătorii de Grijă. Rocky”, semnate de autorul de literatură pentru copii – Alex Donovici.

Câștigătoarea Premiului Nobel pentru Literatură 2023, scriitoarea franceză Annie Ernaux, poate fi citită în limba română la Editura Pandora M, care lansează volumul ce cuprinde două romane – Pasiune simplă și Confesiunea adolescentei.

Programul complet al târgului poate fi găsit AICI.

The post A început Târgul de Carte Gaudeamus. Vedeți care sunt cele mai așteptate lansări appeared first on Cultura la dubă.

La Editura Humanitas, bestseller a fost ultima carte semnată de Radu Paraschivescu “Noi suntem români. (Nimeni nu-i perfect)”. De altfel, an de an Radu Paraschivescu se află în topul preferințelor cititorilor Humanitas.

Iată top 5 al vânzărilor Humanitas la Bookfest:

1. Radu Paraschivescu – “Noi suntem români. (Nimeni nu-i perfect)
2. Ioana Nicolaie – “Miezul inimii”
3. Tatiana Niculescu – “Singur. Viața lui Mihail Sebastian”
4. Alexandru N. Stermin – “Căzuți din junglă. Poveștile unui explorator.”
5. Cătălina Dumitrescu – “În interior. Momente de întâlnire cu tine însuți”

La Humanitas Fiction, topul vânzărilor arată astfel:

1. Natsuko Imamura – “Femeia cu fustă violet”
2. Yukio Mishima – “Zăpada de primăvară”
3. Francesc Miralles, Angeles Donate – “Un ceai la capătul lumii”
4. Quentin Tarantino – “A fost odată la Hollywood”
5. Fiona Davis – “Leii de pe Fifth Avenue”

La Polirom cea mai căutată carte a fost romanul autoarei Elif Shafak – “10 minute si 38 de secunde in lumea asta stranie”, nominalizat la Booker Prize în 2019.

Top 5 Polirom:

1. Elif Shafak – “10 minute și 38 de secunde în lumea asta stranie”
2. Cristian Tudor Popescu – “Dumnezeu nu e mort. Interceptări. Note informative”
3. Yoko Tawada – “Memoriile unui urs polar”
4. Ryu Murakami – “69”
5. Thomas Pynchon – “Viciu ascuns”

Editura Curtea Veche îl poziționează pe primul loc în topul vânzărilor pe Gabor Maté, cu binecunoscutul volum “Când corpul spune nu”. Cartea vorbește despre somatizare, stres și influenta lui asupra sănătății noastre psihice și fizice și s-a aflat pe primul loc și la vânzările editurii în 2021. Autorul va fi prezent la București între 17-18 iunie, ca speaker la Brand Minds.

Topul vânzărilor la Curtea Veche:

1. Gabor Maté – “Când corpul spune nu”
2. Georgiana Gerea – “Tehnici de învățare”
3. Loretta Graziano Breuning – “Creierul fericit”
4. Sally Rooney – “Oameni normali”
5. Robert T. Kiyosaki – “Tată bogat, tată sărac”

Editura ALL păstrează, la fel ca în ultimii ani, ca lider de vânzări, seria de cărți pentru copii și adolescenți “Pisicile războinice”.

1. Erin Hunter – “Super Pisicile Războinice. Profeția lui Stea Albastră”
2. Michelle Hope – “Educație sexuală. Ghidul fetelor”
3. Alanna Collen – “Doar 10% uman. Microbii, secretul neștiut al sănătății și fericirii omului”
4. Michael Kerrigan – “Istoria întunecată a Rusiei. Masacre, corupție și crime în Patria-Mamă”
5. Steve Mould – “Uimitoarea lume a bacteriilor”

Topul Editurii Nemira:

1. Rebecca Serle – “O vară italiană”
2. Kim Stanley Robinson – “Ministerul pentru viitor”
3. Sarah Pearse – “Sanatoriul”
4. Stacey Halls – “Doamna England”
5. Trevor Noah – “Născut în afara legii”

Topul Editurii Litera:

1. Igor Bergler – “Minciuna lui Michelangelor. Catedrala în flăcări”
2. Doina Ruști – “Ciudățenii amoroase din Bucureștiul fanariot”
3. Maia Morgenstern – “Eu sunt Maia”
4. Abdulrazak Gurnah – “Abandon”
5. Ali Hazelwood – “Ipoteza iubirii”

The post Cele mai vândute titluri la Bookfest: “Noi suntem români”, “Când corpul spune nu”, “10 minute și 38 de secunde în lumea asta stranie” appeared first on Cultura la dubă.

Noile apariții au contribuit și ele semnificativ la creșterea vânzărilor.

Iată care au fost cele mai vândute cărți publicate în 2020, la Editurile Humanitas și Humanitas Fiction:

Humanitas

1. Isus al meu, Gabriel Liiceanu
2. Gânduri către sine însuși, Marcus Aurelius
3. Recviem vesel pentru tata, Radu Paraschivescu
4. Seducătorul domn Nae, Tatiana Niculescu
5. Creionul de tâmplărie, Mircea Cărtărescu

Humanitas Fiction

1. 𝐶𝑜𝑝𝑖𝑖𝑖 𝑑𝑒 𝑝𝑒 𝑉𝑜𝑙𝑔𝑎 – Guzel Iahina

2. C𝑎̆𝑙𝑎̆𝑡𝑜𝑟𝑖𝑎 𝐶𝑖𝑙𝑘𝑎̆𝑖 – Heather Morris

3. 𝑀𝑒𝑚𝑜𝑟𝑖𝑖𝑙𝑒 𝑢𝑛𝑢𝑖 𝑚𝑜𝑡𝑎𝑛 𝑐𝑎̆𝑙𝑎̆𝑡𝑜𝑟 – Hiro Arikawa

4. 𝐼𝑛𝑠𝑢𝑙𝑎 𝑑𝑒 𝑠𝑢𝑏 𝑚𝑎𝑟𝑒 – Isabel Allende

5. 𝐹𝑒́𝑙𝑖𝑥 𝑠̦𝑖 𝑖𝑧𝑣𝑜𝑟𝑢𝑙 𝑖𝑛𝑣𝑖𝑧𝑖𝑏𝑖𝑙 – Eric Emmanuel Schmitt

Reprezentanții Editurii Polirom ne-au transmis că “deşi atipic şi plin de provocări pentru întreaga industrie de carte, 2020 a fost un an prolific pentru Polirom, peste 450 de noi titluri regăsindu-se la final de an aniversar – 25 de ani de existenţă – în portofoliul editurii”.

În topul general al vânzărilor din 2020 la Polirom se regăsesc titluri deja cunoscute.

1. Sapiens. Scurtă istorie a omenirii, Yuval Noah Harari
2. Homo Deus. Scurtă istorie a viitorului, Yuval Noah Harari
3. 21 de lecții pentru secolul XXI, Yuval Noah Harari
4. O mie nouă sute optzeci și patru, George Orwell
5. De veghe în lanul de secară, J. D. Salinger

Iată și topul general al vânzărilor la Editura ALL:

1.            Istoria românilor, Constantin C. Giurescu (1901-1977)

2.            Tehomir, Horaţiu Mălăele

3.            Cele 7 deprinderi ale persoanelor eficace, Stephen R. Covey

4.            Arme, virusuri şi oţel. Soarta societăţilor umane, Jared Diamond

5.            Ce-aș fi eu fără tine?, Guillaume Musso

Și Editura Litera a anunțat topul celor mai vândute titluri în 2020:

1. Pacienta tăcută, Alex Michaelides

2. Povestea mea, Michelle Obama

3. Pământ american, Jeanine Cummins

4. Gândește ca un călugăr, Jay Shetty

5. Darul stelelor, Jojo Moyes

Conform studiului Tendințe ale consumului cultural în pandemie, publicat la sfârșitul acestui an de către Institutul Național pentru Cercetare și Formare Culturală, românii au citit mai mult în 2020.

Dacă în anul 2019 22% dintre respondenți au declarat că au citit cărți, în anul 2020 cifra a crescut la  35%.

Aflați AICI mai multe despre consumul cultural în pandemie.

The post Topul celor mai vândute cărți în 2020, în România appeared first on Cultura la dubă.

La editura Humanitas, cea mai vândută carte a fost Orașul fetelor, de Elisabeth Gilbert, “un roman delicios despre glamour, sex și aventură, despre o tânară care descoperă că pentru a fi om bun nu este neaparat nevoie să fii fată cuminte.”

Tot la Humanitas rămâne în top, la fel ca în 2018, autoarea Simona Tivadar, cu cartea Medicină, nutriție și bună dispoziție. Iar pe locul 3 se află scriitorul Radu Paraschivescu, cu cartea de satiră Orice om îi este teamă. Un partid, doi ani și trei premieri.

Humanitas Fiction a înregistrat cel mai mare succes cu volumul lui Heather Morris, Tatuatorul de la Auschwitz, urmat de romanul lui Michel Houellebecq, Serotonină şi de romanul Zuleiha deschide ochii, de Guzel Yakhina.

La Polirom toate locurile din top 3 sunt ocupate de istoricul israelian Yuval Noah Harari, cu cele trei volume care l-au făcut celebru în întreaga lume – Sapiens. Scurtă istorie a omenirii, Homo Deus. Scurtă istorie a viitorului şi 21 de lecţii pentru secolul XXI. Traducerea lui Harari și publicarea lui în România i-au adus editurii Polirom încasări semnificative în ultimii trei ani, devenind cel mai bine vândut autor la Polirom.

Editura Curtea Veche anunță că volumele Tată bogat, tată sarac, de Robert Kiyosaki, Inteligenţa emotională, de Daniel Goleman şi Secretele succesului, de Dale Carnegie ocupă primele locuri în topul vânzărilor.

La editura Litera, bestseller este cartea lui Michelle Obama – Povestea mea. Aceasta e urmată de Pacienta tăcută, de Alex Michaelides și de Rugăciune pentru Cernobîl, de Svetlana Aleksievici.

Editura ALL a înregistrat în continuare cel mai mare succes cu seria de volume pentru copii și adolescenți, Pisicile războinice, mai exact, cu al XVII-lea volum – Puterea celor trei. Umbre adânci.

La editura RAO, cea mai vândută carte a fost Ziua răzbunării, de John Grisham, iar la Corint – Evadare de la Auschwitz, de Joel C. Rosenberg.

The post Cele mai vândute cărți în 2019 appeared first on Cultura la dubă.