<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Dora Hitz - Cultura la dubă</title>
	<atom:link href="https://culturaladuba.ro/tag/dora-hitz/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://culturaladuba.ro/tag/dora-hitz/</link>
	<description>site de știri, interviuri și reportaje despre cultură și educație</description>
	<lastBuildDate>Thu, 16 Jan 2025 08:14:24 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2019/10/cropped-Screen-Shot-2019-10-08-at-12.33.05-1-32x32.png</url>
	<title>Dora Hitz - Cultura la dubă</title>
	<link>https://culturaladuba.ro/tag/dora-hitz/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Dora Hitz, pictorița care a redat pe pânză scrierile Reginei Elisabeta. Un centenar de la dispariția unei importante îndrumătoare a femeilor în artă</title>
		<link>https://culturaladuba.ro/dora-hitz-pictorita-care-a-redat-pe-panza-scrierile-reginei-elisabeta-un-centenar-de-la-disparitia-unei-importante-indrumatoare-a-femeilor-in-arta/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Adelina Miron]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 20 Nov 2024 06:35:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Around the World]]></category>
		<category><![CDATA[Arte plastice]]></category>
		<category><![CDATA[Istorie]]></category>
		<category><![CDATA[Arte Vizuale]]></category>
		<category><![CDATA[Avangarda]]></category>
		<category><![CDATA[Berlin]]></category>
		<category><![CDATA[Carmen Sylva]]></category>
		<category><![CDATA[Castelul Peles]]></category>
		<category><![CDATA[Colectie arta]]></category>
		<category><![CDATA[Dora Hitz]]></category>
		<category><![CDATA[Expozitie]]></category>
		<category><![CDATA[Familia regala]]></category>
		<category><![CDATA[Peles]]></category>
		<category><![CDATA[Pictorita]]></category>
		<category><![CDATA[Pictura]]></category>
		<category><![CDATA[Regina Elisabeta]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://culturaladuba.ro/?p=17787</guid>

					<description><![CDATA[<p>Dora Hitz (1853-1924) a fost o figură marcantă a avangardei din Paris, Dresda și Berlin. Deși născută într-o familie de artiști din Altdorf, lângă Nürnberg, Hitz a crescut și a activat într-o epocă în care contribuția feminină în lumea artei nu era încurajată și recunoscută.</p>
<p>The post <a href="https://culturaladuba.ro/dora-hitz-pictorita-care-a-redat-pe-panza-scrierile-reginei-elisabeta-un-centenar-de-la-disparitia-unei-importante-indrumatoare-a-femeilor-in-arta/">Dora Hitz, pictorița care a redat pe pânză scrierile Reginei Elisabeta. Un centenar de la dispariția unei importante îndrumătoare a femeilor în artă</a> appeared first on <a href="https://culturaladuba.ro">Cultura la dubă</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><em><sub>Foto: Dora Hitz în studioul din Berliner Leben/ 1898/ Fotograf necunoscut/ Domeniu public</sub></em></p>



<p><strong>Pentru Familia Regală a României, artele și cultura au făcut parte din proiectul de modernizare a României și au servit drept liant diplomatic între elitele politice românești și cele din străinătate. Castelul Peleș este una dintre cele mai valoroase moșteniri materiale lăsată de primii monarhi ai României, ilustrativă pentru spiritul epocii.</strong></p>



<p><strong>Distinși patroni ai artelor, Regele Carol I și Regina Elisabeta au susținut numeroase personalități marcante ale culturii românești &#8211; Dimitrie Dinicu, Vasile Alecsandri, George Enescu, Elena Văcărescu etc. &#8211; și au creat o punte între scena artistică locală și cea internațională.&nbsp;</strong></p>



<p><strong>Într-o expoziție aniversară centenară dedicată artistei de origine germană Dora Hitz (1853-1924), în sala veche de muzică a Reginei, Muzeum Național Peleș din Sinaia omagiază colaborarea specială dintre tânăra artistă germană și Regina Elisabeta a României.&nbsp;</strong></p>



<p><strong>Expoziția, care va putea fi vizitată până în data de 15 februarie 2025,&nbsp;este curatoriată de Shona Kallestrup (Universitatea St Andrews, Scoția) și de Natalie Gutgesell (Asociația de artă Kunstverein Coburg). Un muzeu virtual dedicat expoziției de la Peleș și Dorei Hitz poate fi accesat <a href="https://hitz.openvirtualworlds.org/pano_package/webview.html">aici</a>.</strong></p>



<p><strong>Anul acesta, personalitatea artistei este omagiată și în Berlin, oraș în care a devenit unul dintre co-fondatorii Secesiunii &#8211; mișcare artistică de avangardă ce s-a opus standardelor academice și influenței politicului în artă. O parte dintre lucrările artistei sunt expuse chiar în fosta reședință a lui Max Liebermann &#8211; unul dintre avangardiștii de frunte ai Secesiunii Berlineze &#8211; printr-o colaborare între <a href="https://www.facebook.com/rumanischeskulturinstitut/posts/pfbid024szZa41C8L3ciLJP9ptZ4srHkMRwdEkJE5dRx493Q8yGSbvgB3rAbogkReeYsxqKl?locale=nn_NO">Institutul Cultural Român </a>și <a href="https://liebermann-villa.de/ausstellungen/dora-hitz-2/">Liebermann-Villa am Wannsee</a>. Expoziția „Dora Hitz – Lupta dintre vechi și nou” va fi găzduită în acest spațiu simbol al avangardei până pe 20 ianuarie 2025.</strong></p>



<p><strong>Cu această ocazie, Cultura la Dubă prezintă un portret al Dorei Hitz &#8211; artistă vizionară și susținătoare a drepturilor femeilor</strong>.</p>



<p>Dora Hitz (1853-1924) a fost o figură marcantă a avangardei din Paris, Dresda și Berlin. Deși născută într-o familie de artiști din Altdorf, lângă Nürnberg, Hitz a crescut și a activat într-o epocă în care contribuția feminină în lumea artei nu era încurajată și recunoscută.</p>



<p>Pregătirea artistică a Dorei Hitz a început la&nbsp; München, în cadrul Damenmalschule der Frau Staatsrat Weber, într-o perioadă în care femeile erau sistematic excluse de la academile tradiționale de artă și de la cursurile de desen după model viu. Treptat, Hitz s-a transformat într-o apărătoare a accesului femeilor la educație artistică.</p>



<p>La Expozitia Generală de Artă și Industrie din München din 1876 (Allgemeine Kunst- und Kunstindustrie Ausstellung), Dora Hitz a cunoscut-o pe Regina Elisabeta. O întâlnire întâmplătoare care a marcat traiectoria tinerei pictorițe după ce&nbsp;suverana i-a recunoscut potențialul și&nbsp;a invitat-o în România.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="576" src="https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/11/sala-muzica-regina-elisabeta-1024x576.jpeg" alt="Sala de Muzică a Reginei Elisabeta unde se află expuse câteva lucrări ale Dorei Hitz. " class="wp-image-17789" srcset="https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/11/sala-muzica-regina-elisabeta-1024x576.jpeg 1024w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/11/sala-muzica-regina-elisabeta-300x169.jpeg 300w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/11/sala-muzica-regina-elisabeta-768x432.jpeg 768w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/11/sala-muzica-regina-elisabeta-1536x864.jpeg 1536w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/11/sala-muzica-regina-elisabeta-24x14.jpeg 24w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/11/sala-muzica-regina-elisabeta-36x20.jpeg 36w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/11/sala-muzica-regina-elisabeta-48x27.jpeg 48w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/11/sala-muzica-regina-elisabeta.jpeg 1600w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Sala de Muzică a Reginei Elisabeta unde se află expuse câteva lucrări ale Dorei Hitz. / Foto: Adelina Miron</figcaption></figure>



<p>„Consider o mare fericire a vieții mele faptul că, fiind tânără, am putut trăi o vreme în regatul lui Carmen Sylva, sub protecția ei specială”, a declarat Hitz decenii mai târziu, potrivit documentelor citate de Muzeul Național <a href="https://hitz.openvirtualworlds.org/pano_package/webview.html">Peleș</a>. Regina Elisabeta, fiind la rândul ei artistă, își semna creațiile literare sub pseudonimul de Carmen Sylva.</p>



<p>Între 1878 și 1882, Dora Hitz ajunge la Casa Regală a României, chiar în momentul reluării construcției Castelului Peleș după Războiul de Independență &#8211; proiectul Regelui Carol I al României.</p>



<p>Între 1883 și 1890, Dora Hitz realizează, la Paris, o serie de treisprezece lucrări care articulează vizual temele literare ale lui Carmen Sylva, povești pe care Regina le-a scris la începutul carierei sale literare. Unsprezece dintre ele au decorat Sala de Muzică, iar celelalte două au flancat ușa din sala de mese regală. Patru lucrări se află și astăzi în Sala de Muzică, putând fi observate de orice vizitator al Palatului.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1024" height="576" src="https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/11/dora_hitz_lucrari_peles-1024x576.jpeg" alt="Picturi ale Dorei Hitz în Sala de Muzică a Reginei Elisabeta." class="wp-image-17790" srcset="https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/11/dora_hitz_lucrari_peles-1024x576.jpeg 1024w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/11/dora_hitz_lucrari_peles-300x169.jpeg 300w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/11/dora_hitz_lucrari_peles-768x432.jpeg 768w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/11/dora_hitz_lucrari_peles-1536x864.jpeg 1536w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/11/dora_hitz_lucrari_peles-24x14.jpeg 24w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/11/dora_hitz_lucrari_peles-36x20.jpeg 36w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/11/dora_hitz_lucrari_peles-48x27.jpeg 48w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/11/dora_hitz_lucrari_peles.jpeg 1600w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Picturi ale Dorei Hitz în Sala de Muzică. Lucrări în ulei pe pânză, 250 x 110 cm, semnate și datate &#8220;D. Hitz / Paris 1883&#8221;. &#8216;Copilul Soarelui&#8217;, &#8216;Basm cu zâne&#8217;, &#8216;Suferință&#8217; (de la stânga la dreapta). Colecția Muzeului Național Peleș/ Foto: Adelina Miron</figcaption></figure>



<p>Una dintre aceste lucrări, “Copilul Soarelui”, este o reprezentare inspirată din colecția de doisprezece basme alegorice semnată de Carmen Sylva &#8211; Leidens Erdgang (publicată în limba engleză sub titlul Pilgrim Sorrow). Basmele descriu efectele produse de forma personificată a virtuților Viață, Luptă, Suferință, Pace, Răbdare, Curaj și altele, în timp ce rătăcesc pe Pământ, potrivit informațiilor puse la dispoziție de organizatorii expoziției.</p>



<p>“Safo”, o pictură care astăzi se află în colecția Muzeului de Artă a României, este singura din această serie în care înfățișarea Reginei este reprezentată. Artista s-a inspirat din poezia Reginei cu același nume (1880), care, împreună cu Hammerstein, au fost primele publicate sub pseudonimul „Carmen Sylva”. Ambele au fost incluse în Stürme (1881), parte a unei colecții dedicate „eroismului nevăzut al femeilor”. Poeta greacă Safo a fost un model pentru scriitoarele independente de la sfârșitul secolului al XIX-lea. În această pictură, Hitz face explicită legătura dintre Sylva și Safo prin înlocuirea chipului muzei grecești cu cel al Reginei. O contestatoare a reprezentărilor masculine tradiționale, Sylva a modificat povestea astfel încât sinuciderea lui Safo să nu fie determinată de suferința produsă de partenerul ei, ci să fie un act de sacrificiu pentru propria fiică. Sylva s-a identificat clar cu Safo, „înconjurată de fete tinere, cărora le-a dedicat arta și poezia”, potrivit aceleiași surse.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1024" height="768" src="https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/11/dora_hitz_safo_castelul_peles-1024x768.jpg" alt="" class="wp-image-17792" srcset="https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/11/dora_hitz_safo_castelul_peles-1024x768.jpg 1024w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/11/dora_hitz_safo_castelul_peles-300x225.jpg 300w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/11/dora_hitz_safo_castelul_peles-768x576.jpg 768w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/11/dora_hitz_safo_castelul_peles-1536x1152.jpg 1536w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/11/dora_hitz_safo_castelul_peles-24x18.jpg 24w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/11/dora_hitz_safo_castelul_peles-36x27.jpg 36w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/11/dora_hitz_safo_castelul_peles-48x36.jpg 48w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/11/dora_hitz_safo_castelul_peles.jpg 2048w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Lucrarea &#8216;Safo&#8217; (stânga jos), parte din colecția Muzeului Național de Artă al României. Ulei pe pânză 204 x 163 cm, semnat și data &#8220;D. Hitz / Paris 1885&#8243;/ Foto: Facebook/ Muzeul Național de Artă al României</figcaption></figure>



<p>Dora Hitz a fost, pe lângă pictor de curte, și aliată a Reginei în eforturile de educare și promovare a femeilor în sfera artelor. Acestea au colaborat la îmbunătățirea educației artistice pentru fete în România: Hitz a predat pictură și desen la Ateneul din București, parte a Azilului Elena Doamna (un orfelinat și o școală pentru fete, aflate sub protecția Reginei Sylva din 1870), și a facilitat legături educaționale cu München.&nbsp;</p>



<p>Deși avusese și avea să continue să aibă succes la Paris, s-a mutat la Berlin în 1892. Câțiva ani mai târziu a devenit co-fondatoarea Secesiunii din Berlin, o mișcare artistică apărută în Germania la 2 mai 1898. Nemulțumiți de restricțiile impuse artei contemporane de către împăratul Wilhelm al II-lea, 65 de artiști s-au „separat”, manifestându-și opoziția față de standardele artei academice și de ingerințele guvernului. Mișcarea este clasificată ca o formă de modernism german și a fost precedată de mai multe secesiuni. </p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="560" height="792" src="https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/11/secesiune_Berlin.jpeg" alt="" class="wp-image-17796" srcset="https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/11/secesiune_Berlin.jpeg 560w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/11/secesiune_Berlin-212x300.jpeg 212w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/11/secesiune_Berlin-17x24.jpeg 17w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/11/secesiune_Berlin-25x36.jpeg 25w, https://culturaladuba.ro/wp-content/uploads/2024/11/secesiune_Berlin-34x48.jpeg 34w" sizes="auto, (max-width: 560px) 100vw, 560px" /><figcaption class="wp-element-caption">Clădirea Secesiunii Berlineze din Tiergartenstraße 21a/ <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/deed.en" target="_blank" rel="noreferrer noopener">CC BY-SA 3.0 de</a></figcaption></figure>



<p>În 1893 Dora Hitz a înființat o școală de artă pentru femei în Berlin, iar în 1913 a devenit prima președintă a Frauenkunstverband &#8211; Asociația Artistelor. Întâlnirea care a stat la baza înființării Asociației a fost organizată după adunarea anuală a unei alte asociații &#8211; &#8216;Educația Femeilor. Studiile Femeilor&#8217; &#8211;&nbsp; unde pe ordinea de zi s-a aflat tema admiterii femeilor la studii academice în universitățile de stat. Eforturile acestei generații de femei vizionare au determinat în 1919 Academia Regală de Arte Frumoase din Berlin să acorde femeilor șansa la studii pentru prima oară în istoria instituției.</p>



<p>Când mai târziu și-a înființat propria școală de artă, Dora Hitz s-a asigurat că studentele sale puteau desena după modele nud, o abordare curajoasă și reprezentativă pentru personalitatea și aspirațiile artistei.&nbsp;</p>



<p>În ciuda contribuțiilor sale substanțiale și a legăturilor sale importante în lumea artei, ultimii ani de viață ai Dorei, petrecuți în Berlin, au fost marcați de solitudine, sub influența bolii și a problemelor financiare. Dora Hitz a murit în 1924, lăsând în urmă o bogată moștenire artistică și un model de angajament față de promovarea potențialului feminin în arte.</p>



<p></p>
<p>The post <a href="https://culturaladuba.ro/dora-hitz-pictorita-care-a-redat-pe-panza-scrierile-reginei-elisabeta-un-centenar-de-la-disparitia-unei-importante-indrumatoare-a-femeilor-in-arta/">Dora Hitz, pictorița care a redat pe pânză scrierile Reginei Elisabeta. Un centenar de la dispariția unei importante îndrumătoare a femeilor în artă</a> appeared first on <a href="https://culturaladuba.ro">Cultura la dubă</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
